Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cellulite" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CELLULITE ÎN ITALIANĂ

cel · lu · li · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CELLULITE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CELLULITE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cellulite» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

celulita

Cellulite

Celulita estetică, care nu trebuie confundată cu celulita infecțioasă, denumită mai bine în termeni medicali edemato-fibro-sclerotic sau PEFS, indică o afecțiune modificată a țesutului subcutanat care este bogat în celule grase. Acesta se găsește sub piele și se caracterizează prin hipertrofia celulelor grase, unde spațiile intracelulare acumulează excesul de lichid. Echilibrul sistemului venos și limfatic este modificat printr-o încetinire a fluxului sanguin și prin reținerea fluidelor de către țesuturi. La cellulite estetica, da non confondere con la cellulite infettiva, in termini medici più correttamente denominata pannicolopatia edemato-fibro-sclerotica o PEFS, indica una condizione alterata del tessuto sottocutaneo che è ricco di cellule adipose. Si trova sotto la pelle ed è caratterizzata da ipertrofia delle cellule adipose, dove, negli spazi intracellulari si accumulano liquidi in eccesso. L’equilibrio del sistema venoso e linfatico è modificato con un rallentamento del flusso sanguigno e una ritenzione di liquidi da parte dei tessuti.

Definiția cellulite în dicționarul Italiană

Definiția celulitei în dicționar este infiltrarea circumscrisă a țesutului conjunctiv celular.

La definizione di cellulite nel dizionario è infiammazione circoscritta del tessuto connettivo cellulare.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cellulite» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CELLULITE


anticellulite
an·ti·cel·lu·li·te
bachelite
ba·che·li·te
bronchiolite
bron·chio·li·te
celite
ce·li·te
elite
elite
lite
li·te
milite
mi·li·te
monolite
monolite
nummulite
num·mu·li·te
perlite
per·li·te
poliomielite
po·lio·mie·li·te
satellite
sa·tel·li·te
sepiolite
se·pio·li·te
stellite
stel·li·te
tantalite
tan·ta·li·te
ulite
li·te
uvulite
u·vu·li·te
vermiculite
ver·mi·cu·li·te
zeolite
ʒe·o·li·te
élite
élite

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CELLULITE

cellaio
cellario
cellerario
celletta
celliere
cellista
cello
cellofan
cellofanare
cellofanatrice
cellofanatura
cellophane
cellula
cellulare
cellulitico
celluloide
cellulosa
cellulosico
cellulosio
celluloso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CELLULITE

alveolite
amigdalite
carnallite
colite
diverticolite
encefalite
enterocolite
megalite
meningoencefalite
mielite
oolite
osteomielite
pielite
poplite
sassolite
spondilite
tonsillite
trilite
uranolite
velite

Sinonimele și antonimele cellulite în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «cellulite» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CELLULITE

Găsește traducerea cellulite în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile cellulite din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cellulite» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

橘皮
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

celulitis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

cellulite
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

सेल्युलाईट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

السيلوليت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

целлюлит
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

celulite
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

কীভাবে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

cellulite
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

selulit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Cellulite
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

セルライト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

셀룰 라이트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

cellulite
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cellulite
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

cellulite
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

आयसीसीनं यावर शिक्कामोर्तब
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

selülit
70 milioane de vorbitori

Italiană

cellulite
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

cellulit
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

целюліт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

celulita
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κυτταρίτιδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

selluliet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

celluliter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

cellulitt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cellulite

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CELLULITE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cellulite» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cellulite
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cellulite».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CELLULITE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cellulite» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cellulite» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cellulite

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «CELLULITE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul cellulite.
1
Monica Bellucci
Un regista dovrebbe proteggere le sue attrici, non si può mostrare così la cellulite.
2
Eros Drusiani
In spiaggia è più facile ostentare il cellulare che nascondere la cellulite!

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CELLULITE»

Descoperă întrebuințarea cellulite în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cellulite și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Grasso e Cellulite K.O.
Che Cos'è Il termine cellulite definisce comunemente un disturbo che interessa l' ipoderma - tessuto adiposo che si trova al di sotto del derma. I termini scientificamente corretti, lipodistrofia e pannicolopatia, non sono però entrati nell' uso ...
Manuela Medved, Irene Marina Scavone, Carolina Sofia Scavone
2
Cellulite - Addio in 90 giorni: Senza dieta - senza ...
Dal momento che nella storia, anche nelle donne in sovrappeso non ci sono segni di cellulite, possiamo presupporre che dalla lista di possibili cause dobbiamo togliere: • mancanza di attività sportiva • dieta sbilanciata • disfunzioni ormonali ...
Gustavo Guglielmotti, 2014
3
Gli Aromafascicoli di Bellezza di Federica - Speciale cellulite
CAPITOLO 1 PERCHE' USARE GLI OLI ESSENZIALI CONTRO LA CELLULITE Il corpo umano ha bisogno di grasso per proteggere gli organi vitali del corpo. Le cellule in particolare necessitano di adipe per funzionare in modo ottimale.
Borghi Federica, 2014
4
Ricette per la cellulite
La cellulite è l'inestetismo più diffuso: infatti colpisce almeno 80% delle donne, con punte che possono arrivare anche al 95%. Spesso è accompagna da adiposità localizzate, sia nelle donne magre, sia in quelle obese. La ritenzione idrica, e ...
Maria Nocchiero, 2013
5
Digitopressione. Localizzazione e stimolazione dei punti ad ...
La cellulite si localizza particolarmente sulla faccia esterna delle cosce, sulla faccia interna del ginocchio, all'altezza delle caviglie, sulla pelle del ventre... Secondo la medicina energetica, essa è dovuta ad una circolazione deficitaria nei ...
Wa Chen You, 1992
6
La manomorta è rassodante? L'unica cura veramente efficace ...
Gianfranco Vicinelli, Fabio Lorenzi. Aforismi e dubbi dell'anima AFORISMI BIBLICI (di Giobbe Covatta) - Mosè: quest'uomo che tanto II.
Gianfranco Vicinelli, Fabio Lorenzi, 2005
7
Medicina naturale dalla A alla Z
Cellulite elettiva particolari zone del corpo: cosce (parte alta, posteriore e interna) , ginocchia (parte interna), glutei, fianchi e addome, regione lombosacrale, caviglie, braccia (parte posteriore e interna). Per evidenziare un problema di cellulite ...
Bruno Brigo, 2006
8
Dermatologia basata sulle prove di efficacia
L03.03 Cellulite del dito del piede L03.031 Cellulite del dito destro L03.032 Cellulite del dito sinistro L03.039 Cellulite del dito non specificata L03.04 Linfangite acuta del dito del piede Onicocriptosi con linfangite del dito L03.041 Cellulite ...
Luigi Naldi, Alfredo Rebora, 2006
9
Stop alla cellulite. Consigli e ricette
La nemica per eccellenza di ogni donna - d’ora in poi sarà più semplice combatterla.
‎2008
10
Dermocosmetologia. Dall'inestetismo al trattamento cosmetico
n. Capitolo. 11. Cellulite. La cosiddetta pelle “a buccia d'arancia” da sempre mette in allarme le donne di tutto il mondo: giovani o mature, grasse o magre, tutte possono essere preda di questo inestetismo che si sviluppa principalmente su ...
Andrea Bovero, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CELLULITE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cellulite în contextul următoarelor știri.
1
Emma Marrone, le vacanze social tra pancetta e cellulite – Tvzap
Emma senza trucco e con il capello bagnato post doccia, Emma con magliettina bucherellata verde militare che fa molto rock, Emma con papà ... «TvZap, Iul 15»
2
Cellulite? Usa i fondi di caffè: ecco la ricetta miracolosa
Un rimedio naturale ed efficace contro la cellulite? ... Oggi imparerai ad utilizzarli per riuscire a contrastare la cellulite con un metodo naturale e ... «Ladyblitz, Iul 15»
3
Le 5 donne in costume con più cellulite per il gossip (ma …
Donne in costume con la cellulite. Ma ugualmente bellissime: eccovi la classifica delle 5 vip sublimi in tenuta estiva nonostante qualche piccolo ... «Donne sul web, Iul 15»
4
Sos cellulite, i 4 trattamenti dell'ultimo minuto per gambe toniche
Manca poco alle vacanze e ci siamo accorte di essere nel panico per la cellulite? Tutti gli anni lo stesso problema, tutti gli anni il nostro lato B ... «Pinkblog.it, Iul 15»
5
Cellulite, le 6 erbe miracolose che drenano e sgonfiano
R OMA – Cellulite, le 6 erbe miracolose che drenano e sgonfiano. Estate: tempo di vacanze, mare, sole e… bikini. Durante l'inverno vi siete ... «Ladyblitz, Iul 15»
6
Maria Galland Anti-Cellulite Fluid
Il primo prodotto che ho testato quest'anno è il Maria Galland Anti-Cellulite Fluid Cryo-Effect, una crema dall'effetto refrigerante che riduce la ... «MakeUpWorld, Iul 15»
7
Cellulite, combattila con gli oli essenziali
La cellulite è un problema davvero molto comune, un problema con il quale devono fare i conti moltissime donne di tutte le età. Sappiamo ... «Pinkblog.it, Iul 15»
8
Micaela Ramazzotti dice no alla chirurgia: rughe e cellulite sono rock
Non capisco la chirurgia, non combatto. Rughe e cellulite sono rock. Mi piace la verità. Adoro certe donne dei film di Ken Loach così credibili'. «Gossipblog.it, Iul 15»
9
Cellulite: cos'è, perchè si forma e come farla sparire naturalmente
La cellulite è un problema che affligge molte donne. Abbiamo voluto comprenderne le cause e i relativi rimedi poichè non rappresenta ... «Eticamente.net, Iul 15»
10
Pancia e cellulite il vero incubo delle donne in spiaggia
Tra queste gli inestetismi più temuti sarebbero cellulite, rughe, peli superflui, smagliature, pancia gonfia, maniglie dell'amore, caduta dei capelli ... «LaPresse, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cellulite [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cellulite>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z