Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "milza" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MILZA ÎN ITALIANĂ

mil · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MILZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MILZA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «milza» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

splină

Milza

Splinea este un organ secundar limfoid, parenchimat, învață, poziționat în hipohondrie stângă. Este o formă aproximativ ovoidă, de culoare roșu închis și o textura destul de moale; cântărește 180 până la 250 g și are aproximativ 13 cm lungime, aproximativ 8 cm lățime și aproximativ 3 cm grosime. Dimensiunea sa variază în funcție de cantitatea de sânge conținută și se poate schimba în limitele fiziologice. Splinul are o funcție dublă: este atât un organ limfoid secundar implicat în răspunsul imun, cât și un "filtru" care poate elimina eritrocitele și trombocitele prin efectuarea unei funcții hematocitare. În ciuda acestui fapt, nu este esențial pentru supraviețuire. Splinul la un pacient sanatos nu este palpabil, deoarece rămâne în piept, dar poate fi apreciat în condiții patologice care cauzează splenomegalie. Experimentele experimentale efectuate pe apneașii voluntari au arătat că splina, după apnee, are o reducere vizibilă a grosimii și apoi revine la dimensiunea normală mai târziu. La milza è un organo linfoide secondario, parenchimatoso, impari, posizionata nell'ipocondrio sinistro. È di forma grossolanamente ovoidale, di colore rosso scuro e di consistenza piuttosto molle; pesa dai 180 ai 250 g ed è lunga circa 13 cm, larga circa 8 cm e spessa 3 cm circa. Le sue dimensioni variano in base alla quantità di sangue contenuta e può modificarsi entro i limiti fisiologici. La milza presenta una doppia funzione: è sia un organo linfoide secondario implicato nella risposta immunitaria, sia un "filtro" in grado di eliminare gli eritrociti e le piastrine svolgendo una funzione emocateretica. Nonostante questo non è fondamentale per la sopravvivenza. La milza in un paziente sano non è palpabile, in quanto rimane contenuta nella gabbia toracica, essa può essere invece ben apprezzata in condizioni patologiche che inducano splenomegalia. Verifiche sperimentali su apneisti volontari hanno mostrato che la milza, a seguito dell'apnea, presenta una sensibile riduzione dello spessore, per poi tornare a dimensioni normali in seguito.

Definiția milza în dicționarul Italiană

Definiția splinei în dicționar este un organ abdominal cu funcții hematopoietice, cu o structură brună spongioasă și roșiatică, plasat adânc în hipocondru, sub diafragmă, între stomac și rinichiul stâng.

La definizione di milza nel dizionario è organo addominale con funzioni emopoietiche, di struttura spugnosa e di colore rosso bruno, collocato profondamente nell'ipocondrio, sotto il diaframma, tra lo stomaco e il rene sinistro.

Apasă pentru a vedea definiția originală «milza» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MILZA


balza
bal·za
calza
cal·za
colza
col·za
filza
fil·za
sfilza
sfil·za
sopraccalza
so·prac·cal·za
sottocalza
sot·to·cal·za

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MILZA

millibar
millicurie
milligrammo
millilitro
millimetrare
millimetrato
millimetrico
millimetro
millimicron
millipascal
millisecondo
millivolt
miloioideo
milonga
milonite
milord
milordo
miluogo
milzadella
milzo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MILZA

altezza
assistenza
auto di piazza
bellezza
danza
distanza
esperienza
finanza
forza
licenza
piazza
pizza
potenza
presenza
previdenza
ragazza
senza
sicurezza
vacanza
za

Sinonimele și antonimele milza în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «milza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MILZA

Găsește traducerea milza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile milza din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «milza» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

bazo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

spleen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

तिल्ली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

طحال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

селезенка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

baço
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

প্লীহা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

rate
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

limpa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Milz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

脾臓
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

비장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

limpa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tỳ tạng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மண்ணீரல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

रागीटपणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

dalak
70 milioane de vorbitori

Italiană

milza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

śledziona
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

селезінка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

splină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σπλήνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

milt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

mjälte
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

milt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a milza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MILZA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «milza» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale milza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «milza».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MILZA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «milza» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «milza» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre milza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MILZA»

Descoperă întrebuințarea milza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu milza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Ecografia in oncologia: Testo-Atlante di ultrasonologia ...
La milza, il più grande organo linfoide dell'organismo, determina raramente una propria sintomatologia, sebbene a seconda dei casi si possa avere massa palpabile, dolore/dolenzia nell'ipocondrio sinistro, al fianco sinistro o a livello della ...
Orlando Catalano, A. Avallone, Alfredo Siani, 2008
2
Della fabbrica del corpo umano trattato di Samuel Tommaso ...
Il ramo sinistro più grande dà alcuni rami al liga- mento sinistro del fegato, e al ligamento sinistro della milza, e alla milza, altri pure ne fornisce alle porzioni del diaframma, e si inoscnla coli' ultima arteria intercostale, e colle lombari. Il ramo ...
Samuel Thomas von Soemmerring, 1820
3
Elementi di medicina tradizionale cinese
Questa ipotesi permette di ben collocare le funzioni della Milza che appartiene all'elemento Terra. Le funzioni della Milza • La Milza presiede alla digestione e comanda i «trasporti e le trasformazioni». Secondo la Tradizione cinese, la Milza  ...
Jean Schatz, Claude Larre, Elisabeth Rochat de la Vallée, 1998
4
Trattato di medicina legale e scienze affini
Da sempre vi è disaccordo tra dottrina e giurisprudenza sulla valutazione della splenectomia. La prima è orientata a riconoscere che la asportazione della milza, di per sé priva di funzioni essenziali, non fa altro che minorare il sistema e ...
Giusto Giusti, 2009
5
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
Ostruzione , od Alterazione del tessuto della milza. Splenetico, add. Dicesi di Colui , che ha male alla milza, ed usasi anche come nome car. L. Lienosus, splenicus. Jj. Splenetico, è anche agg. a' rimedj che giovano a guarire le ostruzioui della ...
Carlo Antonio Vanzon, 1842
6
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Aggiunto di Rimedii che giovane a guarire la estrazioni della milza. ' SPLENETTAMA. Splenèt-ta-mp. 5m. V. G. Med. Lo stesso che Splepoparettama. [ Lat. splcnectama. Da apien milza , ed comma estensione , ovvero ciò ch'è esteso , protratto.] ...
‎1851
7
Imaging diagnostico: 100 casi dalla pratica clinica
Il linfoma è la neoplasia maligna che più comunemente colpisce la milza. Sia il linfoma Commenti di Hodgkin che il linfoma non Hodgkin si possono presentare a livello della milza come lesioni primarie o parte di un coinvolgimento sistemico.
Ramón Ribes, Antonio Luna, Pablo R. Ros, 2010
8
La anatomia del corpo umano
Y bafla délia milza,innanzi che fi diuida In táti ramufcelli,naíce & vna vena íbttile, laquai fi diftribuifce con due rami per la tela d¡ fotto délia reticella , principalmente quando il primo ramo délia maggior vena,che appartienea quefta fopra detta ...
Juan Valverde de Hamusco, 1586
9
Dal «Huangdi neijing ling-shu» il capitolo ottavo: la psiche ...
r"Ai *f\ La milza «T, in un corpo fatto di carne n, è simile a un vaso per l'uso quotidiano, un recipiente ordinario^-. Domestica laboriosa, la milza si dedica, senza tregua, a compiti umili, ma di vitale importanza. La milza corrisponde alla regione ...
Claude Larre, Élisabeth Rochat de La Vallée, 1994
10
Radiologia geriatrica
Milza La milza è l'organo maggiormente coinvolto nei traumi chiusi addominali. Le alterazioni sono conseguenza di traumi della porzione inferiore dell'emitorace sinistro o dell'ipocondrio sinistro,talora in presenza di frattura delle ultime coste ...
Giuseppe Guglielmi, F. Dalla Palma, Francesco Schiavon, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MILZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul milza în contextul următoarelor știri.
1
Ristoratore aggredito con una mazza da baseball
GROSSETO. Aggredito con una mazza da baseball e operato d'urgenza alla milza. Un grossetano di 53 anni, Marco Peruzzi, se l'è vista brutta ... «Il Tirreno, Iul 15»
2
Quel riso che guarisce ma resta vietatissimo
... che causa l'accumulo nelle cellule di «scarti» (il glucosil-ceramide), che si concentrano in organi come fegato, milza, midollo e cervello. «La Stampa, Iul 15»
3
Mozzanica, l'accoltellatore si costituisce Dubbi sulla sua …
I due cugini hanno consegnato il coltellino che presumibilmente avrebbe ferito alla milza Alessandro Rizzuto, ventenne di Mozzanica, ... «L'Eco di Bergamo, Iul 15»
4
Firmato in Regione il Patto per il lavoro tra forze economiche, sociali …
... che per il benessere della popolazione. Per garantire la migliore attuazione degli obiettivi previsti dal Patto - prosegue Milza – presidieremo ... «Ravennanotizie.it, Iul 15»
5
OVERTHINKING: COME LIBERARSENE?
... terra; queste persone presentano una predominanza di tutte quelle attività legate alla loggia energetica stomaco milza pancreas. Organi che ... «Newspedia, Iul 15»
6
Donna deceduta in Chirurgia Generale a Cassino: nota stampa …
Il quadro clinico era caratterizzato da massivo emoperitoneo con lesione capsulare della milza. Da ciò l'intervento chirurgico, con successiva ... «Frosinone24, Iul 15»
7
Morte sospetta a Cassino, Storace interroga Zingaretti
Nella serata del 10 luglio scorso una donna di 36 anni è morta dopo un'operazione alla milza. Il decesso è avvenuto all'ospedale «Santa ... «ilgiornaleditalia, Iul 15»
8
Alcol: una potenziale strada verso il carcinoma. All'interno la …
Mi sembra di avere tutte le complicanze: le varici esofagee, la milza ingrandita, l'anemia, l'ascite, l'ittero. Per smettere mi sono ricoverato in ... «insalutenews, Iul 15»
9
La dieta perfetta? Non esiste Ma ascoltando il corpo potremmo …
Ci sono cibi che possono rinforzare le difese del fegato, della milza, dei polmoni. Ad esempio, il cibo integrale in linea di massima fa bene. «Il Piccolo, Iul 15»
10
Gemelli a "specchio". Stesso aspetto, organi interni opposti: cuore a …
Il cuore e la milza si trovano a destra, il fegato invece a sinistra. Nonostante questa condizione il piccolo è in buona salute e non soffre di ... «Blitz quotidiano, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Milza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/milza>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z