Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "narcotizzare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NARCOTIZZARE ÎN ITALIANĂ

nar · co · tiʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NARCOTIZZARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NARCOTIZZARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «narcotizzare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția narcotizzare în dicționarul Italiană

Definiția narcoticelor din dicționar este de a induce narcoza prin medicamente specifice. Narcotizarea este, de asemenea, uimită: un discurs atât de plictisitor de n. publicul.

La definizione di narcotizzare nel dizionario è indurre in stato di narcosi mediante appositi farmaci. Narcotizzare è anche stordire: un discorso così noioso da n. l'uditorio.


Apasă pentru a vedea definiția originală «narcotizzare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU NARCOTIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA NARCOTIZZARE

narco
narcoanalisi
narcoanalitico
narcoipnosi
narcolessia
narcomane
narcomania
narcos
narcosi
narcoterapia
narcoterrorismo
narcoterrorista
narcotest
narcoticamente
narcotico
narcotina
narcotismo
narcotizzazione
narcotrafficante
narcotraffico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NARCOTIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Sinonimele și antonimele narcotizzare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «NARCOTIZZARE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «narcotizzare» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în narcotizzare

ANTONIMELE «NARCOTIZZARE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «narcotizzare» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în narcotizzare

Traducerea «narcotizzare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NARCOTIZZARE

Găsește traducerea narcotizzare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile narcotizzare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «narcotizzare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

narcotise
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

narcotise
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

narcotise
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

narcotise
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

narcotise
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

narcotise
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

narcotise
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

narcotise
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

narcotise
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

narcotise
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

narcotise
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

narcotise
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

narcotise
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

narcotise
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

narcotise
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

narcotise
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

narcotise
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

narcotise
70 milioane de vorbitori

Italiană

narcotizzare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

narcotise
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

narcotise
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

narcotise
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

narcotise
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

narcotise
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

narcotise
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

narcotise
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a narcotizzare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NARCOTIZZARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «narcotizzare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale narcotizzare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «narcotizzare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NARCOTIZZARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «narcotizzare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «narcotizzare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre narcotizzare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NARCOTIZZARE»

Descoperă întrebuințarea narcotizzare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu narcotizzare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Freddo Sud: La quinta inchiesta di Annika Bengtzon
Richiede dosi piuttosto massicce per narcotizzare una persona. Alcol isopropilico : solvente utilizzato, tra l'altro, negli spray, oltre che nei prodotti antigelo, nel liquido lavavetri per auto e nei detergenti. Odore caratteristico piuttosto penetrante.
Liza Marklund, 2011
2
Rivista periodica dei lavori della I.R. Accademia di ...
I prodotti aeriformi e vaporosi clie si producono durante la sua combustione, e che hanno la facoltà di narcotizzare le zanzare ed altri piccoli insetti, costituiscono un fumo bianco che ha l'odore del pane abbrustolito, ma più irritante, e che ...
‎1854
3
Rivista periodica dei lavori della Regia Accademia di ...
I prodotti aeriformi e vaporosi che si producono durante la sua combustione, e che hanno la facoltà di narcotizzare le zanzare ed altri piccoli insetti, costituiscono un fumo bianco che ha l'odore del pane abbrustolito, ma più irritante, e che ...
Reale Accademia di Scienze, Lettere ed Arti (Padova), 1853
4
Sperimentale
L'operazione fu eseguita felicemente senza narcotizzare il bambino: l'emorragia fu poca. Subito dopo l'incisione degli anelli cartilaginei della trachea, venne fuori dal polmone una forte corrente di aria che spinse all'infuori uno zaffo di muco ...
‎1870
5
Nuovi annali delle scienze naturali
I prodotti areiformi e vaporosi che si producono durante la sua combustione, e che hanno la facoltà di narcotizzare le zanzare ed altri piccoli insetti, costituiscono un fumo bianco che ha l'odore del pane abbrustolito, ma più irritante, e che ...
‎1854
6
Lo sperimentale: archivio di biologia normale e patologica
Si direbbe che un procedere tanto svariatamente in uso, presso gli 'operatori in ispecie, come è senza dubbio il narcotizzare, non abbisogna di essere sottoposto ad ulteriore disamina, e che il cardinale quesito che si riferisce alla spiegazione ...
‎1868
7
Il Propagatore agricola
I prodotti areiforrai e vaporosi che si producono durante la sua combustione, e che hanno la facoltà di narcotizzare le zanzare ed altri piccoli insetti, costituiscono un fumo bianco che ha 1' odore del pane abbrustolito, ma più irritante, e che ...
‎1854
8
Percorsi. La prima avventura di Francesco Caccia
Durante il viaggio era stato costretto a narcotizzare Silvia una seconda volta, perché la ragazza a metà percorso aveva dato segno di riprendersi, e lui preferiva viaggiare con una donna che sembrava dormire, piuttosto che con una persona ...
Luca Signorini, 2005
9
Casi clinici in psicoterapia cognitiva neuropsicologica
Inoltre, in base al topic, il terapeuta necessita di magnificare o narcotizzare parti del topic stesso, per raggiungere degli adeguati livelli di comprensione. Seguendo Traini: È opportuno ribadire che il topic è fenomeno pragmatico, risponde a ...
Davide Liccione, 2012
10
Il Morgagni: revista settimanale
... diversamente si tamponerà anche il canale cervicale. Sarà preferibile di narcotizzare l'inferma quando si tratti di primipara, di persona nervosa o molto sensibile, con cervice poco dilatata con aderenze intime e diffuse, ed infine con pareti ...
‎1897

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NARCOTIZZARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul narcotizzare în contextul următoarelor știri.
1
Estate: avere il coraggio
Narcotizzare questi interrogativi non può che portare ancora a più squilibrio e più stress. Sognare lidi assolati o montagne innevate in alberghi da sogno è una ... «Servizio Informazione Religiosa, Iul 15»
2
Teatri di Guerra, alla inARS Gallery
... di libri che le case editrici si sono apprestate a immettere sul mercato come a narcotizzare chi si preoccupava di sapere qualcosa di nuovo. «Agenzia Radicale, Iul 15»
3
Barack Obama "condanna" Bill Cosby: «Se droghi qualcuno e poi …
... infatti, che nel 2005, sotto deposizione, il comico rivelò di avere utilizzato un sedativo allo scopo di narcotizzare e poi violentare una ragazza. «Il Messaggero, Iul 15»
4
Assessori capaci e adulti incapaci di sognare
Invece sogniamo poco e qualche volta ci facciamo narcotizzare dalle chiacchiere su problemi seri, perdendo di vista il cuore degli stessi. «Il Quotidiano Della Calabria, Iul 15»
5
Memento Cile E Argentina Finaliste Proprio In Quello Stadio
... somministrando a un popolo intero dosi massicce di preparati anestetici ancora più efficaci di quelli utilizzati per narcotizzare le vittime delle ... «Fantagazzetta, Iul 15»
6
Anziana narcotizzata e derubata
25 giugno 2015. CAVEZZO. Una anziana narcotizzata per intontirla e derubarla. E il ladro è riuscito a narcotizzare anche il cane della donna. «Gazzetta di Modena, Iun 15»
7
Per un pugno di dollari e qualche patacca
... nessun sussulto di orgoglio hanno manifestato, si sono prodigati nel narcotizzare i poteri forti della città per raccogliere un consenso viziato. «Lamezia Live, Iun 15»
8
Il #vescovo, il #senatore e lo scandalo di #Molfetta
Perché un nodo del problema sorge quando la chiesa rinuncia alla sua libertà morale e preferisce narcotizzare la sua coscienza critica, ... «Resto al Sud, Iun 15»
9
Tre colpi in una notte a Ercolano, vittime narcotizzate con lo spray
Giunti dove stavano gli infissi aperti hanno poi pensato subito di narcotizzare le vittime, così da evitare problemi. Una volta ripulito ... «Lo Strillone, Iun 15»
10
Cervo finisce in piscina, salvato daI vigili del fuoco
Per soccorrere l'animale è stato necessario che i veterinari provvedessero a narcotizzare l'animale, per evitare che durante il recupero il cervo ... «gonews, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Narcotizzare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/narcotizzare>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z