Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nisba" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NISBA ÎN ITALIANĂ

ni · ʃba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NISBA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NISBA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nisba» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Nisba

Nisba

Nisba, în emblema arabă indică locul de origine sau originea geografică, reală sau simbolică, recentă sau veche. Uneori este folosit ca un adverb și poate înlocui cuvintele "pentru nimic" sau "nimic deloc". De obicei, nisba este plasată la sfârșitul secvenței onomastice și nu este neobișnuit ca o persoană să includă mai mult de una. Nisba, nell'onomastica araba indica il luogo di appartenenza o di provenienza geografica, reale o simbolica, recente o antica. A volte viene utilizzata come avverbio e può sostituire le parole "per niente" o "niente affatto". In genere la nisba è collocata alla fine della sequenza onomastica e non è raro il caso in cui una persona ne annoveri più di una.

Definiția nisba în dicționarul Italiană

Definiția nisbei ​​în dicționar nu este deloc deloc, deloc.

La definizione di nisba nel dizionario è niente affatto, per niente.

Apasă pentru a vedea definiția originală «nisba» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU NISBA


casba
ca·ʃba
isba
i·ʃba
kasba
kasba

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA NISBA

nipoteria
nipotismo
nipple
nipplo
nipponico
nipponismo
niqab
niquità
nirvana
nirvanico
nisseno
nissuno
nistagmo
nit
nitente
nitidamente
nitidezza
nitido
niton
nitore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NISBA

abba
alba
amba
ameba
ba
baba
barba
bimba
boba
bomba
cordoba
cuba
erba
gamba
mamba
roba
rumba
samba
torba
tuba

Sinonimele și antonimele nisba în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «nisba» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NISBA

Găsește traducerea nisba în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile nisba din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nisba» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

nisba
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

nisba
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

nisba
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

nisba
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

اسم النسبة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

нисба
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

nisba
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

nisba
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

nisba
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

nisba
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

nisba
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

nisba
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

nisba
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

nisba
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nisba
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

nisba
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

nisba
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

nisbetten
70 milioane de vorbitori

Italiană

nisba
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Nisba
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

нісба
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Nisba
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

nisba
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Nisba
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Nisba
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

nisba
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nisba

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NISBA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nisba» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nisba
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nisba».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NISBA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «nisba» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «nisba» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre nisba

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NISBA»

Descoperă întrebuințarea nisba în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nisba și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Storia della «Spagna musulmana» e dei suoi abitanti
Il nome proprio è, in questo sistema, l'ultimo anello di una catena che menziona tutti gli antepassati conosciuti e a cui si unisce un sintagma finale in forma di cognome (nisba). Questi cognomi possono indicare il luogo di provenienza di una ...
Manuela Marin, 2001
2
Ali il Magnifico
Per ora vedo che il mio bel viso d'angelo non compare in nessuno dei quotidiani appesi fuori da questa edicola: "Diàrio de Noticias", nisba, "Jornal de Noticias", nisba, "Pùblico", nisba. La mia fama non ha varcato né la Bidassoa né il Douro ...
Paul Smaïl, 2005
3
Perchè il piccolo diventi fratello: la pedagogia del dialogo ...
La prima «accettare il giogo del Regno dei cieli» (D'Oli) nisba biy bay), indica il riconoscimento di Dio come l'unico Signore della propria esistenza. È simile dunque alla classica preghiera dello Schema ' (Dt 6,4) ed è spesso usata come ...
Nicoletta Gatti, 2007
4
Agrò e il maresciallo La Ronda
Inuna situazione comequesta non sappiamodovedividerci. E gli orari non esistono più. Pagassero almeno gli straordinari!Ma straordinari nisba,nisba e nisba!» «Ora lasaluto, comandante, me nevadoacasa.» «Mi vuole tenere compagnia?
Domenico Cacopardo, 2013
5
Teologia materialista: discorso sull'esistenza di Dio nella ...
L'unico punto comune a cui viene ricondotta una simile eterogeneità sta nel concetto di nisba. In parole povere il nisba indica l'appartenenza sia geografica sia tribale o familiare. Essa non individua i caratteri specifici del soggetto, semmai ne ...
Roberto Terrosi, 1997
6
Annali
Dev'essere fatto un piccolo inciso circa la nisba al-burgì da cui è possibile dedurre anche il fatto che una parte della popolazione musulmana abitava in zone fortificate. Lo storico M. Amari indica le possibile origine andalusa di questa nisba *.
‎1996
7
Teatro classico italiano antico e moderno, overro, Il ...
Torquato Tasso, Battista Guarini, Angelo Poliziano, Lodovico Ariosto, Niccolò Machiavelli, Giovanni Giorgio Trissino, Bernardo Dovizi (da Bibbiena), Pietro Aretino, Antonio Ongaro, Michelangelo Buonarroti, Apostolo Zeno, marchese Scipione ...
Torquato Tasso, Battista Guarini, Angelo Poliziano, 1829
8
Biblioteca del Centro di studi filologici e linguistici ...
Per quel che concerne il pantesco, i pochi aggettivi in -/, peraltro non sempre riconducibili alla nisba 189, sono pressoché tutti prestiti lessicali (o arabismi segnici). Diversamente quindi dallo spagnolo non si può parlare di trasferimento (o ...
Centro di studi filologici e linguistici siciliani, 1986
9
Il gergo della malavita in Calabria
Estensivamente nell'accezione di niente. In risposta ad una richiesta equivale " non". GHITT = Dal tedesco geht (va!), importato dagli emigrati in Germania con l' accezione di: in fretta, scappa, vai via, taglia la corda1. NIBBA o NIBBIA o NISBA  ...
Francesco Spezzano, N. Toraldo Serra, 1996
10
Gli Studi sul Vicino Oriente in Italia dal 1921 al 1970 ...: ...
j*l nome specifico delle donne i-i nome d'origine tribale e geografico J-»l nisba relativa all'origine (aj/), solo quando l'a fi è espressamente citato nel testo □>)*• nisba relativa al luogo di nascita, solo quando la parola mawìid è menzionata nel  ...
‎1971

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NISBA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nisba în contextul următoarelor știri.
1
Philips mostra le Android TV in video
Il resto nisba. Samsung va con Tizen, LG con WebOS, Panasonic con FirefoxOS. Vrss9822 Lug 2015 @ 10:45. ho comprato da due settimane ... «HDblog, Iul 15»
2
Moretti, ma uno stage in Afghanistan no?
Nulla, nisba, vuoto. 2) «Un governo che ha messo in piedi non una ma quattro riforme alla vigilia del voto ci ha penalizzato». Al di là del merito ... «Vvox, Iul 15»
3
IL DEFICIT ITALIANO DI DEMOCRAZIA CIVICA E CIVILE
Altrimenti: nisba. Ci sono eccezioni, per carità: ma solo in piccoli contesti dove, comunque e sempre, lo sbocco è solo l'elezione a un consiglio ... «IMGpress, Iul 15»
4
Fiorentina, italianizzazione rimandata. E anche Roncaglia resta in …
Rimane e sarà pure utile, se lo vogliono davvero pagassero il giusto (3 milioni), altrimenti nisba. Savic è stato ceduto a 10 milioni più Suarez, ... «Fiorentina.it, Iul 15»
5
Ex Caffè delle Donne, si riparte dopo due flop
... ce ne saranno, il giorno 11 alle 15. Gente che va a vedere, che si interessa, ce n'è. Proposte, per ora, nisba. ©RIPRODUZIONE RISERVATA ... «Alto Adige, Iul 15»
6
Lega Nord, addio alle cucine di via Bellerio. FOTO
Altrimenti nisba. “Oggi il Matteo si trova a dover gestire il pesante retaggio di una grandeur passata - racconta una fonte ad Affaritaliani.it - Una ... «Affaritaliani.it, Iul 15»
7
Grecia, prepariamoci al quarto salvataggio
Nisba. Se, quindi, come è ormai noioso ripetere, il debito è sostenibile solo se c'è la crescita, su che cosa si crede che la Grecia possa fondare ... «Panorama, Iul 15»
8
Trani: Sembrava un normale incidente e invece...
... faceva il verbale ad ambo i conducenti, siccome era un poliziotto allora nisba..sempre cosi 2 pesi e 2 misure lo dico perke mi è capitato. «TraniViva, Iul 15»
9
Il deal iraniano e le crepe nella maggioranza di Tsipras
Germania? Nisba. Berlino? Nada. Merkel? Esiste in un titolettino e diventa “la cancelliera dimezzata”. Miracoli italiani. L'impaginato dei giornali ... «Il Foglio, Iul 15»
10
Moena, Ind.Fi.it: Fiorentina-Chelsea si tratta ma Salah non dovrà …
roma? nisba !!ora voglio proprio vedere in dove giocherà` questo parruccone ! AVANTI VIOLA ORGOGLIOSO DI SQUADRA E SOCIETA`! «Fiorentina.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nisba [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/nisba>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z