Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "marsigliana" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MARSIGLIANA ÎN ITALIANĂ

marsigliana play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MARSIGLIANA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «marsigliana» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția marsigliana în dicționarul Italiană

Definiția lui Marsigliana în dicționar este o navă comercială cu platformă de navigație, folosită în Marea Mediterană în secolul al XX-lea. XV.

La definizione di marsigliana nel dizionario è veliero mercantile a vele quadre, in uso nel Mediterraneo nel sec. XV.


Apasă pentru a vedea definiția originală «marsigliana» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MARSIGLIANA


australiana
au·stra·lia·na
bandiera italiana
bandiera italiana
bocca di leone siciliana
bocca di leone siciliana
erica siciliana
erica siciliana
giuliana
giu·lia·na
letteratura italiana
letteratura italiana
liana
lia·na
lingua italiana
lingua italiana
marcigliana
mar·ci·glia·na
nappola italiana
nappola italiana
orchide italiana
orchide italiana
penisola italiana
penisola italiana
quercia virgiliana
quercia virgiliana
rosa siciliana
rosa siciliana
serliana
ser·lia·na
siciliana
si·ci·lia·na
silene italiana
silene italiana
stregonia siciliana
stregonia siciliana
viperina maggiore siciliana
viperina maggiore siciliana
vitaliana
vitaliana

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MARSIGLIANA

marrubio selvatico
marrubio vagante
marruca
marrucaio
marsala
marsalare
marsalato
marsc
marsch
marsicano
marsigliese
marsina
marsovino
marsupiale
Marsupiali
marsupio
martagone
marte
martedì
martellamento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARSIGLIANA

achirante siciliana
ambretta siciliana
androsace siciliana
aristolochia siciliana
atamanta siciliana
avena siciliana
brionia siciliana
buglossa siciliana
camomilla siciliana
carlina siciliana
erba-amara siciliana
incensaria siciliana
linajola siciliana
lingua-di-cane siciliana
mestolaccia siciliana
perlina siciliana
radicchiella siciliana
saponaria siciliana
scutellaria siciliana
sesleria italiana

Sinonimele și antonimele marsigliana în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «marsigliana» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MARSIGLIANA

Găsește traducerea marsigliana în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile marsigliana din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «marsigliana» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

Marsigliana
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Marsigliana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Marsigliana
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Marsigliana
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Marsigliana
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Marsigliana
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Marsigliana
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Marsigliana
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Marsigliana
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Marsigliana
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Marsigliana
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

Marsigliana
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

Marsigliana
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Marsigliana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Marsigliana
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Marsigliana
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Marsigliana
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Marsigliana
70 milioane de vorbitori

Italiană

marsigliana
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Marsigliana
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Marsigliana
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Marsigliana
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Marsigliana
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Marsigliana
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Marsigliana
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Marsigliana
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a marsigliana

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARSIGLIANA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «marsigliana» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale marsigliana
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «marsigliana».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MARSIGLIANA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «marsigliana» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «marsigliana» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre marsigliana

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARSIGLIANA»

Descoperă întrebuințarea marsigliana în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu marsigliana și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Avvisi italiani, ordinarii e straordinarii
Coll'a'rrÎVÒ quà di Marsigliana partita da Tri- ' poli di Barbaria il primo di Aprile sentesi, che staVano per uscire in Corso 5 Navi di quei Corsari, nè attendevano altro chele paghe, lequali non sapevano come sare ; la Capitana delle quali sosse ...
2
Rivista di viticoltura e di enologia
Polpa Croccante, di sapore dolce (più Carnosa, di sapore neutro-dolce, della Marsigliana). PEDICELLO Verde, di media grandezza; cercine evidente, verde; pennello di media lunghezza e grosso, di colore giallo; di difficile distacco. Verde un ...
‎1977
3
Tariffa economica, et agricola con li suoi trattati: vi sono ...
Per lo stato di Siena vu rubbio per rubbío , eccettuata la Grosserana , che visi suole buttare stara r r. fi come a l'Orbetellana , la Ma gliancse , Talamone , Pprtercole , v e la Marsigliana , eccettuato però Vicino à l'AIbegna fiume , che passa dalla ...
Paolo Pietro Pontati, 1655
4
Contagio di Bari. -
... Havendosi considerato . quanto rappresenta il Signor Consigliere., ,, Brancaccio per li casi seguiti tanto nella Città di Monopoli , quanto nella Terra di Castellana , e che le robbe sbarcare da quella Marsigliana, donde si stima esser derivato ...
Filippo : de Arrieta, 1694
5
Nuova collezione delle prammatiche del Regno di Napoli.Tomo ...
Essendosi considerato , quanto rappresenta il Signor Consigliere Brancaccio per li casi seguiti tanto nella Città di Monopoli , qu uno nellail"eira di Castellana , e che le robe sbt«trcate da quella .Marsigliana , donde si stima esser derivato il ...
‎1804
6
Croatian shipping
The sharp marsigliana sailed better than both blunt marsigliana and the carrack«. The sharp marsigliana was usually 18 m long, 7.5 m wide and about 3 m high. Since they could carry about 60-80 tons of useful cargo, with such a width her ...
Mithad Kozličić, 1993
7
Raguaglio historico del contaggio occorso nella provincia di ...
Havendosi considerato , quanto rappresenta il Signor Consigliero ,> Brancaccio per li casi seguiti canto nella Città di Monopoli, quanto „ nella Terra di Castellana , e che k robbe sbarcate da quella Marsigliana, „ donde si stima eslèr derivato il ...
Filippo de Arrieta, 1694
8
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
3 Cfr. lat. mediev. «ficum de Marsilia» (roman. 1343, SellaLatItal 237). 4 <www. latalpa.rai.it> 5 Cfr. lat. vinum MassalitƗnum n. 'id.' (Georges 2,824). 6Nel testo latino mardegena (1309ca., CrescenziRichter 2,7) 7 Cfr. sic. marsigliana f. 'id.
Wolfgang Schweickard, 2009
9
L'ombelico d'Italia. Popolazioni preromane dell'Italia ...
to di valenze cerimoniali, che da nome al coevo “circolo” (in realtà anch'esso in origine un tumulo) di Vetulonia4, e quindi nell'esemplare, questa volta in ferro, del “circolo della Fibula” di Marsigliana d'Albegna. Tenendo conto di come nella  ...
A. Dolciotti, Claudia Scardazza
10
Bollettino Ufficiale. Nuova Serie
N. 4 ibridi di Berlandieri Catarratto 769 x Marsigliana, dal 2242 al 2245. N. 16 ibridi di Berlandieri Catarratto 765 x Zibibbo, dal 2246 al 2261. N. 12 ibridi di Berlandieri Catarratto 765 x Marsigliana, dal 2262 al 2273. N. 5 ibridi di Berlandieri ...
Italy. Ministero di Agricoltura, Industria e Commercio. Divisione Industria. Sezione Pesca, 1907

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARSIGLIANA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul marsigliana în contextul următoarelor știri.
1
Tornano le Giornate Fai di Primavera
Passeggiate in Friuli, aziende agricole, case che i privati aprono per l'occasione, come il castello della Marsigliana a Manciano messa a ... «La Stampa, Mar 15»
2
Alluvione Maremma: 140 mm di pioggia in 2 ore
... lo sviluppo sostenibile, consorzio pubblico tra la Regione Toscana e il Consiglio Nazionale delle Ricerche, nella stazione di Marsigliana, ieri, ... «Meteo Web, Oct 14»
3
Maremma: ancora una bomba d'acqua
... in particolare nell'area della Marsigliana Non si contano le richieste di aiuto al numero di Emergenza Ambientale della Forestale 1515. «Nove da Firenze, Oct 14»
4
PRIMA LICENZA DI CACCIA: Marco Benecchi "sono nato cacciatore!"
Prova con un buon fagianaccio da 8 etrti uscito da Marsigliana o da qualche altro divieto e cattura. da Marco Benbecchi x cacciatore ... «BigHunter, Apr 14»
5
Quando i poeti cantavano in rima: torna a Ribolla l'incontro con la …
... di Castiglione della Pescaia, poi con quella di Bagno di Gavorrano, di Ribolla, e infine con quella di Marsigliana di Massa Marittima. «Il Giunco.net, Apr 14»
6
8 settembre 1943: cronaca di una resa senza condizioni
... b – Mentana e Monterotondo attaccati da paracadutisti (circa 400 uomini). c – Il campo di fortuna della Marsigliana occupato da paracadutisti ... «StampToscana, Sep 13»
7
Il quadro della settimana: “Il Riposo” (Il Carro Rosso) di Giovanni …
... che lo portano nel 1885 a soggiornare presso il principe Tommaso Corsini nella tenuta della Marsigliana. In quell'occasione Giovanni Fattori ... «Girodivite, Mai 13»
8
Alluvione nel grossetano, rientra l'allarme per le esondazioni dei …
... alla rotatoria localita' Barca del Grazi SR 74 Marsigliana bv. per SP148 incrocio SP 63 per Capalbio SP 149 fino alla SS1 Aurelia localita' bv. «Meteo Web, Nov 12»
9
Alluvione nel grossetano, ancora criticità alla viabilità: sconsigliato …
... sud uscita obbligatoria sulla ss 1 km 163 bivio San Donato sp 56 fino alla rotatoria localita' Barca del Grazi sr 74 Marsigliana bivio per sp 148 ... «Meteo Web, Nov 12»
10
Viabilità, ecco le strade provinciali riaperte Bus in funzione, ma a …
... sud uscita obbligatoria sulla ss 1 km 163 bivio San Donato sp 56 fino alla rotatoria località Barca del Grazi sr 74 Marsigliana bivio per sp 148 ... «Il Tirreno, Nov 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Marsigliana [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/marsigliana>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z