Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nirvanico" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NIRVANICO ÎN ITALIANĂ

nir · va · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NIRVANICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NIRVANICO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nirvanico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția nirvanico în dicționarul Italiană

Definiția nirvanic în dicționar este de nirvana; cu privire la nirvana: statul n.

La definizione di nirvanico nel dizionario è del nirvana; che concerne il nirvana: stato n.


Apasă pentru a vedea definiția originală «nirvanico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU NIRVANICO


aglianico
glia·ni·co
botanico
bo·ta·ni·co
cardanico
car·da·ni·co
cranico
cra·ni·co
elettromeccanico
e·let·tro·mec·ca·ni·co
endocranico
en·do·cra·ni·co
germanico
ger·ma·ni·co
grecanico
gre·ca·ni·co
in organico
in organico
inorganico
i·nor·ga·ni·co
ispanico
spa·ni·co
manico
ma·ni·co
meccanico
mec·ca·ni·co
metalmeccanico
me·tal·mec·ca·ni·co
organico
or·ga·ni·co
paganico
pa·ga·ni·co
panico
pa·ni·co
romanico
ro·ma·ni·co
satanico
sa·ta·ni·co
vulcanico
vul·ca·ni·co

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA NIRVANICO

nipote
nipoteria
nipotismo
nipple
nipplo
nipponico
nipponismo
niqab
niquità
nirvana
nisba
nisseno
nissuno
nistagmo
nit
nitente
nitidamente
nitidezza
nitido
niton

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIRVANICO

balcanico
cianico
disorganico
fotomeccanico
galvanico
interoceanico
intracranico
iranico
messianico
oceanico
paleobotanico
poliuretanico
sciamanico
serramanico
tetanico
timpanico
titanico
transilvanico
transoceanico
valerianico

Sinonimele și antonimele nirvanico în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «nirvanico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NIRVANICO

Găsește traducerea nirvanico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile nirvanico din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nirvanico» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

涅槃
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

nirvánico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

nirvanic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

nirvanic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

nirvanic
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

нирванический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

nirvânica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

nirvanic
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

nirvanique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

nirvanic
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

nirvanischen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

nirvanic
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

nirvanic
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

nirvanic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Niết Bàn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

nirvanic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

nirvanic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Nirvana
70 milioane de vorbitori

Italiană

nirvanico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

nirvanic
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

нірванічний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

nirvanic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Νιρβανικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

nirvanic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

nirvanska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

nirvanisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nirvanico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIRVANICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nirvanico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nirvanico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nirvanico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NIRVANICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «nirvanico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «nirvanico» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre nirvanico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIRVANICO»

Descoperă întrebuințarea nirvanico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nirvanico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La mente sognatrice
Lo spazio nirvanico Marco La volontà è definita sul Principio Nirvanico. Quando paliamo di volontà umana allora il Principio Nirvanico diventa più complesso e si riferisce alla possibilità di scelta. Questa possibilità di scelta tra più strade, ...
Marco Audino
2
La rivoluzione interiore
Ho usato una sola parola che non fa parte della terminologia occidentale: il nirvanico. Gli altri sei termini — il fisico, l'eterico, l'astrale, il mentale, lo spirituale ed il cosmico — non sono termini specificamente indiani: appartengono anche ...
Osho, 1983
3
L'occhio del cuore
Giunto al Nirvana, egli saprà se l' Adi-Buddha — la Buddhità suprema, che è identica all'Infinito nirvanico — l'ha scelto o no, o in altri termini se l'economia universale, o l'equilibrio o il ritmo del cosmo decide se egli sarà un Messag- giero o se ...
Frithjof Schuon, 1982
4
Il sentiero del Buddha. Filosofia e meditazione, la via ...
... importante, derivato dalla paesaggistica cinese, sono le rappresentazioni naturalistiche. che riproducono con tratti vigorosi erbe, rocce, alberi e acque, sparsi sotto una luce densa di foschia o isolati nel bianco infinito dello spazio nirvanico.
Tom Lowenstein, 1997
5
Meditazione dinamica
In ciascuno dei sette corpi (fisico, eterico, astrale, mentale, spirituale, cosmico e nirvanico) avrà luogo un fenomeno corrispondente di immissione ed emissione. Per quanto riguarda il corpo mentale, la comparsa di un pensiero e lo svanire di  ...
Osho, 1984
6
Sant'Agostino: scritti d'occasione e traduzioni
to di certa ambiguità di parole, per cui resta difficile distinguere in lui il filosofo dal mistico, e il lettore di Plotino, ubriaco di astrazioni come d'un elisir nirvanico, dal cristiano concreto, concretamente rapito nella luce d'un mondo superiore.
Giuseppe De Luca, Saint Augustine (Bishop of Hippo.), Giuseppe Sandri, 1986
7
Incontrarsi nell'amore: una lettura cristiana di Nikkyo Niwano
Nella coscienza risiede la luminosa chiarezza e lo stato nirvanico della propria natura buddhica in potenza. L'essenza della coscienza consiste in questa pura innata luminosità latente, la quale rende possibile a tutti gli esseri, se si rendono  ...
Cinto Busquet, 2009
8
La magia di Atlantide. Sautheneron: la fonte del Necronomicon
L'Iniziato si formerà tanti Corpi quanti sono i Piani Cosmici (Sephi- roth) più un Corpo (il Corpo Plutoniano) che potremmo anche definire Corpo Nirvanico. La Coscienza, infatti, immersa in questo Corpo, ha la possibilità di espandersi ...
G. Frank Ripel, 1985
9
L'aquila e il condor
... e che lo scrivere inevitabilmente porti alla ricerca del linguaggio più adatto e, quindi, a una perdita di spontaneità. Soprattutto rievocando esperienze come questa. Chiusa comunque questa parentesi di equilibrio nirvanico, rientrai nel mondo.
Stefano Delle Chiaie, Massimiliano Griner, Umberto Berlenghini, 2012
10
Officina
Natura naturans, tra un nirvanico placarsi e il criticismo dell' ignoràbimus. Si impasta nell'eleganza della favola didascalica e cosmica, nella prosa-canto d' Arcadia scientifica, il leggero e torbido enigma filosofico. Si misura un gusto e un ritmo ...
‎1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NIRVANICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nirvanico în contextul următoarelor știri.
1
Facebook, 'Le più belle frasi di Osho': la pagina-rivelazione sul guru …
... immagini che ritraggono il guru in diverse situazioni: nel suo ashram indiano di Poona in stato nirvanico, in automobile in mood imbronciato, ... «Il Fatto Quotidiano, Mai 15»
2
DAL BLOG DI ALESSANDRO FUGNOLI (KAIROS) - Borse e bond …
Oggi la razionalizzazione viene fatta guardando al futuro e non più pensando a uno stato stabile e nirvanico come quello della Grande ... «FIRSTonline, Iun 14»
3
Fritz Walter, che giocò due partite della vita
D – Non si agiti, Herr Walter, non si addice al suo stato nirvanico. Non vuole proprio raccontarmi niente dei Mondiali di Svezia? R – Se proprio ... «gonews, Mai 14»
4
Hugh Jackman: canto e l'ansia si placa
Un cantante come si deve, soprattutto lirico, perfezionando le tecniche respiratorie e di controllo del diaframma riesce a entrare in uno stato semi-nirvanico nel ... «Ok Salute e Benessere, Nov 13»
5
Il fantasma d'amore e la poetica dei fantasmi
... stato nirvanico di fusionalità e indifferenziazione dove tutto è dato. È questo il fantasma d'amore (in realtà fantasma materno) che si presenta ... «Scienza e Psicoanalisi, Sep 13»
6
Biennale, la felicità ritrovata
venezia. Cammini, cammini, come in una fiaba stregata, e ti pare di esser entrato in un tunnel nirvanico, in un sogno caramellato e piastrellato ... «La Stampa, Mai 13»
7
Divagazioni sull'Aldilà
... dell'omologismo Nirvanico; non tutti entrano nel Nirvana poiché alcuni tornano e ritornano a incarnarsi sulla terra a beneficio del prossimo. «StatoQuotidiano.it, Feb 13»
8
Meditazioni di un giornalista: naturismi e paraocchi
L'abbandonai quindi a quello stato "nirvanico", parafrasando l'attuale Permier Mario Monti, dove conta di più la reclame televisiva di un produttore sconosciuto, ... «Agronotizie, Ian 13»
9
Monti va a Melfi, applausi dagli operai. Fiat, investimento da 1 …
... i sacrifici degli italiani, che hanno capito questa necessità» perché si rischia di far piombare il Paese «in uno stato leggermente nirvanico». «Il Sole 24 Ore, Dec 12»
10
Spiriti e apparizioni senza velo: l'ultraterreno
... chiamiamo morte; il piano mentale, cioè quello del pensiero; infine esistono quattro piani,sempre più sottili, tra cui il buddico e il nirvanico. «Mediterranews, Aug 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nirvanico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/nirvanico>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z