Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "munire di armi" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MUNIRE DI ARMI ÎN ITALIANĂ

munire di armi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MUNIRE DI ARMI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MUNIRE DI ARMI


alle prime armi
alle prime armi
armi
armi
cedere le armi
cedere le armi
chiamare alle armi
chiamare alle armi
chiamare sotto le armi
chiamare sotto le armi
compagno d´armi
compagno d´armi
deporre le armi
deporre le armi
dotare di armi
dotare di armi
essere alle prime armi
essere alle prime armi
fatto d´armi
fatto d´armi
gettare le armi
gettare le armi
in armi
in armi
passare per le armi
passare per le armi
privare delle armi
privare delle armi
rifornire di armi
rifornire di armi
risparmi
risparmi
venire alle armi
venire alle armi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MUNIRE DI ARMI

municipalizzare
municipalizzazione
municipalmente
municipio
munificamente
munificente
munificentemente
munificenza
munificienza
munifico
munire
munire di difese
munirsi
munisterio
munito
munizionamento
munizionare
munizione
munizioni
munizioniere

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MUNIRE DI ARMI

Anguilliformi
Anseriformi
Caradriformi
Cipriniformi
Colombiformi
Coraciformi
Cuculiformi
Echinodermi
Gadiformi
Galliformi
Gruiformi
Passeriformi
Perciformi
Procellariformi
Psittaciformi
Sfenisciformi
Squaliformi
Strigiformi
fermi
unzione degli infermi

Sinonimele și antonimele munire di armi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «MUNIRE DI ARMI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «munire di armi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în munire di armi

Traducerea «munire di armi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MUNIRE DI ARMI

Găsește traducerea munire di armi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile munire di armi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «munire di armi» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

装备武器
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

dotar a las armas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Arms possession
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

हथियारों से लैस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تجهيز الأسلحة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

оснащать оружие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

equipar armas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অস্ত্র সজ্জিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

équiper des armes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

melengkapkan senjata
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

auszurüsten Waffen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

武器を装備
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

무기를 장비
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

nglengkapi senjata
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

trang bị vũ khí
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஆயுதங்கள் சித்தப்படுத்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

शस्त्रे सुसज्ज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

silah donatmak
70 milioane de vorbitori

Italiană

munire di armi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

wyposażyć broń
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

оснащувати зброю
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Posesia de arme
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εξοπλίσει τα όπλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

toe te rus wapens
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

utrusta vapen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

utstyre våpen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a munire di armi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MUNIRE DI ARMI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «munire di armi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale munire di armi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «munire di armi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MUNIRE DI ARMI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «munire di armi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «munire di armi» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre munire di armi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUNIRE DI ARMI»

Descoperă întrebuințarea munire di armi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu munire di armi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
iscrizioni per la ricostruzione storica dell'impero romano: ...
La distinzione tra munire di armi, arruolare e assoldare in relazione rispettivamente ai gladiatori e ai diogmitae, la polizia locale alle dipendenze degli irenarchi soprattutto nei distretti della provincia d'Asia13, ai Dalmati della Dardania e ai ...
Guido Migliorati, 2014
2
Istoria della cittá di Sospello contessa di Molineto, e di ...
... eo' Genovesi nel` 1452. à talche furono replicati gli ordini e' li i7 Genaro dal ' Governatore di Nizza , e li 4 Marzo dal Duca'Lodovico al Capitano generale di Sospcl'lo , e alli Gastellani de Castelli della Sospellese Vigaria ,' di munire di Armi, ...
Sigismondo Alberti, 1728
3
Storia del Reame di Napoli dal 1458 al 1464
... troppo alle sue superiori , a strano rimedio pensò ; fiera disperazione dettavalo ; ardere le sue città , munire di armi le popolazioni , correre in folla contro l' occupatore ; lasciare in somma memorando esempio, di quanto potessero fierezza d' ...
Domenico Tomacelli Capece (duca di Monasterace.), 1840
4
Saggio di storia municipale di Sicilia ricavata dai ...
... Rodolfo si legge aver possedul0 Carini , e il nostro Matteo oltre a Prizzi si sa essere stato signore di Caccamo, e forse ancora di Mistretta , in cui, siccome dice il Falcando, si portò egli per munire di armi e frumento gli altri suoi castelli.
Nicolo Buscemi, Borbone di Napoli casa, 1842
5
Storia del Reame Di Napoli Dal 1458 Al 1464
... alle sue superiori, a strano rimedio pensò; fiera disperazione dettavalo; ardere le sue città , munire di armi le popolazioni, correre in folla contro l' occupatore; lasciare in somma memorando esempio, di quanto potessero fierezza d' animo, ...
Domenico Tomacelli (Duca di Monasterace), 1840
6
Storia del reame di Napoli dal 1458 al 1464
... troppo alle sue superiori , a strano rimedio pensò ; fiera disperazione dettavalo ; ardere le sue città , munire di armi le popolazioni, correre in folla contro l' occupatore ; lasciare in somma memorando esempio, di quanto potessero fierezza d' ...
Domenico Capece Tomacelli, 1840
7
Istituzioni di scienza politica di Saverio Scolari
Resta però sempre che questo stipulazioni sono in generale conseguenza del prevalere sulla ecclesiastica la potestà civile; e fanno parte di quel sistema, che, svolgendosi di più in più sino ai giorni nostri, tende non solo a munire di armi lo ...
Saverio Scolari, 1871
8
Istituzioni di scienza politica
Resta però sempre che queste stipulazioni sono in generale conseguenza del prevalere sulla ecclesiastica la potestà civile; e fanno parte di quel sistema, che, svolgendosi di più in più sino ai giorni nostri, tende non solo a munire di armi lo ...
Scolari (Saverio), 1871
9
Alcuni fatti e documenti della revoluzione dell'Italia ...
arrivo del presente faccia formare un Comitato provvisorio, e dalla sollevazione in massa del popolo scelga i più animosi e volonterosi che farà munire 'di armi e munizioni, dirigendoli alla mia volta. Raccomando poi /illa generosità de' buoni ...
Giuseppe La Masa, Giuseppe Garibaldi, 1861
10
Astronomica
1, 11, 6 — e quindi pure armare può essere usato nel senso di « allestire » in genere, anche se è indubbio che sia il sostantivo sia il verbo siano stati, quasi sempre, usati nel significato, letterale o traslato, di « armi » e « munire di armi ».
Carmelo Salemme, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MUNIRE DI ARMI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul munire di armi în contextul următoarelor știri.
1
"Quando ha sparato ho avuto paura di morire"
Ma adesso i titolari dichiarano di volersi munire di armi a loro volta e di reagire alla spirale criminosa. I fatti. Intorno all'una di martedì mattina, nel locale con lo ... «La Nazione, Mai 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Munire di armi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/munire-di-armi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z