Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "casba" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CASBA ÎN ITALIANĂ

ca · ʃba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CASBA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CASBA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «casba» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
casba

Qasba

Qasba

Vezi de Casbah din Alger, care datează din secolul al XVII-lea Zidurile de Kasbah din Bejaia, Algeria fortificații ale Kasbah El Kef, Tunisia Inițial Kasbah, popularizat în Casbah sau Kasbah, a fost o construcție a unui oraș arab. Frecvent înconjurat de ziduri defensive și uneori acoperit de străzi înguste pe care casele private au insistat. În sudul Marocului, aceste tipuri de clădiri pot fi castele aparținând unei singure familii. Ele se găsesc în Atlasul Înalt, în oaze și de-a lungul râurilor Draa, Dudes și Ziz. Acestea au fost construite din secolul al XVII-lea. În afara ei au pereți netezi și turnuri, încununat de creneluri, și cu deschideri mici și limitate, confirmând funcțiile lor de apărare. În unele cazuri, acestea includ, de asemenea, hambare și depozite, construite pe mai multe etaje. În interior, există spații în jurul curților mici. Numeroasele terase pot fi accesate de pe scări exterioare. Structurile au fost construite utilizându-se construcția "pisè" sau a pământului brut. Pereții sunt decorați cu motive de berberă, gravate sau gravate. Scorcio della Qasba di Algeri, risalente al XVII secolo Mura della Qasba di Bejaia, Algeria fortificazioni della Qasba di el Kef, Tunisia Originariamente la qasba, volgarizzato in casba o kasba, era una costruzione di una città araba. Frequentemente cinta da mura difensive e talvolta solcata da stradine su cui insistevano abitazioni private. Nel sud del Marocco questi tipi di costruzioni possono essere castelli appartenenti a una singola famiglia. Si trovano nell'Alto Atlante, nelle oasi e lungo i fiumi Draa, Dudès e Ziz. Furono costruite a partire dal Seicento. All'esterno presentano torri e mura lisce, coronate da merli, e con piccole e scarse aperture, confermando le loro funzioni di difesa. In alcuni casi comprendono anche granai e magazzini, costruiti su più piani. All'interno sono presenti ambienti disposti intorno a piccoli cortili. Le numerose terrazze sono raggiungibili da scale esterne. Le strutture sono state realizzate con la tecnica costruttiva del "pisè" o in terra cruda. Le mura sono decorate con motivi berberi, a rilievo o incisi.

Definiția casba în dicționarul Italiană

Definiția casba în dicționar este o parte fortificată internă a orașelor arabe. Casba este, de asemenea, o zonă rea a unui oraș: acest cartier a devenit un c.

La definizione di casba nel dizionario è parte interna fortificata delle città arabe. Casba è anche zona malfamata di una città: questo quartiere è diventato una c.

Apasă pentru a vedea definiția originală «casba» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CASBA


isba
i·ʃba
kasba
kasba
nisba
ni·ʃba

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CASBA

casamento
casamicciola
casamobile
casanova
casareccio
casaro
casata
casatico
casato
casatorre
cascaggine
cascame
cascamorto
cascante
cascara sagrada
cascarci
cascare
cascarilla
cascata
cascaticcio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CASBA

abba
alba
amba
ameba
ba
baba
barba
bimba
boba
bomba
cordoba
cuba
erba
gamba
mamba
roba
rumba
samba
torba
tuba

Sinonimele și antonimele casba în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «casba» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CASBA

Găsește traducerea casba în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile casba din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «casba» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

casba
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

casba
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

casba
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

casba
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

casba
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

casba
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

casba
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

casba
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

casba
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Casba
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Casba
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

casba
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

casba
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

casba
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

casba
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

casba
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

casba
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Casba
70 milioane de vorbitori

Italiană

casba
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

casba
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

casba
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

casba
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

casba
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

casba
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Casba
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Casba
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a casba

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CASBA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «casba» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale casba
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «casba».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CASBA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «casba» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «casba» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre casba

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CASBA»

Descoperă întrebuințarea casba în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu casba și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'Algeria antica e moderna: dai primi ordini de' Cartaginesi ...
Allora quando la terribil notizia di si spaventevole disfalla fa in Algieri conosciuta, il popolaccio indignato venne con urli ad assediare le porte della Casba, dimandando la deposizione del dei , la sua morte, il suo supplizio, e chiamando il capo ...
Léon Galibert, 1846
2
Gli stati dell'Africa settentrionale: Egitto, Cirenaica, ...
Dentro poche ore l'armata fu in stato di avviare il fuoco contro la Casba (1). » Appena il sig di Bourmont erasi stabilito col suo stato-maggiore nel forte dell' Imperatore, chiese di parlargli un inviato del dey. Era Sidi-Mustafà, primo segretario di ...
Michael Russell, 1843
3
Un giro per il mondo: luoghi, quesiti e contraddizioni
La città dei morti, la zona copta con le affascinanti chiese preromaniche, la cittadella del famoso (e per alcuni famigerato) Saladino, la casba, sono tutti luoghi di grande interesse storico e artistico che hanno influenzato il nostro modo di ...
Giancarlo Vilella, 2002
4
La luna sotto casa
Subsistema 5: Casba di Porta Venezia Non c'è molto da dire sulla Casba di Porta Venezia, la cui situazione urbanistica e sociale resta pressoché stabile rispetto al precedente rilevamento del 1959. L'unica nota da segnalare è l'aumento ...
John N. Martin, Primo Moroni, 2007
5
Kollezzjoni ta' deċiżjonijiet tal- qrati superjuri ta' Malta
... in terzo da Dn. Dionisio Lacostn, in quarto luogo dal Canonico Dn. Gin Francesco Magro, in quinto dal Paroco Dr. Antonio Casba, ed in sesto dal Canonico Dn. Giovanni Casba, ciochè induce una lunghissima esser» vazione in favore dei ...
Malta. Courts, 1858
6
La Civiltà cattolica
Ave) serpenti e scorpioni, che come cavallette empievano il Arreno, 20 casba del paese di Kkazu, una montagna di pietra Stt'jihnut, dietro a me lasciai, e quella contrada traversai, dove ai giorni antichi niun re, mio predecessore, era penetrato ...
‎1881
7
Descrizione Del Real Tempio, E Monasterio Di Santa Maria ...
... ducit de Corilione ad Busackinum; transetmt Viflm Przdiëìam ad smem arbustorum versus meridiem per sen-am serram , quousque perveniunt ad viam, quae vadit de Casba, ad Busackinum, 8t descendunt ad viäm usque ad sontem Rubet, ...
Giovanni L. Lello, Michele Del Giudice, 1702
8
Descrizione del real tempio e monasterio di Santa Maria ...
... quoufque perveniunt ad viam,qux vadit de Casba, ad Bufackinum, & defeendunt ad viam ufque ad fontem Äubet, & defeendunt per riuum ipfius fontis, per riuulum riutt- Jum verfus occidentem, quoufque perveniunt ad vallonem, qui defeendit ...
Michele Del Giudice, 1702
9
Compendio di Statistica Militare di tutti gli stati Europei ...
E fabbricata a guisa d'anfiteatro, sulla faccia d'un monte molto scosceso, che a per suo più alto punto la Casba o cittadella a 210 metri sopra il livello del mare. Misura circa -'{ di I. la circonferenza, circondata da grosse ed alle mura, ...
Antonio FABRI (Cavaliere.), 1858
10
Repertorio di proclami, ordinanze, notificazioni ecc
Agent.Udil.dei Conti Pubblici. Protettore degli Spedali Maltesi. Presidenti do do. 3 i Vice-Presidenti do. do. Dr. Giuseppe Casba, Dr. Teodoro Vin. Bonnici, Giovanni Castagna, Gaetano Fabri, Conte Baldassare Sant, Gio. Maria Chelcuti, Not.
Malta, 1844

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CASBA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul casba în contextul următoarelor știri.
1
Venerdi 17, tra superstizione e credenze sulla sfortuna - Mondo Talent
... presso la libreria 'Books in the Casba' di Genova, La prima giornata nazionale anti superstizione. Se non potete recarvi a Genova per questo ... «Mondo Talent, Iul 15»
2
Fisco, alla Chiesa cattolica l'80% donazioni delle donazioni 8 x mille …
Hanno distrutto quello che una volta era il "Bel Paese", trasformandolo in una discarica a cielo aperto, in una Casba, in un covo di criminali che ... «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
3
Migranti, i nuovi ciceroni
... che si svolgono ogni sabato mattina nel capoluogo partenopeo grazie all'impegno della Cooperativa di mediatori linguistico-culturali Casba. «http://www.italyjournal.it/, Iul 15»
4
Gli immigrati guidano i turisti nei tour interculturali tra i vicoli di Napoli
Jomahe Solìs, presidente di Casba, ci racconta in un'intervista il progetto di integrazione socio-culturale Napoli Migranda. "A breve percorsi sui ... «NapoliToday, Iun 15»
5
«Napoli Migranda», una passeggiata multiculturale tra le vie della …
“Napoli Migranda” è promossa da CASBA, cooperativa di mediatori linguistico-culturali, e avviata grazie al contributo della Tavola Valdese e ... «Corriere della Sera, Iun 15»
6
«Napoli Migranda»: gli stranieri fanno da guide turistiche
Sono organizzate dalla cooperativa Casba presieduta dall'ecuadoriana Jomahe e prevedono diversi itinerari. Il più battuto riguarda piazza ... «Corriere del Mezzogiorno, Iun 15»
7
Migranti diventano guide turistiche nel cuore della Napoli multietnica
L'iniziativa si chiama “Napoli Migranda” ed è promossa dalla cooperativa sociale Casba con il contributo della Tavola Valdese e patrocinio del ... «Redattore Sociale, Iun 15»
8
Migranti, la lezione della Napoli «migranda» al muro di intolleranza …
La Casba, tanto per citarne una, inserita nella rete europea di “Migrantour Intercultural Urban Routes”. E' sua l'idea di promuovere un giro del ... «Metropolis Web, Iun 15»
9
Tagli ai Comuni? Maroni fa dietrofront «Premierò quelli con …
... le barche in libia ?? sono stufo di pagare lo stipendio a questi politici incapaci e corrotti ........hanno ridotto la nostra bella Italia in una casba. «L'Eco di Bergamo, Iun 15»
10
Migranti, a Napoli guide turistiche per tour nei 'loro' quartieri
L'iniziativa è promossa dalla Cooperativa CASBA, cooperativa di mediatori linguistico-culturali, e avviata grazie al contributo dalla Tavola ... «Napoli Post, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Casba [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/casba>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z