Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nigella" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NIGELLA ÎN ITALIANĂ

ni · gel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NIGELLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NIGELLA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nigella» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția nigella în dicționarul Italiană

Definiția nigella în dicționar este un gen de plante din familia Ranunculaceae, larg răspândită în zona mediteraneană și Asia Occitană, cu frunze alungite și flori albe, albastre sau galbene, ale căror semințe sunt folosite ca medicamente și mirodenii.

La definizione di nigella nel dizionario è genere di piante della famiglia delle Ranuncolacee, diffuso nell'area mediterranea e nell'Asia occid., con foglie allungate e fiori bianchi, azzurri o gialli, i cui semi vengono usati come medicinali e spezie.


Apasă pentru a vedea definiția originală «nigella» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU NIGELLA


anigella
anigella
bella
bel·la
biella
biel·la
capella
ca·pel·la
cappella
cap·pel·la
casella
ca·sel·la
damigella
da·mi·gel·la
della
del·la
ella
el·la
formaggella
formaggella
isabella
i·ʃa·bel·la
madamigella
ma·da·mi·gel·la
nella
nel·la
nutella
nutella
pagella
pa·gel·la
sparagella
spa·ra·gel·la
stella
stel·la
tigella
ti·gel·la
umbrella
umbrella
vergella
ver·gel·la

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA NIGELLA

nientepopodimeno che
nientologo
nietzschianesimo
nietzschiano
nieve
nife
niffo
nigeriano
night
night club
night-club
night-line
nightline
nigrante
nigrescente
nigricante
nigritella
nigritella comune
nigritella rossa
nigrizia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIGELLA

campanella
cartella
cella
chiarella
cittadella
civitella
graziella
manovella
mirabella
modella
mozzarella
novella
paella
procella
raffaella
salmonella
sella
sorella
tabella
zanella

Sinonimele și antonimele nigella în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «nigella» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NIGELLA

Găsește traducerea nigella în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile nigella din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nigella» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

黑种草
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Nigella
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

nigella
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

निगेला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

حبة البركة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Чернушка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Nigella
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Nigella
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

nigelle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

nigella
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Nigella
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ニゲラ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

니겔
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Nigella
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Nigella
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Nigella
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Nigella
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

çörek
70 milioane de vorbitori

Italiană

nigella
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Nigella
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Чорнушка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Nigella
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Nigella
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Nigella
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

nigella
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Nigella
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nigella

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIGELLA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nigella» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nigella
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nigella».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NIGELLA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «nigella» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «nigella» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre nigella

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIGELLA»

Descoperă întrebuințarea nigella în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nigella și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il museo immaginario della pasta
This fun book is a must for any pasta lover!
Nigella Lawson, 1998
2
Dizionario di fitoterapia e piante medicinali
160. NIGELLA. SATIVA. L. sato la pianta era considerata particolarmente valida per tutte le affezioni a carico dell'utero. In particolare si riteneva che fosse propizia alla fecondità, stimolante ed emmenagoga, ma anche antiisterica ( Dictionnaire ...
Enrica Campanini
3
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
NIGELLA (OLIO DI SEMI DI). Olio di cumino nero, Olio di cuminella. Fennelflowcr seeds oil - Huile de graines de nigelle - Schwarzkummelsamendl. Si estrae nelle Indie orientali dai semi della Nigella sativa L., che ne contengono dal 30 al ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1975
4
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Nome volgare della nigella sabatica. V. Nigella. (A. B.) * MELANTIO SALVATICO. (Boi.) É b nigella damascena. V. Nigella. (A. B.) Cresce alla Carolina Melantio GtuiiCHiFoavK, Melanthium jua ceum, Jacq., Ic. rar. , tab. Ifii. Questa specie ha un  ...
‎1845
5
Dizionario delle scienze naturali
Nroecpa eori'rivna, Nigella saliva, Linu., Spec., 753', volgarmente nigella, m'gella romana, melanzio, melantio dome.rlico, erba spezie, cinnamomea , cinnamomia, cardamomo tratta, corninella, crimine/la, camino nero. Pianta di radice gracile ...
Nel Quale, 1846
6
Tractatus de herbis:
DE NIGELLA NIGELLAa calida est et sicca in tertio gradu. Semen est cuiusdam herbe que in locis paludosis et inter fru<68vb>menta reperitur. Semen per 10 annos servatur. Est autem triangulatum et planifica- tum, subnigrum, subamarum.
Bartholomaeus Mini (de Senis.), Iolanda Ventura, 2009
7
Gli ecatommiti ovvero Cento Novelle di Gio. Battista Giraldi
E disse alla fante: Nigella, il marito mio si piglia giuoco di te, credilo a me; ma quando pure egli anco ciò facesse ad altro fine, io ti dico che gli nomini sono uomini , e le donne , donne; e che non hanno gli uomini dalle donne cosa, ch' esse ...
Giambattista Giraldi, 1834
8
Novellieri italiani: Gli ecatommiti, ovvero Cento novelle
E disse alla iiinte: Nigella, il marito mio si piglia giuoco di te, credilo a me; ma quando pure egli anco ciò facesse ad altro fine, io ti dico che gli uomini sono uomini , e le donne , donne; e che non hanno gli nomini dalle donne cosa, di" esse lore ...
Giambattista Giraldi, 1833
9
Gli Ecatommiti ovvero centro novelle
Per tutto ciò, avendo molta fede la donna nel marito, stette pnre in opinione, che ciò che la fante le dicea, fosso più tosto per scherzo, che per concnpiscihile desiderio di lui. E disse alla fante: Nigella, il marito mio si piglia ginoco di te, eredilo a ...
Giovanni Battista Giraldi, 1833
10
Raccolta di novellieri italiani: pte. Novelle di alcuni ...
E disse alla Unte: Nigella, il marito mio si piglia giuoco di te, credilo a me ; ma quando pure egli anco ciò facesse ad altro 6ne , io ti dico che gli uomini sono uomini , e le donne , donne; e che non hanno gli uomini dalle donne cosa, eh* esse ...
Gaetano Poggiali, 1834

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NIGELLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nigella în contextul următoarelor știri.
1
Balcone e terrazzo: come renderli piccole oasi vegetali
... per le farfalle: basterebbe piantare sul terrazzo alcune piante che le attirano, come nigella, finocchio selvatico, lavanda o dell'erba medica e i ... «Mamme.it, Iul 15»
2
Libri. Racconti di cucina
... sabato sull'inserto Tempi Liberi si divertiva a scrivere di food). “Però un conto è il divertissement, un altro tentare di imitare Nigella Lawson… «Gambero Rosso, Iul 15»
3
Speciale Ramadan: pide, il pane turco
Dopo di che, cospargerle con i semi di sesamo e di nigella. Cuocere per 30 minuti in forno preriscaldato a 220°, avendo cura di mettere alla ... «Arabpress, Iul 15»
4
La nuova Nigella? È vegana
L'idea le ha risolto la malattia e anche la vita. Perché dalle sue ricette, corrette dal punto di vista alimentare - niente glutine, carne, latticini, ... «Corriere della Sera, Ian 15»
5
Nigella Lawson irriconoscibile, ecco perché
Nigella Lawson è molto nota come volto televisivo: la chef infatti ha ... tirati e zigomi troppo pronunciati: Nigella Lawson è ricorsa al bisturi, ... «DaringToDo.com, Oct 14»
6
Nigella Lawson irriconoscibile: oversize col viso gonfio all'aeroporto …
LONDRA – dopo il tormentato divorzio col marito Charles Saatchi, Nigella Lawson progetta un ritorno in Inghilterra per darsi agli affari con la tv, dove è diventata ... «Leggo.it, Oct 14»
7
Nigella, Jamie. Il segreto del successo degli chef made in England è …
Nigella Lawson, ora ancor più famosa dopo l'acrimonioso divorzio da Charles Saatchi, figlia del ministro delle Finanze di Margaret Thatcher e ... «Il Foglio, Aug 14»
8
Nigella Lawson bloccata all'ingresso in Usa foto
Una storia senza fine. Nuove turbolenze per Nigella Lawson. Turbolenze che la lasciano letteralmente con i piedi per terra. La top chef ... «Corriere della Sera, Apr 14»
9
Florence, l'anti Nigella che fa impazzire gli inglesi | Le immagini
Per molti è la nuova kitchen goddess. Per i più perfidi, quella che rischia di scalzare (in termini di bellezza e simpatia) colei che kitchen ... «Corriere della Sera, Ian 14»
10
Mafia e movida, arrestato il padre delle assistenti di Nigella Lawson
Da Platì a Londra. Elisabetta e Francesca Grillo erano le assistenti della conduttrice televisiva e chef britannica Nigella Lawson accusate di ... «Corriere della Sera, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nigella [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/nigella>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z