Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "night-club" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NIGHT-CLUB ÎN ITALIANĂ

night-club play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NIGHT-CLUB

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NIGHT-CLUB ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «night-club» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
night-club

Club de noapte

Night club

Clubul de noapte este un club de noapte care oferă o atmosferă plină de viață și, în general, muzică live. De obicei, puteți consuma băuturi alcoolice și puteți dansa. Diferența cu barurile și puburile este în prezența muzicii live sau a unui jockey de disc și a unui ring de dans. Unele cluburi de noapte au, de asemenea, alte tipuri de atracții, inclusiv bilele de dans, dance, cubist sau strippers. În aceste cazuri, diferența cu cluburile de striptease este foarte plină de viață. De fapt, de obicei, numai majoritatea pot intra. Genurile muzicale care se întâlnesc astăzi într-un club de noapte variază de la sos la hip hop pentru a găzdui muzică, deși unele momente ale serii pot fi dedicate așa-numitei "dansuri de dale". Il night club è un locale notturno caratterizzato da un'atmosfera soffusa e musica generalmente dal vivo. Solitamente vi si possono consumare bevande alcoliche ed è possibile ballare. La differenza con i bar e i pub sta nella presenza della musica dal vivo o di un disc jockey e di una pista da ballo. Alcuni night club hanno anche altri tipi di attrazioni, tra le quali ballerine di pole dance, lap dance, cubiste o spogliarelliste. In questi casi, la differenza con gli strip club è molto labile. In effetti, di solito, solo i maggiorenni possono entrare. I generi musicali che si incontrano oggi in un locale notturno vanno dalla salsa all'hip hop alla musica house, anche se alcuni momenti della serata possono essere dedicati al cosiddetto "ballo della mattonella".

Definiția night-club în dicționarul Italiană

Definiția clubului de noapte în dicționar este un club de noapte local.

La definizione di night-club nel dizionario è locale pubblico notturno.

Apasă pentru a vedea definiția originală «night-club» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU NIGHT-CLUB


aeroclub
a·e·ro·club
cineclub
cineclub
club
club
fan club
fan club
kennel club
kennel club
night club
night club
yacht club
yacht club
yacht-club
yacht-club

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA NIGHT-CLUB

nientologo
nietzschianesimo
nietzschiano
nieve
nife
niffo
nigella
nigeriano
night
night club
night-line
nightline
nigrante
nigrescente
nigricante
nigritella
nigritella comune
nigritella rossa
nigrizia
nihilismo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIGHT-CLUB

brew pub
discopub
fotosub
hub
pub
segnasub
sub

Sinonimele și antonimele night-club în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «night-club» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NIGHT-CLUB

Găsește traducerea night-club în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile night-club din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «night-club» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

夜总会
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

club nocturno
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

night club
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

नाइट क्लब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ملهى ليلي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ночной клуб
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

clube nocturno
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

নাইট ক্লাবে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

night-club
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

kelab malam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Nachtclub
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ナイトクラブ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

나이트 클럽
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

klub wengi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

câu lạc bộ đêm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

நைட் கிளப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

रात्री क्लब
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

gece klübü
70 milioane de vorbitori

Italiană

night-club
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

klub nocny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

нічний клуб
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

club de noapte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

νυχτερινό κέντρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

nagklub
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

nattklubb
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

nattklubb
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a night-club

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIGHT-CLUB»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «night-club» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale night-club
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «night-club».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NIGHT-CLUB» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «night-club» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «night-club» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre night-club

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIGHT-CLUB»

Descoperă întrebuințarea night-club în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu night-club și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Incontro al Night Club: Una Fantasia Erotica Gay
Johnny si reca presso un nightclub per gay e si lascia coinvolgere dall'atmosfera sensuale creata dalla forte musica, dall'alcool e dai bei ragazzi in giro.
K Windsor, 2013
2
Memento Mori (Italian edition):
Reaching the platform, I feel relieved that I am alone. Whenever I am with someone else, I find it hard to concentrate on autumn. In fact, of all the popular places I know, only the Night Club reminds me of it. I must have spent hours in the Night ...
Daniel King, 2011
3
Budapest: Palazzo Reale e Parlamento, la chiesa di Mattia e ...
Discoteche, night club e casinò Casinò Hilton, Hess Andràs tér 1-3, t. 21430000. Casmo Las Vegas, Atrium Hyatt Hotel, Roose- velt tér 2,1.3176022. Casmo Lido, Szabad Sajtó ut 5, t. 3182404. Casmo Vàrkert, Miklós tér 9-11, t. 2024244.
Touring Club Italiano, 2006
4
I reati in materia di prostituzione
(42) Le giovani donne interrogate confermano di non percepire alcun compenso per la loro attività di intrattenimento ed incentivo alle consumazioni ma, fin dal colloquio preliminare col gestore del night club, viene loro riferito che possano ...
Alessia Sorgato, 2009
5
Night Club: I File del Detective Freddy Pizzi
In un Night Club si conclude la cattura di un pericoloso criminale ricercato per aver ucciso una giovanissima prostituta.
Joe Cicuta, 2013
6
Il dolore di Manfred
A Manfred piaceva quel piccolo night- club ed era colmo di orgoglio per una moglie tanto affascinante. Danzavano morbidamente oppure guardavano gli altri arrancare sulla pista da ballo con la molle goffaggine di tanti elefanti. Vi andavano ...
Robert McLiam Wilson, 2004
7
E a mio nipote Albert lascio l'isola che ho vinto a Fatty ...
«Rivista, operetta, cabaret, night club. I night sono quelli che preferisco.» «Night club» sospirò Ace. «Non ne ho più visto uno dall'ultima volta che sono stato in licenza. Come mi piacerebbe entrare da Mocambo, in questo momento.
David Forrest, 2012
8
La musica è leggera. Racconto su mezzo secolo di canzoni
Si tratta di uno stile musicale poco frequentato nel nostro paese: e che, approssimativamente possiamo indicare come oscillante tra jazz e night club. Qui è d'obbligo una parentesi. Nella mia vita, co- me in quella di molti coetanei provenienti ...
Luigi Manconi, Valentina Brinis, 2012
9
L'uomo che amava una stella
Anche se l'attrice "Diva" era stata vista in alcuni night club insieme a noti personaggi della malavita, diceva di andare a comprare abiti, ma le sue passeggiate finivano nelle taverne più equivoche della "Città Degli Orpelli". Questo nei giornali ...
Antonio Chiummo, 2012
10
--e siamo partite!: migrazione, tratta e prostituzione ...
In quella casa è venuto un uomo che era il padrone di un night club di Novi Sad che mi ha detto di spogliarmi per vedere com'ero fatta. Parlava in inglese e mi ha detto che non potevo guardarlo negli occhi, che dovevo parlare a quell'altro che  ...
Carla Corso, Ada Trifirò, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NIGHT-CLUB»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul night-club în contextul următoarelor știri.
1
Gaspari e la guerra al night-club: "Manifesti altamente offensivi. Li …
Precisamente a quello di un night club di prossima apertura in città che, a detta del sindaco, “è altamente offensivo non solo per le donne ma ... «Riviera Oggi, Iul 15»
2
Prostituzione e sfruttamento a Galliera: chiuso il night-club 'Nuova …
E' stato chiuso dai Carabinieri di Ferrara, su richiesta della Procura di Bologna, il night club 'Nuova Cueva' Via Vittorio Veneto 53/4 a Galliera. «BolognaToday, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Night-Club [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/night-club>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z