Descarcă aplicația
educalingo
milite

Înțelesul "milite" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MILITE ÎN ITALIANĂ

mi · li · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MILITE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MILITE ÎN ITALIANĂ?

Definiția milite în dicționarul Italiană

Prima definiție a unui soldat în dicționar este un soldat. O altă definiție a unui soldat aparține asociațiilor militare organizate: miliția Crucii Roșii. Milite este, de asemenea, o persoană care se străduiește intens pentru o cauză: militiile muncii, artei, ideii, credinței.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MILITE

anticellulite · bachelite · bronchiolite · celite · cellulite · cheilite · elite · lite · monolite · perlite · poliomielite · satellite · spondilite · stellite · tantalite · trilite · vermiculite · vinilite · zeolite · élite

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MILITE

milione di lire · milionesimo · militante · militanti · militanza · militare · militaresco · militarismo · militarista · militaristico · militarizzare · militarizzato · militarizzazione · militarmente · militassolto · militesente · militesenza · milizia · miliziano · milizie

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MILITE

alveolite · amigdalite · carnallite · colite · diverticolite · encefalite · enterocolite · megalite · meningoencefalite · mielite · oolite · osteomielite · pielite · poplite · sassolite · sepiolite · tonsillite · ulite · uranolite · velite

Sinonimele și antonimele milite în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «MILITE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «milite» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «milite» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MILITE

Găsește traducerea milite în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile milite din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «milite» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

士兵
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

soldado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

soldier
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

सैनिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

جندي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

солдат
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

soldado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

সৈনিক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

soldat
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

askar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Soldat
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

兵士
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

군인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

prajurit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

lính
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

சிப்பாய்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

सैनिक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

asker
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

milite
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

żołnierz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

солдат
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

soldat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

στρατιώτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

soldaat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

soldat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

soldat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a milite

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MILITE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale milite
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «milite».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre milite

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MILITE»

Descoperă întrebuințarea milite în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu milite și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'ora stupita
C'è una mirabile freschezza in questo nuovo libro di Tonino Milite.
Tonino Milite, 2012
2
Isnardo O Sia IL Milite Romano
una c0rsa con lo sguardo, raffigura il volto del Milite Romano giustamente nell' atto di quel sorriso. « E lui! È lui! » ella pensa , e si sparge per le sue guance il color più vermiglio che hanno le rose, edi suoi occhi tremando scintillanO una luce ...
Giovanni Eolleoni, 1837
3
Chiesa, baroni e popolo nel Cilento, 2 voll.
566-586 De Policastro: Baldovino, 16 villani per cui, con l'aumento, un milite; Carsidano aveva da Baldovino, cognato suo, 10 villani per cui, sempre con l' aumento, un milite; Ugo de Giovanni de Alto, 14 villani, un milite sempre c. s.; Raniero ...
Pietro Ebner
4
Economia e società nel Cilento medievale, 2 voll.
Complessivamente i locali feudatari erano tenuti a fornire al re 170 milites, oltre quelli risul- villani, un milite c.s.; Lodoysio, figlio di Lando, 15 villani, un milite c.s.; Alessandro, figlio di Baldovino, 15 villani, un milite c.s.; Gualtiero Francesco, ...
Pietro Ebner
5
Cenni storici del 1840 e 1841 narrati da Cesare Vimercati, ...
Cesare VIMERCATI. CENNI STOIIIGI DEL 1840 E 1841 .\ I NARRATI DA CESARE VIMERCATI ' i, MILITE Dl MARINA. . II \_ I àg\\\\Aîfllgmv » ,x\\ 4/.\ MOQENA COq TIPI DI ANDREA ROSSI 1846. AVVEBTIMENTO Un' impresa senza dubbio ...
Cesare VIMERCATI, 1846
6
Il milite ed il masnadiere racconto di Giov. Francesco ...
Francesco Filangieri. - Per di qua , se vi piace -- E si dicendo e' incaminarono per salir sir , e quando furono vicino alla Chiesa della Pietra Santa voltarono per un chiassuolo oscuro , ed impraticabile a causa de'cioltoli , e delle lordure che la ...
Francesco Filangieri, 1853
7
Memorie historiche di diverse famiglie nobili
Biagio Aldimari. □ padre» che veniva dalia Tofcana, inficine con Gualtieri , o Berardo Caracciolo , Marino Filomirino , Berardo del Tufo, e Marino Siginolfo. Nel 1 307. Bartolomeo Milite. Pietro Milite nel 1320. Nel 1298. fra Cavalieri, che ...
Biagio Aldimari, 1691
8
Carteggio Familiare Dal Marzo Al Luglio 1848 Di Un Milite ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Leopoldo Mazzei, 2010
9
Historia Della Città E Regno Di Napoli: Nel Quale Si ...
Rath, Luiggi di Capua milite , Errico della Leonessa, Antonio Spinello, Carlo di Campobascio , Marino Boffa Dottor di Leggi,Giacomo Gaetano milite, Antonio Dcntice mili— te, (Zola di San sramondo, Vgo Sanisseuerino milite , Giaco— mo  ...
Giovanni Antonio Summonte, 1675
10
Dell'historia della citta, e regno di Napoli
Cola di Giamuilla , Ramondo Caldora, Giacomo della Leo nefla_», LucaSanfeuerino, Luiggi di Gefualdo, Antonello della_j Rath, Luiggi di Capua milite , Errico della Leonefla, Antonio Spinelío, Cario di Campobafcio , Marino BofFa Dottor di ...
Giovanni Antonio Summonte, Antonio Bulifon ((Nápoles)), 1675

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MILITE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul milite în contextul următoarelor știri.
1
Undici anni fa l'omicidio del carabiniere Giorgioni a...
... con un picchetto in alta uniforme, sulle note del silenzio. Nella circostanza é stato deposto un mazzo di fiori sulla tomba del compianto milite. «AltaRimini, Iul 15»
2
Requiem di Verdi ad Aquileia, concerto per l'Expo
... che contiene i resti di 10 militi ignoti caduti sul Carso; il feretro dell'undicesimo milite ignoto venne traslato a Roma all'Altare della Patria. «Il Piccolo, Iul 15»
3
Altavilla Irpina conferisce la Medaglia d'Argento al Valore Militare a …
Il milite, fu tra i tre irpini sopravvissuti nella battaglia di Dogali nel 1887, meglio nota come la battaglia dell'eccidio dei "Cinquecento". «ilCiriaco.it, Iul 15»
4
Si schianta contro camper parcheggiato, 19enne positivo all'alcol test
Il giovane, la notte del 19 luglio, mentre percorreva via Milite Ignoto alla guida di una Golf, ha perso il controllo del veicolo, andando a ... «GenovaToday, Iul 15»
5
Festa del milite volontario, grandi preparativi a Borghetti Vara
La Spezia - Fervono i preparativi per la "Festa del milite volontario" che si terrà a Borghetto Vara il 9 e il 10 agosot. Prima giornata di festa con ... «Citta della Spezia, Iul 15»
6
La Riflessione\La lezione giapponese. Il sacrario dedicato al milite
Uno dei tanti monumenti al milite ignoto sparsi per il mondo per commemorare quei cadaveri senza nome, a cui cannoni e fucili rubarono non ... «da Bitonto, Iul 15»
7
Nel sacrario di Oslavia la memoria violata dal volo dei piccioni
... italiani, è esaltato dalla vera e propria politica degli ossari» scrive Bruno Tobia in "Dal Milite ignoto al nazionalismo monumentale fascista". «Il Piccolo, Iul 15»
8
Campo di carne, lo spettacolo sulla guerra che ti colpisce allo …
È questo che ha ispirato lo spettacolo “Campo di carne, storia privata del Milite Ignoto” messo in scena ieri sera al teatro delle Rocce di ... «Il Giunco.net, Iul 15»
9
«Che pena quel Parco della Rimembranza!»
All'angolo tra Via 24 maggio e Via Milite Ignoto c'è un bagno pubblico, che in quel parco credo potrebbe non c'entrarvi niente Su Via Milite ... «AndriaLive.it, Iul 15»
10
Al Teatro delle Rocce i fanti delle trincee in guerra come in minatori …
In questo “Campo di carne, storia privata del Milite Ignoto” i cento anni che ci separano dallo scoppio della prima guerra mondiale diventano ... «Maremmanews, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Milite [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/milite>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO