Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "molatura" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MOLATURA ÎN ITALIANĂ

mo · la · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MOLATURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MOLATURA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «molatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția molatura în dicționarul Italiană

Definiția măcinării în dicționar este acțiunea și rezultatul molarului: m. de lame, de cristale, de marmură, de metale.

La definizione di molatura nel dizionario è azione e risultato del molare: m. di lame, di cristalli, di marmi, di metalli.


Apasă pentru a vedea definiția originală «molatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MOLATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MOLATURA

mola
molale
molalità
molare
molarità
molassa
molatore
molatrice
molazza
molazzatore
molcere
mole
molecola
molecolare
molenda
molestamente
molestamento
molestare
molestare sovvertire offuscare
molestatore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MOLATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinonimele și antonimele molatura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «molatura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MOLATURA

Găsește traducerea molatura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile molatura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «molatura» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

磨碎
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

molienda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

grinding
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

पिसाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

طحن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

шлифовка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

moagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

হয়রান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

broyage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pengisaran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Mahlen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

研削
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

연마
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

mecah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

mài
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சாணை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ग्राइंडर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

öğütme
70 milioane de vorbitori

Italiană

molatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

szlifowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

шліфування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

măcinare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

λείανση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

maal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

slipning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sliping
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a molatura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOLATURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «molatura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale molatura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «molatura».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MOLATURA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «molatura» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «molatura» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre molatura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOLATURA»

Descoperă întrebuințarea molatura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu molatura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Manuale degli utensili
Tipo di macchina Tipo di molatura Modo d'impiego Agglomeranti V B BF R senza centri 35 50 - 35 Molatura di precisione Molatura periferica altri impieghi 35 35 - 35 Macchine fisse (eccettuate le troncatrici) Molatura laterale 35 35 - - affilatura ...
Franco Rabezzana
2
Coloritura, verniciatura e laccatura del legno
Verniciatura a pastello molato od « a molatura ». • La molatura è poco in uso, causa il prezzo elevato; viene a costare molto ed è raro il caso di vederla applicata su fabbriche di recente costruzione. Occorre molta cura, molto tempo ed ...
Antonio Turco, 1985
3
Il libro del tornitore moderno
... comuni da tornio vengono. i^. Xf>. —Molatura di utensili; posizioni rispetto alla mola. 1 e 12, molatimi <li fascia per spoglia; :'•. e I, molatura di spigolo per il petto ; 5, molatura dì spigolo per utensile piegato; ti, molatura di utensilo per cave ...
Mario Buccino, 1990
4
Technical Dictionary
... grinding, wearing or rubbing away), abrasione (raschiamento con asportazione di materiale, molatura, usura o effetti dell'attrito) * (slow and prolonged rubbing away), logorio * (superficial skin damage), escoriazione * ( wearing away), usura ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
5
Tratto Di Galvanotecnica
Inoltre adeguati aspiratori devono eliminare le polveri di molatura. Per la protezione degli occhi sono adoperati oeehiali o schermi in materiale acrilico trasparente, visiere, e consimili dispositivi. Le mole in grès, silicogene, sono da evitare.
6
Istituzioni pratiche elementari sull'arte di costruire le ...
Vernice a mezza molatura. - Questa specie di vernice non si applica che ai serramenti di lusso e laddove si esige molta eleganza, per essere la medesima assai costosa. Essa viene eseguita nel seguente modo: Preparato il legname, ...
Antonio Cantalupi, 1863
7
Invalidità civile disabilità ed handicap. Con CD-ROM
Taglio, levigatura, smerigliatura, molatura, lucidatura, eseguiti con impiego di materiali contenenti silice libera (escluse le operazioni di molatura di utensili aventi carattere occasionale) o che comunque espongano alla inalazione di polvere di ...
Rocchina Staiano, Vincenzo Turco, 2012
8
Raccolta di tavole e formole ad uso degli ingegneri
5, 70 » » ed a molatura completa (5) . . . » l 9, 40 (l) La tinteggiatura a macchia consiste nella preliminare percussione dei nodi e nel taglio delle caviglie di legno; nell' applicazione di uno strato di colla proveniente dalla bollitura di ritagli di ...
Antonio Cantalupi, 1852
9
Governare il rischio ambientale. Environmental management. ...
Situazione attuale Le fonti di emissione in atmosfera presenti in Azienda sono relative a: • postazioni di saldatura; • postazioni di molatura; • emissioni convogliate taglio laser; • caldaie; • centrali termiche; • fumi di scarico gruppo ausiliario ...
Stefano Storti, 2006
10
Paghe e contributi
Taglio, levigatura, smerigliatura, molatura, lucidatura, eseguiti con impiego di materiali contenenti silice libera (escluse le operazioni di molatura di utensili, aventi carattere occasionale) o che comunque espongano alla inalazione di polvere ...
Aa.vv., 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOLATURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul molatura în contextul următoarelor știri.
1
Richard Mille Felipe Massa: “10th Anniversary”, due modelli in …
Richiede infatti non meno di 1.000 ore per ogni singola cassa, incluse 430 ore di molatura e 350 di lucidatura per lunetta, fondello e parte ... «Blogosfere, Iul 15»
2
"Donne, è arrivato l'arrotino": la storica figura che continua a …
L'arrotino artigiano esperto nella molatura o affilatura delle lame, un tempo riparava anche gli ombrelli ed i meccanismi di apertura e chiusura, ... «SalernoToday, Iul 15»
3
Il maglio del rame ei sapori di una volta
... molatura degli incudini dove appoggiava il pezzo sotto la mazza battente del maglio, il sistema di pulegge di trasmissione del moto rotatorio. «Valle Sabbia News, Iun 15»
4
IN CASA, DENUNCIATO TRENTENNE
Le armi erano state rese taglienti attraverso la molatura della lama e su quella macedone era stata anche creata una punta acuminata. Le armi ... «Abruzzoweb.it, Mai 15»
5
Aquilano sospettato di spaccio nei guai per spade da samurai
Le armi erano state rese ancora più taglienti attraverso un'accurata operazione di molatura per quella giapponese mentre sull'altra, quella “di ... «abruzzo independent, Mai 15»
6
50 offerte di lavoro
Cercasi saldatori Tig in possesso di abilità di lavoro manuale di precisione, sabbiatura, smerigliatura, lucidatura, molatura. Disponibili a lavoro ... «Gazzetta di Parma, Apr 15»
7
Artigianato sardo e dintorni, storie che camminano.
Materi prime sottoposte ad una faticosa sgrossatura preventiva al taglio e alla molatura. Fasi lunghe e laboriose prima di assumere soggetti e ... «Caratteri Liberi, Apr 15»
8
Bottero di Cuneo: a rischio il posto di lavoro per più di 100 dipendenti
Lo scorso 23 marzo la Bottero di Trana, storica azienda della Val Sangone che produce macchine per la molatura del vetro, aveva dichiarato ... «TargatoCn.it, Apr 15»
9
Design per gli specchi da parete, numerose le proposte in commercio
I moduli sono rifiniti in modo particolare, e la molatura si rifà agli specchi di una volta. Lo specchio combinato Lama unisce tradizione e ... «Fidelity News, Apr 15»
10
Specchi da parete di design: le proposte più belle per arredare con …
Ogni modulo è rifinito in modo particolareggiato, attraverso la molatura che ricorda le lavorazioni che caratterizzavano un tempo gli specchi. «Design Mag, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Molatura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/molatura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z