Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "marrucaio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MARRUCAIO ÎN ITALIANĂ

mar · ru · ca · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MARRUCAIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MARRUCAIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «marrucaio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția marrucaio în dicționarul Italiană

Definiția marrucaio în dicționar este un loc mare de marruche.

La definizione di marrucaio nel dizionario è luogo folto di marruche.


Apasă pentru a vedea definiția originală «marrucaio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MARRUCAIO


bacaio
ba·ca·io
beccaio
bec·ca·io
broccaio
broc·ca·io
caio
caio
capovaccaio
ca·po·vac·ca·io
ciucaio
ciu·ca·io
concaio
con·ca·io
fiascaio
fia·sca·io
formicaio
for·mi·ca·io
maiolicaio
maiolicaio
manicaio
ma·ni·ca·io
medicaio
me·di·ca·io
moscaio
mo·sca·io
orticaio
or·ti·ca·io
ostricaio
o·stri·ca·io
parruccaio
par·ruc·ca·io
porcaio
por·ca·io
tabaccaio
ta·bac·ca·io
vaccaio
vac·ca·io
vermicaio
ver·mi·ca·io

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MARRUCAIO

marritto
marrobbio
marron
marron glacé
marronaia
marronare
marronata
marroncino
marrone
marroneto
marroni
marrovescio
marrubio
marrubio bianco
marrubio comune
marrubio del Levante
marrubio selvatico
marrubio vagante
marruca
marsala

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARRUCAIO

Caio
acciaio
aio
carraio
cruscaio
cucchiaio
febbraio
gennaio
ghirlandaio
granaio
libraio
lombricaio
maio
operaio
paio
pollaio
saio
salaccaio
telaio
vaio

Sinonimele și antonimele marrucaio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «marrucaio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MARRUCAIO

Găsește traducerea marrucaio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile marrucaio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «marrucaio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

marrucaio
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

marrucaio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

marrucaio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

marrucaio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

marrucaio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

marrucaio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

marrucaio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

marrucaio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

marrucaio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

marrucaio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

marrucaio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

marrucaio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

marrucaio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

marrucaio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

marrucaio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

marrucaio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

marrucaio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

marrucaio
70 milioane de vorbitori

Italiană

marrucaio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

marrucaio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

marrucaio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

marrucaio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

marrucaio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

marrucaio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

marrucaio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

marrucaio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a marrucaio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARRUCAIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
4
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «marrucaio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale marrucaio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «marrucaio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre marrucaio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARRUCAIO»

Descoperă întrebuințarea marrucaio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu marrucaio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Rimario letterario della lingua italiana
ni- il" (m.) cerinaio (m.) fragolaio (m.) marinaio (m.) cestaio (m.) frangialo (m.) marrocchinaio (m.) chiavaio (m.) frasaio (m.) marrucaio (m.) chiocciolalo (m.) frataio (a., m.) mascheralo (m.) cioldonaio (m.) frimaio (m.) massaio (m.) ciambellaio (m.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
2
Nuovo dizionario portatile della lingua italiana compilato ...
Marrucaio, ми. luogo pieno di boschetti spinosi. [lana o di seta. Marruiìuo, stu. ministro d'arto di Marte, sm. il dio della guerra presso i Gentili; ferro; pugna. Martedi, sm. 3° di della settimana. llarteltare. v. tr. percuotcr colmarscllo; sonare; battere.
Primo Uccellini, Marianna De_Marinis, 1863
3
Notizie del bello dell'antico e del curioso della città di ...
... questa leggenda , sul pavimento col capo rivolto alla balaustrata della cappella De Riso -l'ero Uà è per collocarsi questo epitaffio, composto da Francesco Vicoli poeta ed archeologo Marrucaio : AL . CAVALIERE . FELICE . PADIGLIONE DI .
Carlo Celano, 1856
4
Vocabolario della linqua italiana--
... i frutti a guisa di cappèllo , e del quale si fa uso principalmente per far siepi I Mazza di marruca da portarsi in mano. MARRUCAJO. ». m. Luogo pieno di marruche, Gran quantità di marruche. MARRUCHÉTO. ». m. Marrucaio. MARRUFFl'NO.
Pietro Fanfani, 1855
5
Supplemento à vocabularj italiani
MARRUCAIO. Sust. m. Luogo pieno di marruche , Gran quantità di marruche. Sinon. Marrucheto. -Il più inferiore (paiolo) si è quello del marmuojo, o sia terreno occupato da marrucajo. Lasir. Agrir. 3, 101. Per l'autunno c l' inverno gli necessita  ...
Giovanni Gherardini, 1855
6
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... vite Margotta, quella parte di pianla che dopo di essere stata mezza lagliata e co erla di terra, acf ciocche prcn ucesse radicl , si lrapianta Marroneto, selva di caslagni da frutto al Marrucaio,luo opìeno di marruche Mana, piceoo ramieello che ...
‎1852
7
Supplimento a'vocabolarj italiani
2. Marrubio bastardo. -r.ciMictOTTO. MARRUCAIO. Sust. m. Luogo pieno di marruche, Grati quantità di marruche. Sinon. Marrucheto.- Il più inferiore (pascolo ) si è quello del marmuojo, 0 sia terreno occupato da marrucajo. Lastr. Agrir. 3, 101.
Giovanni Gherardini, 1853
8
Memorie della Regale Accademia Ercolanese di Archeologia
... greco di Ilaria , questa particolarità mostrerebbe 1) Vedi i nostri opusc. tom. II. p . num. tom. I pag. 17 e auppl, pag. 3. 12 e seg. tav. 1 fig. 5 ed Jtal. vel. un' influenza propria del dialetto marrucaio, nel quale, ' come lo MEDAGLIA. DI TEATE 85.
Regale Accademia Ercolanese di Archeologia (Napoli), 1851
9
Il costume antico e moderno o storia del governo, della ...
E singolare il costume di non dare ai convitati delle tovagliolo , ma di costringerli a portarle seco ; Catullo si lagnava di Marrucaio Asinio, che involava le tovagliole ai convitati, e Marziale rimprovera lo stesso difetto ad Hermogeue (a).
Giulio Ferrario, 1828
10
Myricae
Inoltre: nei Puffini5la «bava di gherbino» diviene il«soffiodelgarbino»; nell' iniziodi Fides cadeunfronza della prima stesura e«oro scrio» («puro») di2cede afino;nella riscrittura deivv. 7-8 deLa via ferrata scompare un marrucaio; inNovembre 11 ...
Giovanni Pascoli, 2010

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Marrucaio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/marrucaio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z