Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mutilatamente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MUTILATAMENTE ÎN ITALIANĂ

mu · ti · la · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MUTILATAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MUTILATAMENTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mutilatamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mutilatamente în dicționarul Italiană

Definiția de mutilare în dicționar este parțială.

La definizione di mutilatamente nel dizionario è in modo parziale.


Apasă pentru a vedea definiția originală «mutilatamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MUTILATAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MUTILATAMENTE

mutazionismo
mutazionista
mutazionistico
mutevole
mutevolezza
mutevolmente
mutezza
mutico
mutilamento
mutilare
mutilato
mutilatore
mutilazione
mutilo
muting
mutismo
muto
mutolezza
mutolo
mutone

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MUTILATAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonimele și antonimele mutilatamente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «mutilatamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MUTILATAMENTE

Găsește traducerea mutilatamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile mutilatamente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mutilatamente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

mutilatamente
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

mutilatamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

mutilatamente
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

mutilatamente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

mutilatamente
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

mutilatamente
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

mutilatamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

mutilatamente
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

mutilatamente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

mutilatamente
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

mutilatamente
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

mutilatamente
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

mutilatamente
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

mutilatamente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

mutilatamente
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

mutilatamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

mutilatamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

mutilatamente
70 milioane de vorbitori

Italiană

mutilatamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

mutilatamente
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

mutilatamente
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

mutilatamente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

mutilatamente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

mutilatamente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

mutilatamente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

mutilatamente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mutilatamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MUTILATAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
2
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mutilatamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mutilatamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mutilatamente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MUTILATAMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mutilatamente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mutilatamente» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre mutilatamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUTILATAMENTE»

Descoperă întrebuințarea mutilatamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mutilatamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Supplimento a'vocabolarj italiani
Narrò le cose mutilatamente ed in grandissimo vantaggio di se stesso. Da»ii. », 240. MDTILAZIÒNE. Susi. (. Il mutilare ; ed osasi tanto nel proprio, quanto nel figurato. - Io non voglio dare orecchio a un'altra derivazione (delia voce Bucchero ) ...
Giovanni Gherardini, 1853
2
Supplemento à vocabularj italiani
Narrò le cose mutilatamente ed in grandissimo vantaggio di sè stesso. Dadi. 2, 240. • MUTUAZIÓNE. Susi. f. Il mutilare; ed usasi tanto nel proprio, quanto nel figurato. - Io non voglio dare orecchio a un'altra derivazione (delia voce Bucchero ) ...
Giovanni Gherardini, 1855
3
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
MUTILATAMENTE. Avverbio. In maniera tronca,mozza, Omettendomolte particolarità. - Narrò le cose mutilatamente ed in grandissimo vantaggio di sé stesso. mm. a, 240. MUTILAZI(ÎNE. Sust. f. Il mutilare; ed usasi tanto nel proprio, quanto nel ...
‎1855
4
Dell'istoria delle guerre civili di Francia
Portò la novella della vittoria Monsignor di Fervaques alla corte , il quale essendo partito innanzi alla ferita del Duca di Guisa , che seguì dopo la rotta nel perseguitare i fuggitivi, narrò le cose mutilatamente, ed in grandissimo avvantaggio di ...
Arrigo Caterino Davila, 1825
5
Della recidiva nei reati
regole generali per V applicazione delle pene in un libro apposito (Libro primo), e nel quale si sviluppa la dottrina della recidiva, e poi questa dottrina trattarla mutilatamente, abbandonandone una parte (sia pur minima), nel quart' ultimo ...
Antonio Vismara, 1871
6
Historia delle guerre civili di Francia, nella quale si ...
'Portò la nouella della vittoria Monstgnordi Feruaque: alla corte, il quale eflendopartito innanzi la ferita del Duca di Out]a,cbe seguì dopò la. rotta nel perseguitare i fuggitiui , narrò le cose mutilatamente , (o' in grandissmo auuantaggio di se ...
Henrico-Caterino Davila, 1630
7
Suppliminto a'vocabolarj italiani
(Questo paSSO è pur allegato dalla Crusca, ma scorrettamente e mutilatamente.) §. 1. Getto, ec, per II gettarsi, Il git- tarsis e si dice parlandosi de1 falconi, degli sparvieri, degli astori che si gettano dietro agli uccelli a1 quali e1 si lasciano.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
8
Raccolta cronologico-ragionata di documenti inediti che ...
... che ieri quando arrivarono quei altri Francesi con altura, ed arditezza si lagnarono gli qualche ritardo necessario per poter colloearli: non sono malconrenti delle somministrazioni , che loro si passano, e mutilatamente dissero anco, che se ...
Cristoforo Tentori, 1800
9
R - Z: 1,4 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
(Introd. alle virtù) Troncáhile, Hola, che .venza difficoltà si puo troncare, add. com. 5 decl. (Srilvinti) Cus. Pl. или. Troncamente , :tamente , am. in modo Ёгопсо ‚ mutilatamente. (Bembo) ALB.cs. Trancamenlo , attira ‚ il troncare . am. 6 decl.
‎1826
10
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
238. Sraovrcciaraua . Strofinatina , Fregatinat; Comi”. l'1drop. a. 5. ' Sraorvramauro. Stroppiatura , Storpiatura . Crusca in STRONAMENTO . Sraopptan'manra. Stortamente Efig. Stiracchiatamente , e Mutilatamente . s:gmr. " il. i . 1.3..\O. E i. n.26.
Gian Pietro Bergantini, 1745

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mutilatamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/mutilatamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z