Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "epotide" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EPOTIDE ÎN ITALIANĂ

e · po · ti · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EPOTIDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EPOTIDE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «epotide» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția epotide în dicționarul Italiană

Definiția epotidei în dicționar este fiecare dintre cele două puncte mari de la arcul navelor rostral, pe laturile pintenului, pe care le-au luat locul dacă s-ar ajunge la ruperea coliziunii.

La definizione di epotide nel dizionario è ciascuna delle due grosse punte a prua delle navi rostrate, ai lati dello sperone, di cui facevano le veci se questo veniva a rompersi nell'urto.


Apasă pentru a vedea definiția originală «epotide» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU EPOTIDE


agrostide
gro·sti·de
antartide
antartide
artide
artide
cariatide
ca·ria·ti·de
carotide
ca·ro·ti·de
clematide
cle·ma·ti·de
fosfatide
fo·sfa·ti·de
glottide
glot·ti·de
ipoazotide
i·po·a·ʒo·ti·de
lattide
lat·ti·de
libanotide
libanotide
mantide
man·ti·de
miosotide
mio·ʃo·ti·de
nucleotide
nu·cle·o·ti·de
parotide
pa·ro·ti·de
peptide
pep·ti·de
polipeptide
po·li·pep·ti·de
protide
pro·ti·de
rachitide
ra·chi·ti·de
tetide
tetide

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA EPOTIDE

epoca
epocale
epochè
epodico
epodo
eponimia
eponimo
epopea
epopeico
eporediese
epos
epossidico
epossido
epperò
eppure
epsilon
epsomite
eptacordo
eptaedro
eptagono

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EPOTIDE

amide
calatide
coloquintide
epiglottide
giafetide
giapetide
iafetide
ierofantide
ipoglottide
ipopitide
pectide
pettide
piramide
preside
proglottide
scolopendria emionitide
set-aside
side
slide
west side

Sinonimele și antonimele epotide în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «epotide» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EPOTIDE

Găsește traducerea epotide în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile epotide din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «epotide» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

epotide
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

epotide
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

epotide
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

epotide
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

epotide
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

epotide
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

epotide
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

epotide
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

epotide
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

epotide
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

epotide
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

epotide
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

epotide
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

epotide
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

epotide
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

epotide
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

epotide
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

epotide
70 milioane de vorbitori

Italiană

epotide
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

epotide
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

epotide
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

epotide
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

epotide
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

epotide
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

epotide
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

epotide
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a epotide

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EPOTIDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «epotide» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale epotide
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «epotide».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre epotide

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EPOTIDE»

Descoperă întrebuințarea epotide în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu epotide și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Rivista di studi pompeiani
Sulla prua rappresentata sul soffitto sembra esservi l'occhio apotropaico, che in realtà potrebbe anche essere il prolungamento dell'epotide 30. Da questo breve catalogo si evince una prevalenza della exareme, dovuta forse al fascino che ...
Baldassare (DRT) Conticello, Mancante, 1991
2
Rimario letterario della lingua italiana
epotide (f.) remoto (a.) alloglotta (a., m.) miosotide (f.) ridoto (t.) + allotta (avv.) parotide (f.) rimoto (a.) amadotta (f.) otile ripercuoto (t., r., i.) ballotta (f.) cotile (m.) ripoto (t.) bancarotta (f.) otino riscuoto (t., r.) barbotta (f.) + protino (m.) ruoto (t., i.)  ...
Giovanni Mongelli, 1983
3
Vocabolario marino e militare
Macchine di marina, il Rostro, lo Sperone, l'Epotide, il Sisto, il Corvo, il Dellino, PAssero, la Falce, il Tollenone, le Manette, la Sambuca, lo Scafandro. e. Macchine del medio evo, la Balestra, la Brida, l'Altalena, la Briccola, la Cerbottana, ...
Alberto P. Guglielmotti, 1889
4
Il Vaso François
... che mostra, nel basso, lo sperone aguzzo e, sopra, l'epotide, mascherata dalla grossa testa di cinghiale; questa vasta lacuna verso prua è tale da rendere impossibile qualsiasi ricostruzione anche ipotetica. Possiamo tuttavia pensare che, ...
Antonio Minto, 1960
5
Rivista marittima
Poi sul sommo della prora, ai suoi due lati, sotto l'acrostolo prodiere ecco l' Epotide, così definito dal Guglielmotti : « Ciascuno di quei due spuntoni, messi come le orecchie tese, di qua e di là sopra gli occhi delle navi rostrate; i quali ...
‎1924
6
Lo Zanichelli inverso: le parole dell'italiano in ordine ...
... nucleotide melóde Ossalidàcee cantàride eufótide dèmodè Oxalidàcee nèbride aliótide commode Amamelidàcee anidride epotide àpode Ampelidàcee berbèride carotide tetrapode Amarillidàcee melicèride parotide ocipode Capparidàcee ...
Beata Lazzarini, 2004
7
Pensieri navali: Novembre 1880-gennaio 1903
... come del resto lo stesso Jurien de La Gravière conclude in seguito a quelle parole. Una sistemazione dell' epotide corinzia guarnita di torpedini sulla prua delle navi allontanerà facilmente ogni probabilità di questi urti prua contro prua.
Giuseppi Gavotti, 1905
8
Oggetti artistici di metallo: esposizioni retrospettive e ...
Epotide posta al lati delle galee a guisa di orecchio. Epoca romana. Oggetto pescato molti anni fa in mare in prossimità di Civitavecchia. Cav. Giacomo D' Ardia. 28. — Lare, statuetta di bronzo di egregio lavoro vestita secondo il consueto di ...
Museo artistico industriale (Rome, Italy), 1886
9
La Marineria cartaginese: le navi, gli uomini, la navigazione
... 26. parapetto; verso poppa diventa l'ala di pmte- zione dell'apparato di governo; 27. rostro tricipite; 28. rostro minore; 29. acrostolio (ornamento della prua); 30. ponte di combattimento; 31. epotide («rostro laterale», «traversa di prua»); 32.
Stefano Medas, 2000

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Epotide [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/epotide>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z