Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "municipalizzazione" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MUNICIPALIZZAZIONE ÎN ITALIANĂ

mu · ni · ci · pa · liʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MUNICIPALIZZAZIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MUNICIPALIZZAZIONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «municipalizzazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

municipalizare

Municipalizzazione

Sub denumirea de municipalitate se înțelege fenomenul gestionării directe a serviciilor publice de către autoritățile locale, prin intermediul unor societăți de stat numite "municipalități". Col nome municipalizzazione s'intende il fenomeno della presa in gestione diretta dei pubblici servizi da parte degli enti locali, attraverso aziende di diritto pubblico denominate "municipalizzate".

Definiția municipalizzazione în dicționarul Italiană

Definiția de municipalizare în dicționar este asumarea unui serviciu public de către o municipalitate, o municipalitate: m. transport public, gaz, canalizare.

La definizione di municipalizzazione nel dizionario è assunzione di un pubblico servizio da parte di un municipio, di un comune: m. dei trasporti pubblici, del gas, della nettezza urbana.

Apasă pentru a vedea definiția originală «municipalizzazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MUNICIPALIZZAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MUNICIPALIZZAZIONE

municipale
municipalesco
municipalismo
municipalistico
municipali
municipalizzare
municipalmente
municipio
munificamente
munificente
munificentemente
munificenza
munificienza
munifico
munire
munire di armi
munire di difese
munirsi
munisterio
munito

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MUNICIPALIZZAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinonimele și antonimele municipalizzazione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «municipalizzazione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MUNICIPALIZZAZIONE

Găsește traducerea municipalizzazione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile municipalizzazione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «municipalizzazione» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

municipalization
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

municipalización
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

municipalization
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

municipalization
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

بلديات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

муниципализация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

municipalização
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

municipalization
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

municipalisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

municipalization
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Kommunalisierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

municipalization
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

municipalization
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

municipalization
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

municipalization
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

municipalization
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

municipalization
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

belediyeleştirme
70 milioane de vorbitori

Italiană

municipalizzazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

komunalizacji
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

муніципалізація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

municipalizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κοινοτισμού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

municipalization
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

kommunalisering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

kommun
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a municipalizzazione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MUNICIPALIZZAZIONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «municipalizzazione» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale municipalizzazione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «municipalizzazione».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MUNICIPALIZZAZIONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «municipalizzazione» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «municipalizzazione» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre municipalizzazione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUNICIPALIZZAZIONE»

Descoperă întrebuințarea municipalizzazione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu municipalizzazione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La municipalizzazione del pane a Palermo nei secoli XVII e ...
I Può sembrare strano a prima vista che la Municipalizzazione del servizio del pane, la quale per molti rappresenta un'aspirazione dell'avvenire, abbia funzionato a Palermo per lungo tempo in epoca che, se non è remota, certo appartiene al ...
Gaetano Mosca, 2013
2
Impresa, enti locali, welfare company in Lombardia: ...
Le elezioni amministrative videro l'affermarsi del blocco popolare, composto dagli zanardelliani, repubblicani e socialisti, i quali presentarono la “ municipalizzazione”29 come possibile soluzione ad una molteplicità di questioni, così da ...
Valerio Varini, 2012
3
L'Europa dei comuni: origini e sviluppo del movimento ...
L'esempio della municipalizzazione dei servizi pubblici locali (1894-1914) di Federico Lucarini Questo contributo non intende esaminare sistematicamente il fenomeno della municipalizzazione in Italia tra la fine del XIX secolo e l'inizio di ...
Patrizia Dogliani, Oscar Gaspari, 2003
4
La finanza locale in Italia. Rapporto 2010
membri del partito dunque si sentivano legittimati ad additare la municipalizzazione come fonte di sperpero di denaro pubblico e addirittura avvisaglia di collettivizzazioni forzate alla bolscevica. In definitiva l'atteggiamento del regime e del ...
Ires Piemonte, Irpet, Srm, Irer, Ipres, 2011
5
Marginalismo e socialismo nell'Italia liberale, 1870-1825
Questa inchiesta in Inghilterra e negli Stati Uniti è stata, secondo Cabiati, l'unica seria indagine condotta fino ad allora sugli effetti economici, e non tanto sociali, dell'avvenuta municipalizzazione di gas, luce, acqua e tramvie, compilata su ...
Marco Enrico Luigi Guidi, Luca Michelini, 2001
6
Riformismo alla prova ieri e oggi. La «grande riforma» ...
Sul piano strettamente analitico non c'è dubbio che Montemartini escluda dal suo orizzonte la tentazione di considerare la «impresa municipale un organismo fiscale»197 e che dunque, la «teoria economica della municipalizzazione» venga ...
Paolo Favilli, 2009
7
Economia delle public utilities
politica a Giolitti dalla sinistra annoverava i sostenitori del cosiddetto “socialismo municipale” che consideravano la municipalizzazione un importante strumento di lotta contro le rendite dei monopoli privati e s'ispiravano ai fabiani e ai ...
Roberto Fazioli, 2013
8
Luigi Sturzo nell'Anci
Riguardo poi alla municipalizzazione dei servizi pubblici e dei demani agrari e industriali dei Comuni, io dichiarai di essere d'accordo con l'on. De Felice nel concetto amministrativo di tale provvedimento, e accettai l'inclusione della sua ...
Umberto Chiaramonte, 2004
9
Luigi Sturzo nella storia d'Italia
Essi si trovavano di fronte a strutture ben diverse, in cui il problema della municipalizzazione aveva già assunto dimensioni e caratteristiche chiarissime. Ed è significativo che Mauri — riflettete su questo particolare — dovesse tranquillizzare ...
A cura di Francesco Malgeri, 1973
10
Lo Stato e il Mezzogiorno: a ottanta anni dalla legge ...
E il recupero avviene nella riconsiderazione dell'opera di colui che rimane con La municipalizzazione dei pubblici servigi il principale teorico dell'azione economica delle amministrazioni comunali, Giovanni Mon- temartini, cioè, figura solo ...
Giuseppe Acocella, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MUNICIPALIZZAZIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul municipalizzazione în contextul următoarelor știri.
1
Erasmo D'Angelis: «Lo Sblocca Italia è di sinistra»
Qui non siamo nel 1903 quando il parlamento dichiarò per legge la municipalizzazione di tutti i servizi pubblici: dai lavatoi al gas, dalle ... «il manifesto, Iun 15»
2
Reggio, dipendenti della Provincia molto preoccupati dal Decreto …
Viceversa, il Decreto Legge – in esame – prevede la municipalizzazione della Polizia Provinciale presso i comuni e la riallocazione delle ... «Stretto web, Iun 15»
3
LA LUCE e FALCE E MARTELLO, i primi giornali socialisti di Terra …
... da applicarsi alle case ” tenute dai ricchi”; municipalizzazione dei pubblici servizi; avvio di una graduale eliminazione delle imprese private ... «Comune di Pignataro, Iun 15»
4
In Consiglio si decide futuro della Latina Ambiente: votata la gara …
... insieme a Ncd e indipendenti - proponeva invece l'ipotesi della municipalizzazione della Latina Ambiente, la cosiddetta gestione in “house”. «LatinaToday, Mai 15»
5
Futuro della Latina Ambiente, nuovo Consiglio. La protesta dei …
... quella della municipalizzazione della Latina Ambiente - su cui punta invece Fratelli d'Italia -, la cosiddetta gestione del servizio in house che, ... «LatinaToday, Mai 15»
6
Latina Ambiente: quale futuro per la gestione dei rifiuti? Oggi il …
Municipalizzazione della Latina Ambiente o esternalizzazione del servizio attraverso una gara europa: queste potrebbero essere le due strade ... «LatinaToday, Mai 15»
7
Latina Ambiente dal futuro incerto, slitta il Consiglio Comunale sul …
... del servizio, la maggioranza vuole approfondire il tema e non esclude di procedere verso la municipalizzazione della Latina Ambiente. «Latina Quotidiano, Apr 15»
8
Jakarta, l'acqua torna un bene comune
Jakarta si unisce alle principali città nella municipalizzazione dei suoi servizi dell'acqua: Parigi, Berlino, Budapest, Buenos Aires, Accra, Dar Es ... «comune-info.net, Mar 15»
9
San Leucio, Cittadini: “Rischio speculazione edilizia molto alto”. Del …
Municipalizzazione della produzione della seta”. Parlano quindi gli imprenditori. Carlo Cicala: "Ci vorrebbe un museo dinamico, che faccia ... «Interno18, Mar 15»
10
La lunga storia del pane in Sicilia tra speculazioni e rivolte
È si questo periodo la “municipalizzazione del pane” a Palermo. A quell'epoca la Sicilia era divisa in municipalizzazioni e la politica granaria, ... «La Voce di New York, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Municipalizzazione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/municipalizzazione>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z