Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "micorriza" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MICORRIZA ÎN ITALIANĂ

mi · cor · ri · ʒa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MICORRIZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MICORRIZA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «micorriza» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
micorriza

micorizei

Micorriza

Pentru micoriză se referă la un anumit tip de asociere simbiotică între o ciupercă și o instalație mai mare, localizată în interiorul aparatului radical al simbiontul plantelor, și care se extinde, prin intermediul hife sau structuri mai complexe, cum ar fi rhizomorphs, în rizosfera și în zona înconjurătoare. Acestea sunt simbiotice, în cele mai multe cazuri, o reciprocă, astfel încât cele două organisme să efectueze lor ciclu de viață de viață în contact strâns și de a obține beneficii reciproce, atât pentru natură nutrițională și în alt mod. Unele dintre cele mai cunoscute exemple de simbioză mycorrhizal are loc între trufe și stejari, ciupercile si castanii, sau printre orhidee și diferite specii de fungi, cum ar fi Rhizoctonia spp. În plus față de mycorrhizae, alte exemple de simbioză mutualistic din licheni au, corali și asocieri între Rhizobium și leguminoase. Mycorrhizae, cu toate acestea, reprezintă un fel de simbioză cu mult mai larg răspândite în natură: se estimează că aproximativ 90% dintre copacii care cresc în pădurile temperate participa la acest tip de asociații. Cu toate acestea, acestea sunt difuzate practic în orice ecosistem Pământ. Per micorriza si intende un particolare tipo di associazione simbiotica tra un fungo ed una pianta superiore, localizzata nell'ambito dell'apparato radicale del simbionte vegetale, e che si estende, per mezzo delle ife o di strutture più complesse come le rizomorfe, nella rizosfera e nel terreno circostante. Queste simbiosi sono, nella maggior parte dei casi, di tipo mutualistico, per cui i due organismi portano avanti il loro ciclo vitale vivendo a stretto contatto e traendo benefici reciproci, sia di natura nutrizionale che di altro tipo. Alcuni esempi più conosciuti di simbiosi micorriziche si hanno fra i tartufi e le querce, i porcini e i castagni, oppure tra le orchidee e diverse specie fungine come Rhizoctonia spp. Oltre alle micorrize, altri esempi di simbiosi mutualistiche si hanno nei licheni, nei coralli e nelle associazioni tra rizobi e leguminose. Le micorrize rappresentano però il tipo di simbiosi di gran lunga più diffuso in natura: si stima infatti che circa il 90% degli alberi che crescono in foreste temperate partecipi a questo tipo di associazioni. Sono comunque diffuse praticamente in qualsiasi ecosistema terrestre.

Definiția micorriza în dicționarul Italiană

Definiția mycorrhiza în dicționar este o combinație a miceliului unei ciuperci cu rădăcina unei plante într-o relație simbiotică.

La definizione di micorriza nel dizionario è combinazione del micelio di un fungo con la radice di una pianta in un rapporto di tipo simbiotico.

Apasă pentru a vedea definiția originală «micorriza» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MICORRIZA


coleoriza
co·le·o·ri·ʒa
coralloriza
coralloriza
coriza
co·ri·ʒa
glicirriza
gli·cir·ri·za
pileoriza
pi·le·o·ri·ʒa
piloriza
piloriza

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MICORRIZA

micheletto
michetta
micidiale
micidio
micio
micobatterio
micocellulosa
micologia
micologico
micologo
micosi
micotico
micragna
micragnoso
micro
microabito
microampere
microamperometro
microamplificatore
microanalisi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MICORRIZA

altezza
antoliza
assistenza
auto di piazza
bellezza
crescione di Lippiza
danza
distanza
esperienza
finanza
forza
licenza
piazza
pizza
potenza
presenza
previdenza
senza
sicurezza
za

Sinonimele și antonimele micorriza în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «micorriza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MICORRIZA

Găsește traducerea micorriza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile micorriza din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «micorriza» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

菌根
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

micorrizas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

mycorrhizae
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

mycorrhizae
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

جذريات فطرية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

микоризы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

micorrizas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

mycorrhizae
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

mycorhizes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

mycorrhizae
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Mykorrhiza
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

菌根
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

균근
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

mycorrhizae
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

mycorrhizae
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மைக்கோரைசாவிலுள்ள
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

mycorrhizae
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

mikoriza
70 milioane de vorbitori

Italiană

micorriza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

mikoryza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

мікоризи
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

mycorrhizae
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μυκόριζες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

mycorrhizae
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

mykorrhiza
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

mycorrhizae
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a micorriza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MICORRIZA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «micorriza» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale micorriza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «micorriza».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MICORRIZA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «micorriza» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «micorriza» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre micorriza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MICORRIZA»

Descoperă întrebuințarea micorriza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu micorriza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il libro dei funghi d'Italia
unione detta micorriza (dal greco m;'co="fungo" e nz<7="radice"). Nella micorriza il micelio compenetra o, più comunemente, avvolge le radichette terminali delle piante, assorbendo da queste le sostanze organiche necessarie al proprio ...
Antonio Testi, 1999
2
Strutture della vita. Teorie, batteri, protoctisti, funghi
MICORRIZA Schema riassuntivo dei vari modelli di micorriza che viene usato come logo dell'International Directory of Mycorrhizologists. Un registro che, iniziato nel 1981 a cura dell'Università LavaI di Montréal, Québec, raccoglie oggi più di ...
Silvano Scannerini, 1999
3
I Funghi
La simbiosi dell'albero o dell'erba con un fungo si chiama micorriza, « radice di fungo », e i tessuti fungini che vi partecipano si chiamano funghi-radice o micorriza. La ricerca scientifica distingue parecchie forme di micorriza, quella ectotrofa e ...
Linus Zeitlamyr, 1977
4
Orto e giardino biologico
Il ruolo della micorriza (simbiosi tra fungo e radice) è così descritto da Sir Albert Howard: «Alcuni funghi che vivono nell'humus possono penetrare - grazie all' affinità che li lega alle piante - nelle cellule vive delle radici e stabilire una stretta  ...
Marie-Luise Kreuter, 2005
5
Micologia italiana
... rigoglio vegetativo è associato un ridotto strato di lettiera. In ogni caso, si ritiene opportuno ripetere queste indagini durante l'intero anno, al fine di valutare eventuali variazioni stagionali dello stato di micorriza- zione. Studi analoghi, rivolti,.
‎2000
6
Funghi. Conoscere, riconoscere e ricercare tutte le specie ...
MICORRIZA. Produzione dovuta a ife fungine avvolgente giovanissime radicelle (ectomicorriza) o penetranti al loro interno (endomicorriza), avente funzione di simbiosi tra il fungo e la pianta ospite a cui appartengono le radici micorrizate.
Bielli Ettore, 2012
7
L'Agricoltura Sarda
Nessuno degli Autori ricordati ha indagato sulle funzioni di ciascuna singola micorriza, per cui niente in proposito può dirsi, ma deve sospettarsi che i diversi miceli agiscano congiuntamente tra loro tendendo, nei riguardi della sughera, ...
‎1956
8
I funghi tossici e velenosi
La micorriza consente un assorbimento di elementi nutritivi qualitativamente diverso e, soprattutto, quantitativamente maggiore rispetto a quello attuato da una radice non micorrizata, e inoltre esercita un'azione protettiva nei confronti di molti ...
Jamil Ouazzani, Ennio Lazzarini, 2013
9
l libro completo degli alberi
La micorriza serve alla so- pravvivenza del fungo, altrimenti incapace di nutrirsi, e migliora la qualità della vita dell'albero. MONOICA Pianta che produce fiori a sessi separati, cioè fiori maschili e fiori femminili. Nei primi sono contenuti gli stami ...
Lorena Lombroso, 2011
10
Funghi di prati e boschi
... di muffa, visibile talvolta sollevando la corteccia di un albero deperien- te o smuovendo il letto di foglie morte in un bosco. li micelio avvolge le radici ai un albero dando vita a un'unione, proficua per entrambi gli organismi, detla " micorriza".
Mark Kobold, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MICORRIZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul micorriza în contextul următoarelor știri.
1
Micorrize e agricoltura sostenibile: connubio vincente
La micorriza è l'associazione simbiotica tra le radici delle piante e alcuni funghi (non patogeni) del terreno. Entrambi traggono vantaggio dalla micorrizazione: il ... «Agronotizie, Iun 15»
2
Arriva in commercio il pomodoro SuperBio
Il segreto del pomodoro SuperBio è il particolare tipo di simbiosi chiamata “micorriza” che si instaura tra le radici delle piante e alcuni ... «La Nazione, Mai 15»
3
Arriva in commercio il pomodoro “Super Bio”, nato all'Università di …
Il segreto del pomodoro SuperBio è il particolare tipo di simbiosi chiamata “micorriza” che si instaura tra le radici delle piante e alcuni ... «Impronta Unika, Mai 15»
4
La foresta vivente: come gli alberi comunicano fra loro
... quella dei funghi sotterranei, i quali entrano in uno scambio mutuo con le radici degli alberi in una simbiosi detta micorriza (il fungo fornisce ... «greenMe.it, Apr 15»
5
Prodotti biologici, dall'Università di Pisa arriva il pomodoro "SuperBio"
... particolare tipo di simbiosi chiamata “micorriza”». «I pomodori prodotti da piante coltivate biologicamente e con i loro microrganismi simbionti ... «Tiscali, Feb 15»
6
Pomodoro “SuperBio”, da uno studio dell'Università di Pisa ai campi …
... di simbiosi chiamata “micorriza”». Lo studio ha dimostrato che i frutti prodotti dalle piante “micorrizate” contengono concentrazioni più elevate ... «Il Fatto Quotidiano, Feb 15»
7
Parte la produzione del pomodoro "SuperBio"
... se le piante crescono insieme a microrganismi benefici che stabiliscono con loro un particolare tipo di simbiosi chiamata 'micorriza'". «Il Tirreno, Feb 15»
8
Dai laboratori dell'Università di Pisa alla tavola: è il pomodoro …
... se le piante crescono insieme a microrganismi benefici che stabiliscono con loro un particolare tipo di simbiosi chiamata 'micorriza". «inToscana, Feb 15»
9
Alla scoperta delle orchidee della Valdinievole
Altra caratteristica singolare delle orchidee è l'associazione in simbiosi con un fungo ("micorriza"), in assenza della quale molte specie non ... «Il Tirreno, Nov 14»
10
La piante si parlano con un internet sotterraneo di funghi. Ma ci …
Nel XIX secolo il biologo tedesco Albert Bernard Frank coniò il termine “micorriza” per descrivere la partnership tra i funghi e le radici delle ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Micorriza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/micorriza>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z