Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "marsc" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MARSC ÎN ITALIANĂ

marsc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MARSC

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MARSC ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «marsc» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția marsc în dicționarul Italiană

Definiția marșului din dicționar este o comandă care dă ordinul să marcheze: înainte, m.!

La definizione di marsc nel dizionario è comando che dà l'ordine di marciare: avanti, m.!.


Apasă pentru a vedea definiția originală «marsc» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MARSC

marrubio bianco
marrubio comune
marrubio del Levante
marrubio selvatico
marrubio vagante
marruca
marrucaio
marsala
marsalare
marsalato
marsch
marsicano
marsigliana
marsigliese
marsina
marsovino
marsupiale
Marsupiali
marsupio
martagone

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARSC

ascisc
compact disc
gold disc
hascisc
tarbusc

Sinonimele și antonimele marsc în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «marsc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MARSC

Găsește traducerea marsc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile marsc din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «marsc» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

marsc
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

marsc
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

marsc
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

marsc
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

marsc
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

marsc
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

marsc
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

marsc
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

marsc
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

marsc
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

marsc
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

marsc
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

marsc
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

marsc
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

marsc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

marsc
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

marsc
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

marsc
70 milioane de vorbitori

Italiană

marsc
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

marsc
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

marsc
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

marsc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

marsc
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

marsc
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

marsc
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

marsc
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a marsc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARSC»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «marsc» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale marsc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «marsc».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MARSC» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «marsc» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «marsc» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre marsc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARSC»

Descoperă întrebuințarea marsc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu marsc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Volava un uccello senza piume
Sinistr' marsc' due, tre quattro! Attenti! Riposo! Fianco destr', destr'! Fianco sinistr', sinistr'! Destr' riga! Sinistr' riga! Passo, marsc'! Passo di strada! marsc'! Per fila sinistr', marsc'! Avanti! Per fila destr', marsc'! Avanti! Reparto, dietro fronti Passo ...
Helga Novak, 1990
2
Vocabolario milanese-italiano
Chi no cura, s'iuduriss i oeuv (Maggi). — Proverbio: Iutanto cbe tu badi , l' occasione passa. Chi non sta cou li occhî aperti, la buoua occasioue gli scappa. — V. Odor d'œuv marsc. Nidóre. Save, о Senti d'œuv marsc, de uiaa. Essere nidoioso.
‎1856
3
Vocabulario milanese-italiano
Pigliar la voga. Darvi dentro. Incominciare un lavoro. Dagli dent. Rimanerci schernito, ecc. Dagh dent ona robba Comprendere checchessia in un contratto per parte di prezzo, vendita, ecc. Da in dent on maa. Rientrare? De dent gh' è el marsc ...
Francesco Cherubini, 1839
4
Vocabolario Milanese-Italiano: M - Q
Mùrsc. ad. Murcio — MaJxioso — Mar- cUo "~ Màrcido. De dent gh'è el marsc o la man- gagna. Dentro è chi la pesta. Supl dirai di chi ha bella o líela cera , a C*ui perú noi sappiamo nun corríspon- dere Г interno. Erut maj-sc. Frutto ammezzito.
Francesco Cherubini, 1841
5
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: M-Q
Le più volte levatrice che fa professione di trovar balie ai neonati. Marossera di serv. Acconciatrice di fanti? Vedi in Sèrva. _ Màrsc. s. m. Golpe. V. Marscètt. Màrsc. ad. Marcio - Marcioso -Marcito - Màrcido. De dent gh'è el marsc o la mangagna ...
‎1841
6
Guerra e Pace
Benissimo, avanti, marsc!»prese a gridarein quel momento un'altra voce;e Rugaj, il rosso canegibboso dello zio, allungandosi e inarcando la schiena, arrivòinlinea coidue primi cani, li staccò, si avventò con terribilefoga; quandoeragià soprala ...
Lev Tolstoj, 2013
7
Vocabolario milanese-italiano ad uso della gioventù
Senseria — De ma- ross o De sora maross, So- pra il niercato , Per giuuta o soprappiú, Giunla, Per r¡- storo. Marossée. Sensale — de i Cozzone. Marosséra. La Sensale. Marsc. V. Golp. Marsc. Marcio — Sfegatato, Sviscerato. Marsc ! Vattene !
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1857
8
Guerra e Pace Volume 1 (Война и мир)
«Rugaj! Rugajuška! Benissimo, avanti, marsc!» prese a gridare in quel momento un'altra voce; eRugaj, il rosso cane gibboso dello zio, allungandosi e inarcando la schiena, arrivòin linea coidueprimi cani,li staccò, siavventò conterribile foga; ...
Lev Nikolaevič Tolstoj, 2011
9
Guerra e Pace
Benissimo, avanti, marsc!»prese a gridarein quel momento un'altra voce;e Rugaj, il rosso canegibboso dello zio, allungandosi e inarcando la schiena, arrivòinlinea coidue primi cani, li staccò, si avventò con terribilefoga; quandoeragià soprala ...
Lev Nikolaevič Tolstoj, 2011
10
Lo ridicolo viaggio de D. Filibusterra Torzillo 54. commedia ...
Lui. ( cogli Oggetti fra mani) Ecco oca accellenzia chello che mm' avite ordinato. Fil. Sei ansante di essere da me cravasciato... bestia! sono oggetti questi da farsi mancare sulla mia toeletta? . . allons ! marsc Lui. Ma V. E. . . Fil. Marsc . . marsc.
Pasquale Altavilla, 1853

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARSC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul marsc în contextul următoarelor știri.
1
Le testimonianze dei soldati in marcia
Poi sguainò la sciabola e con un gesto indicò la via, marsc. Si levarono nella mattinata chiara di maggio le lucide lance del Genova Cavalleria. «La Citta di Salerno, Mai 15»
2
Primavera di bellezza, di Beppe Fenoglio
Attenti Riposo. Rachitici, scoglionati, pezzi di chiavica. Attenti. Riposo. Avanti, marsc” e ancora “Sputerete, orinerete sangue. Vi faranno un culo ... «AgoraVox Italia, Apr 15»
3
La Grande Guerra vista da Corrado Alvaro in Vent'anni, un libro …
... sinistro come se non appartenesse più a loro,al comando aspettando il segnale di marsc lo sollevavano un poco come per tenerlo pronto”. «AgoraVox Italia, Dec 14»
4
Il Patrimonio Studi ricorda Maria Censi e don Pizzi
Oggi, mercoledì 20 novembre, Maria Censi sarà ricordata nella chiesa di S. Lorenzo, che ospita il Marsc, il museo di arte religiosa e sacra ... «Estense.com, Nov 13»
5
Retromarce (Quelli di Indietro Tutta) - spot 1.0
Marco "penti" Porcelli - chitarra e coro (Marsc Porsell) Nicola Riccardo Liso - basso e coro (le Càtumierè) Natale Capurso - batteria (Nòel ... «YouTube, Sep 12»
6
E il gesuita creò il link. È merito suo se navigate in Internet
Fu come se mi fosse stato impartito l'avanti marsc'! Il militare riceve l'ordine di raggiungere Roma e poi, arrivato nella capitale, segna il passo ... «il Giornale, Oct 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Marsc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/marsc>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z