Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "orafo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ORAFO ÎN ITALIANĂ

o · ra · fo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ORAFO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ORAFO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «orafo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
orafo

aurar

Oreficeria

Auritul este arta aurului și a altor metale prețioase, cum ar fi argintul și platina, pentru meșteșugurile de artă. Arta lui Goldsmith este strâns legată de bijuterii, ale căror artefacte folosesc metale prețioase ca lianți pentru producția de bijuterii cu pietre prețioase. Prelucrarea aurului, care a fost unul dintre primele metale utilizate pentru calitățile indestructibilității și maleabilității, este în mare parte identică cu cele vechi: bijuteriile sunt obținute prin fuziune și realizate prin diverse tehnici, cum ar fi dalta, mucegai, consolă, filigran, etc. L'oreficeria è l'arte della lavorazione dell'oro e di altri metalli preziosi, come l'argento e il platino, per ottenere oggetti artistici. L'arte orafa è strettamente correlata con la gioielleria, i cui manufatti utilizzano i metalli preziosi come leganti per la produzione di gioielli con gemme. La lavorazione dell'oro, che fu uno dei primi metalli ad essere utilizzato per le doti di indistruttibilità e malleabilità, sono per lo più identiche a quelle antiche: i monili vengono infatti ottenuti tramite fusione e realizzati mediante varie tecniche, come il cesello, lo stampo, a sbalzo, a filigrana, etc.

Definiția orafo în dicționarul Italiană

Definiția de aurar în dicționar este acelea care lucrează cu metale prețioase, proiectează și execută obiecte de aur. Goldsmith se referă, de asemenea, la arta de aur sau de aur: arta de aur.

La definizione di orafo nel dizionario è chi lavora metalli preziosi, progetta ed esegue oggetti di oreficeria. Orafo è anche che si riferisce a orefice o a oreficeria: arte orafa.

Apasă pentru a vedea definiția originală «orafo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ORAFO


aerografo
a·e·ro·gra·fo
autografo
au·to·gra·fo
biografo
bio·gra·fo
cianografo
cia·no·gra·fo
cinematografo
ci·ne·ma·to·gra·fo
coreografo
co·re·o·gra·fo
cronografo
cro·no·gra·fo
ecografo
co·gra·fo
fotografo
fo·to·gra·fo
fotolitografo
fo·to·li·to·gra·fo
geografo
ge·o·gra·fo
grafo
gra·fo
pantografo
pan·to·gra·fo
paragrafo
pa·ra·gra·fo
pirografo
pi·ro·gra·fo
poligrafo
po·li·gra·fo
scenografo
sce·no·gra·fo
sismografo
si·ʃmo·gra·fo
telegrafo
te·le·gra·fo
tipografo
ti·po·gra·fo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ORAFO

ora basta
ora come ora
ora e tutto chiaro
ora mi e chiaro
ora x
oracolare
oracoleggiare
oracolista
oracolistico
oracolo
orale
oralità
oralmente
oramai
orango
orangutan
orante
orare
orario
orario completo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ORAFO

calligrafo
cartografo
commediografo
cromatografo
cronotachigrafo
elettrocardiografo
etnografo
fonografo
litografo
mareografo
olografo
paleografo
pornografo
scintillografo
serafo
storiografo
tachigrafo
tecnigrafo
tomografo
topografo

Sinonimele și antonimele orafo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ORAFO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «orafo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în orafo

Traducerea «orafo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ORAFO

Găsește traducerea orafo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile orafo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «orafo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

金匠
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

orfebre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

goldsmith
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

सुनार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

صائغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ювелир
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ourives
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

স্বর্ণকার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

orfèvre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

tukang emas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Goldschmied
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

金細工
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

금세공 인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Goldsmith
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thợ vàng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கோல்ட்ஸ்மித்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

सोनार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kuyumcu
70 milioane de vorbitori

Italiană

orafo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

złotnik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ювелір
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

aurar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

χρυσοχόος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

goudsmid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

guldsmed
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

gullsmed
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a orafo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ORAFO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «orafo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale orafo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «orafo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ORAFO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «orafo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «orafo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre orafo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ORAFO»

Descoperă întrebuințarea orafo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu orafo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vero modo di ragguagliare le commissioni de cambii autore ...
Bartolomeo Dell'Orafo. › .lot. ' - 1725.:. long. 8_ . ' “x ..n—ñ... _ 809 808. ` ' - _ 172.45_` , J ~ y_ 7.__1_ W ..-7:... rr:: ...LTL ' . zo: ' q.. Î 1618 - 7 si 5663 809 808- ' * *ñ—.ó-óñ-ññ-ó ~~- ~-* I39350 172.46. ì 5855 34. ---—— › v `1990 , - 35- 374-0 ...
Bartolomeo Dell'Orafo, 1681
2
Notizie biografiche originali di Bernardo Cennini orafo ...
Federico Fantozzi. e la seconda, che in posta all'ingresso rimpetto il Duomo il 20 Aprile 1421. Or standomi io pure, come molti altri, all'autorità di questi valenti e non contradetti scrittori, non sapevo concepire come il Cennini nel 145upotesse  ...
Federico Fantozzi, 1839
3
Notizie biografiche originali di Bernardo Cennini orafo ...
Lorenzo di botolo orafo lavora la pota « di sii Giovani ». Alsusseguente catasto, quartiere e gonfalone ricordato, anno 1433 a c. 143, contenuto nella filza dalla lettera A alla Z, si legge « ivi ». ' a Lorenzo di bartolo orafo lavora la pota « di si ...
Federigo Fantozzi, 1839
4
Antologia
... dottissima descrizione della medesima (i). (i) A p«g. il"], an. 1255 : Maestro Pacino Hi Valentino orafo sene"- A pag. □ 36 , an. l35j : Maestro Ugolino orafo senese- Alias historique et chronologiqu* des littèratures anciennes et modernes , 38.
Gabinetto scientifico letterario G.P. Vieusseux, Gino Capponi, 1828
5
A regola d'arte: attualità e prospettive dei mestieri d'arte ...
L'orafo crea e realizza artigianalmente gioielli e altri oggetti ornamentali utilizzando principalmente metalli nobili come l'oro, l'argento e il platino che dallo stato semi-grezzo (placche, barre, lame o filamenti) vengono adattati a particolari forme ...
Paolo Colombo, 2005
6
L'arte a Firenze nell'età di Dante (1250-1300)
Battistero (p. 152) Cat. 42 Artista cimaruesco della fine del xhh secolo Due teste femminili (p. 154) CoNSIDER.iZ.IONI SU>L'OREFICERIA E LE ALTRE ARTI NELLA SECONDA METÀ DEL DUECENTO (p. 156) Cat. 43 Maestro orafo bizantino?
Angelo Tartuferi, Mario Scalini, 2004
7
Art of jewelry and artists' jewels in the 20th century
Diamonds International Awards 1 965 caratterizzano nuove tendenze stilistiche, " L'Orafo Valenzano", a. Vili, 9/1965, n. 9, pp. 27-36. Kosik M., Individualismo ed eccentricità nei 30 gioielli vincenti i Diamonds International Awards, "L'Orafo ...
Marilena Mosco, 2001
8
Carteggio inedito d'artisti dei secoli XIV, XV, XVI.
Di qualunque faore d' arte si richiamasse di veruno orafo. Ancho providero e ordinaro che se neuno di fuore d'arte si richiamasse al nostro rectore di niuno oralo, che innanzi che sia udito nel porre e richiamo, che ir- rectore el camarlingo  ...
Johann Wilhelm Gaye, Alfred von Reumont, 1839
9
Storia dell'arte nell'Italia meridionale: Il Sud angioino e ...
Nel 1406 Ludovico di Durazzo incarica il maggior orafo sulmonese del tempo, Nicolò Piczulo, di eseguire un nuovo bollo, distintivo della produzione orafa della città peligna. Fino alla svolta in senso tar- dogotico del maggior orafo abruzzese  ...
Francesco Abbate, 1998
10
Splendori di Sicilia: arti decorative dal Rinascimento al ...
369, 372, 373 Lazara, Girolama, vedova di Pietro, 301 Lazara, Pietro, orafo, di Palermo, 301 Lello (de), Giovanni Aloisio, Utriusque luris docior, 204 Lenza, Francesco, orafo, 337 Lercaro, Giovai! Battista, 323 Liberto (di), Rosalia, 365 Liceo, ...
Maria Concetta Di Natale, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ORAFO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul orafo în contextul următoarelor știri.
1
Vicenza, rubano la borsa alla cassiera, ma "graziano" l'orafo
La porta di un'azienda orafa in città era rimasta aperta con le chiavi infilate nelle serratura esterna, ma all'appello non mancava niente. In corso ... «VicenzaToday, Iul 15»
2
VICENZA - Lascia il laboratorio orafo aperto e se ne va
Il caldo gioca brutti scherzi e lo sa bene la figlia di un orafo vicentino un po' sbadata. Ieri sera poco dopo le 21 è arrivata una segnalazione in ... «tviweb, Iul 15»
3
Il killer del gioielliere di Prati prima e dopo la rapina (Foto)
Ecco le immagini che riprendono Ludovico Caiazza poco prima di entrare nella gioielleria dell'orafo Giancarlo Nocchia in via dei Gracchi, ... «Roma Fanpage, Iul 15»
4
50 eventi a Napoli per il weekend 25-26 luglio 2015
Fino al 21 settembre 2015 in esposizione anche la mitra gemmata con 3694 pietre preziose realizzata nel 1713 dall'orafo Matteo Treglia. tutti i ... «Napoli da Vivere, Iul 15»
5
Pallavolo femminile B1. Perugia cambia lo sponsor
La Tuum, griffe umbra leader nel settore orafo, sosterrà il progetto della società sportiva bianconera per diffondere in Umbria ed in Italia ... «Giornale dell'Umbria, Iul 15»
6
Lombardia: calma prima della tempesta. La Francia prepara l'attacco.
Urs Graf*, che quando non faceva il mercenario era orafo e incisore, ... Urs Graf, orafo e incisore di Basilea, ha preso parte alla battaglia di ... «Infoinsubria, Iul 15»
7
Prosegue la mostra
... oltre agli scatti dell'orafo - fotografo Carlo Lenti, che ha documentato, con uno splendido bianco e nero a tratti impreziosito da lamine d'oro, ... «Il Monferrato, Iul 15»
8
Tessuti e gioielli sull'isola di Graziella
Gianni Fiore, in arte GiAnfio, ha progettato e fatto realizzare dall'orafo di Napoli Francesco Tramontano (nell'arte da cinque generazioni) i ... «Il Procidano, Iul 15»
9
Al Pedrocchi di Padova la mostra del "menu" prezioso di Ferdinando …
L'anello che il Maestro orafo dedica alla regione che si infila tra due mari, rappresenta un piatto di orecchiette alle cime di rapa portate in tavola ... «Il Gazzettino, Iul 15»
10
La magia dell'alta moda incanta Ischitella
... da 7 anni ha dato sfogo alla sua passione per l'artigianato orafo, che l'ha portata a realizzare bijoux di diversi materiali come rame, argento, ... «Rodi Garganico online, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Orafo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/orafo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z