Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mangiatore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MANGIATORE ÎN ITALIANĂ

man · gia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MANGIATORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MANGIATORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mangiatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mangiatore în dicționarul Italiană

Prima definiție a consumatorului în dicționar este că mănâncă. O altă definiție a consumatorului este cine mănâncă: un puternic m. Alimentații sunt, de asemenea, cei care mâncă de obicei o anumită hrană: italienii sunt oameni care mănâncă paste.

La prima definizione di mangiatore nel dizionario è che mangia. Altra definizione di mangiatore è chi mangia: un forte m. Mangiatore è anche chi mangia abitualmente un determinato cibo: gli italiani sono mangiatori di pasta.


Apasă pentru a vedea definiția originală «mangiatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MANGIATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MANGIATORE

mangiare a ufo
mangiare gratis
mangiare la foglia
mangiare la polvere
mangiarino
mangiarsi
mangiarsi le mani
mangiasapone
mangiasego
mangiasoldi
mangiata
mangiativo
mangiato
mangiatoia
mangiatoria
mangiatura
mangiatutto
mangiaufo
mangiauomini
mangiavento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MANGIATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinonimele și antonimele mangiatore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «MANGIATORE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «mangiatore» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în mangiatore

Traducerea «mangiatore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MANGIATORE

Găsește traducerea mangiatore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile mangiatore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mangiatore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

comedor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

eater
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

भक्षक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الآكل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

едок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

comedor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ভক্ষক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

mangeur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pemakan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Esser
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

食べる人
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

먹는 사람
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

eater
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

người ăn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

தின்னும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

खाणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

yiyen
70 milioane de vorbitori

Italiană

mangiatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

zjadacz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

їдець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

mâncător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

τρώγων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

eter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

eater
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

eater
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mangiatore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANGIATORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mangiatore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mangiatore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mangiatore».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MANGIATORE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mangiatore» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mangiatore» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre mangiatore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANGIATORE»

Descoperă întrebuințarea mangiatore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mangiatore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Un mangiatore d'oppio
Charles Baudelaire nato a Parigi nel 1821, a soli diciannove anni abbandonò la famiglia e iniziò una vita sregolata e bohémienne, segnata anche da difficoltà economiche e dall’uso dell’alcol e delle droghe.
Charles Baudelaire, 2012
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Il grottaione a collare del Madagascar è chiamato da Edward* mangiatore d'api delle Indie. (Ch. D.) MANGIATORE D'API DELLE INDIE. (Ornit.) V. Mangiatore d' api. (Ch. D.) MANGIATORE D'ESCA. (litio/.) Dicesi che questo nome sia dato ...
‎1845
3
Dizionario Delle Scienze Naturali
con queilo medesimo legno si fanno delle MANGLILLA. (Bah) Questo. MANG A'I' ORE DI CAPRE. (ErpetoL) Uno MANGIATORE DI RISO. (OrnìL) L'orlo. MANGIA SERPENTE. (Orm'L) Kolbe, nella sua Descrizione del Capo di Buona Speranza,  ...
‎1845
4
Più risultati in meno tempo. Come migliorare la gestione ...
Mangiatore di tempo 2 Mangiatore di tempo 3 Mangiatore di tempo 4 2 3 Mangiatore di tempo 5 L'esercizio della caccia ai mangiatori di. 178. Azione da fare per eliminare e/o ridurre il mangiatore di tempo Scadenza (quando?) 1 2 3 Azione ...
Gianluca Gambirasio, 2007
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Mangione, Mangiatore, Mangiapane, Pappone , Pappalore , Pacchione. Mangiatore, è men familiäre di mangione, e talvolta ne differisce perche indica piuttosto la gran quantità del manglare che l'avidità del mangiante. V'è degli uomini ...
Niccolò Tommaseo, 1838
6
Dizionario della lingua italiana
Ed avea Salamonc quaranta miha mangiatore da cavalli di carri, e dodici milia da cavalcare (praesepia). E Cant. Abac. Saràe dispartita la pecora dall'ovile, e non saràe armento nelle mangiatore (in praesepibus). E Abac. 3. E sarà tolta del ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
7
L'invenzione della nostalgia: il vintage nel cinema italiano ...
Un testo molto indicativo, ad esempio, è la premessa di Enzo Ungari alla propria raccolta del 1978, Schermo delle mie brame (Vallecchi), intitolata Confessioni di un giovane mangiatore di film di provincia. Si tratta di un vero romanzo di ...
Emiliano Morreale, 2009
8
Lo stesso mare
Gordon ha preparato altresì delle risposte-modello capaci di indurre il bambino a pensare (o a ricordare) la forma composta x-eater(mangiatore-di-x). La ricerca ha rivelato che i bambini rispondono allo stesso modo degli adulti; un burattino a ...
Amos Oz, 2002
9
Onomasticum Romanum auctore Felice Felicio Montopolitano ...
Suer.m Ner cap. 37- Poliphagus quid.irru fuit Ägyptij g?ncris crudam car- nem>& quiccjuid darenir mandare afluetus.Edaxiedacis.om pen. Cit.. lib.ji.epift. 20. Cumhomine edaci tibi res elt.Tu h»i da fare con vn_» mangiatore.Vorax, 'cis.om g .
Felice Felici, 1628
10
Dizionario della lingua italiana
T. di Marineria. Spezie di ricollofalto agli occhi delle gomene in corridoio , nel quale re.rla l' acqua , che per cui entro , quando la no;e tufl'a, ed impediace, che si comunichi in corrio}o , MANGIATORE. Che mangio , e talora Che mangia anni.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MANGIATORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mangiatore în contextul următoarelor știri.
1
Stasera in tv su Rete 4: "Lo squalo 2"
Quattro anni dopo gli eventi del primo film, lo squalo mangiatore di uomini ritorna e minaccia nuovamente le spiagge dell'isola di Amity. «Cineblog.it, Iul 15»
2
Reptilia expo - l'affascinante mondo dei rettili a bormio
... Hydrodinastes gigas, i serpenti cacciatori di pipistrelli, il pitone verde e tanti altri tra cui il serpente americano mangiatore di serpenti. E poi, si ... «Viagginrete, Iul 15»
3
Tragedia greca, la capitolazione di Tsipras ha un perché
... consegnato “alle stampe” un articolo scritto prima del referendum che sarà pubblicato a settembre; un “vecchio” mangiatore di pane e Borsa. «Intelligonews, Iul 15»
4
Da Losanna l'aspirapolvere dello spazio
Se tutto andrà bene, il mangiatore di rifiuti spaziali potrebbe entrare in funzione già nel 2018. Un passo ormai necessario, quello di ripulire ... «Ticino News, Iul 15»
5
Viadana: Corberi è il "re Melone", il mangiatore più vorace
VIADANA. La novità di quest'anno alla Sagra del melone e del lambrusco di Viadana è stata l'elezione di "re Melone". Il mangiatore più vorace, ... «Gazzetta di Mantova, Iul 15»
6
Mangia un chilo di gelato in soli 3 minuti e 35 secondi
Anche mio figlio è un grande mangiatore di gelati, non so se seguirà le orme del padre ma apprezza molto la specialità». Luca è pronto a ... «Cronache Maceratesi, Iul 15»
7
Quel mare “infestato” di coccodrilli preistorici
... acquatica: l'animale viene definito “mosasauro” - esemplare che sarà presente anche al Villaggio - e indicato come mangiatore di ammoniti, ... «Il Piccolo, Iul 15»
8
Microbees, l'internet delle cose cresce in provincia di Caserta
... il frigorifero “leggerà” la data di scadenza del latte, o segnalerà con un bip la mancanza di carne se sei un mangiatore abituale di polpette. «Linkiesta.it, Iul 15»
9
Se la Francia ha paura anche dei pupazzi
Tutti sono caricaturizzati con i loro vizi e i loro tic. Chirac mangiatore di mele e bevitore di birra; Sarkozy un isterico capo della polizia che vuole ... «La Stampa, Iul 15»
10
L'Amore ai tempi del CaterRaduno a Senigallia: ospiti la coppia …
Sul palco sono saliti i primi ospiti, uniti dal matrimonio e dalla vena artistica: Fabio Picchi, chef e mangiatore, autore di qualche libro e ... «Senigallia Notizie, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mangiatore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/mangiatore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z