Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nitrurazione" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NITRURAZIONE ÎN ITALIANĂ

ni · tru · ra · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NITRURAZIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NITRURAZIONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nitrurazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

nitrurarea

Nitrurazione

Nitridarea este un proces industrial de întărire a suprafețelor oțelurilor. Procesul implică aducerea oțelului la aproximativ 500 ° C pentru introducerea azotului atomic, care este absorbit de ferita de metal de suprafață și de nitrura, predominant Fe4N, o latură cristalină foarte tare și distorsionantă. Mecanismul de întărire care intervine este cel al lui Orowan. Grosimea stratului întărit este mai mică decât cea obținută pentru carbocementare, dar în contrast, duritatea sa, care variază în funcție de compoziția oțelului, poate atinge 1000 HV și rămâne stabilă până la 600-700 ° C. Nu este posibil să se utilizeze azot molecular excesiv de voluminos, prin care azotul atomic este extras din disocierea termică a amoniacului sau din difuzia cu baie de sare. Beneficii: ▪ duritatea suprafeței și rezistența la uzură; ▪ rezistență la recuperarea și întărirea căldurii; ▪ Rezistență la oboseală și ... La nitrurazione è un processo industriale di indurimento superficiale degli acciai. Il procedimento consiste nel portare l'acciaio a 500 °C circa per introdurvi azoto atomico, il quale viene assorbito dalla ferrite superficiale del metallo e forma nitruri, prevalentemente Fe4N, molto duri e che distorcono il reticolo cristallino. Il meccanismo di rafforzamento che quindi interviene è quello di Orowan. Lo spessore dello strato indurito è minore di quello ottenuto per carbocementazione, ma in compenso la sua durezza, che varia a seconda della composizione dell'acciaio, può raggiungere 1000 HV e rimane stabile fino a temperature di 600-700 °C. Non è possibile utilizzare l'azoto molecolare, eccessivamente ingombrante, per cui si ricava l'azoto atomico dalla dissociazione termica dell'ammoniaca o dalla diffusione da bagni di sale. Vantaggi: ▪ durezza superficiale e resistenza all'usura; ▪ stabilità al rinvenimento e quindi durezza a caldo; ▪ resistenza alla fatica e...

Definiția nitrurazione în dicționarul Italiană

Definiția nitridării în dicționar este tratamentul chimic și termic dat oțelurilor pentru a crește duritatea suprafeței, efectuată cu azot.

La definizione di nitrurazione nel dizionario è trattamento chimico e termico impartito agli acciai per accrescerne la durezza superficiale, effettuato con azoto.

Apasă pentru a vedea definiția originală «nitrurazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU NITRURAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA NITRURAZIONE

nitrico
nitriera
nitrificante
nitrificare
nitrificazione
nitrile
nitrire
nitrito
nitro
nitrobatterio
nitrobenzene
nitrocellulosa
nitroderivato
nitrofilo
nitrofosfato
nitroglicerina
nitroglicol
nitrogruppo
nitroso
nitruro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NITRURAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinonimele și antonimele nitrurazione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «nitrurazione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NITRURAZIONE

Găsește traducerea nitrurazione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile nitrurazione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nitrurazione» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

氮化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

nitruración
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

nitriding
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

nitriding
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

نيترة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

азотирования
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

nitretação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

nitriding
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

nitruration
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

nitriding
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Nitrierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

窒化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

질화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

nitriding
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thấm nitơ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

நைட்ரஜன் ஊட்டம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

nitriding
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

nitrürleyici
70 milioane de vorbitori

Italiană

nitrurazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

azotowania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

азотування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

nitrurarea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εναζώτωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

nitriding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

nitrering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

nitriding
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nitrurazione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NITRURAZIONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nitrurazione» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nitrurazione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nitrurazione».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NITRURAZIONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «nitrurazione» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «nitrurazione» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre nitrurazione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NITRURAZIONE»

Descoperă întrebuințarea nitrurazione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nitrurazione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Gli acciai inossidabili
Pertanto i trattamenti d'indurimento superficiale in uso si riducono, oltre alle citazioni precedenti, a trattamenti di nitrurazione, e, più recentemente, di deposizione. La nitrurazione è applicata con modalità non molto diverse da quelle impiegate ...
Gabriele Di Caprio, 2003
2
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Gli acciai da nitrurazione sono acciai di composizione tale da facilitare, per assorbimento di azoto in un trattamento termico particolarmente condotto detto nitrurazione, la formazione superficiale di azoturi stabili a forte durezza. Fra gli ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1973
3
Stampi per iniezione. 130 progetti collaudati
... delle forti pressioni localizzate. In quei casi è quindi raccomandato l'impiego di acciai resistenti alla corrosione. La nitrurazione di questi acciai non è raccomandata, poiché determina una riduzione della resistenza alla corrosione.
‎2000
4
Manuale degli organi delle macchine
53.1.7 Nitrurazione (figura 5.41) Attraverso l'arricchimento di azoto si crea uno strato superficiale durissimo e resistente all'usura ma sottile (di solito < 0,7 mm), senza ricorrere alla tempra. Anche con il rinvenimento la durezza ottenuta è ...
Gustav Niemann, Hans Winter, Bernd-Robert Höhn, 2006
5
Manuale degli utensili
7.2.1.2 Processi di nitrurazione La nitrurazione è un'operazione di indurimento superficiale nella quale l'elemento assorbito è l'azoto. Essa consiste in un prolungato mantenimento a circa 500 °C dei pezzi da trattare in mezzi capaci di cedere ...
Franco Rabezzana
6
Manuale dell'ingegnere meccanico
Pierangelo Andreini. Tab. 11.9 a) Acciai da nitrurazione - Composizione chimica e trattamento termico Inoltre: SimaK = 0,40%; Mn = 0,40 - 0,70%, Pmax = 0,025% , Smax = 0,035%. Temperatura di tempra = 870 - 930°C. Mezzo di tempra: olio ...
Pierangelo Andreini, 2002
7
Manuale dello stampista
Figura 9.2 - Schema del cambiamento dimensionale dello spigolo di un utensile soggetto al trattamento di nitrurazione [18]. ciai cementati o temprati. Inoltre lo strato nitrurato non perde la sua durezza anche a temperature relativamente ...
Aa. Vv.
8
Atti del XII Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura
Prove sgerimentafi Si E-quindi prowedulo al1'esecuzione delle seguenti prove sperimentali : I3: detenninszione del profile di microdurezza Vickers lungo sezioni lappate, trasversali alila euperfieie soggefis al trattamento di nitrurazione  ...
Aa.vv.
9
Atti del XVIII Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura
ulteriori passaggi, i produttori di ingranaggi stanno sempre più considerando la nitrurazione come trattamento possibile in sostituzione alla cementazione. Infatti, la nitrurazione non induce distorsione dei denti, viste le temperature richieste ...
Aa.vv.
10
Manuale pratico per l'operaio tornitore e fresatore
Dopo la nitrurazione i pezzi non vengono sottoposti ad alcun altro trattamento termico; si può eseguire poi eventualmente una rettifica in quanto la nitrurazione può produrre lievissime variazioni dimensionali. Gli acciai indicati per la ...
Ferdinando Massero, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NITRURAZIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nitrurazione în contextul următoarelor știri.
1
CT Meca completa la gamma di ingranaggi
... diversi materiali: delrin, nylon, celeron, bronzo, ottone, acciaio 60C40, 35NCD6, 30CD12 per nitrurazione, acciaio inossidabile 303 e 316L. «Meccanica Plus, Iul 15»
2
Segmenti: anelli magici
Seguono le varie operazioni di rettifica, lappatura, nitrurazione (si effettua quasi sempre, se il materiale impiegato è l'acciaio), lucidatura e ... «Automoto.it, Aug 13»
3
Honda e la F1: una storia esemplare
L'albero a gomiti, in acciaio da nitrurazione al cromo molibdeno vanadio aveva i perni di biella da 34 mm (prima erano da 36 mm) e quelli di ... «Automoto.it, Iul 13»
4
Ducati Panigale: eccola senza carena
L'albero a gomito è in acciaio 31 Cr Mo V9 (lo stesso impiegato dalla BMW per il suo S 1000 RR) e viene sottoposto a nitrurazione gassosa. «Moto.it, Mar 12»
5
Migliorata la struttura e accoglienza al Centro Anziani Sandro Pertini
Il signor Paesani oltre ad aver contribuito alle spese per le feste dell'8 e il 9 dicembre, contribuirà alle spese per dei lavori di nitrurazione da ... «Abitare a Roma, Dec 11»
6
Massimo Clarke: "Cosa c'è su quei metalli?"
Con la nitrurazione gassosa si può arrivare a 800 – 900 (e talvolta andare anche un pò oltre). I riporti di cromo duro, applicati galvanicamente, ... «Moto.it, Oct 11»
7
Alberi a camme Hot Cams
Realizzati in acciaio cementato 8620, soggetto a bonifica o nitrurazione, e successivamente lavorati su centri di lavoro e finiti di rettifica a CNC, ... «OmniMoto.it, Aug 11»
8
Ecco i nuovi Maestri del Lavoro
Particolari lavori sono stati svolti nel TT di nitrurazione e nitrocarburazione ferritica, studi che sono anche stati oggetto di tesi di laurea da parte ... «Il Resto del Carlino, Mai 11»
9
Lamborghini Aventador LP 700-4, il nuovo punto di riferimento tra le …
... dedicata particolare attenzione nel progettare il sistema di supporto dell'albero motore, realizzato a fucinatura e sottoposto a nitrurazione con ... «Megamodo, Feb 11»
10
Kawasaki Ninja ZX-10R | Esplora il limite
... bielle rinforzate e alberi a camme in chromoly (al posto della ghisa) con trattamento di nitrurazione, valvole di aspirazione che passano da ... «Moto.it, Nov 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nitrurazione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/nitrurazione>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z