Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sismografo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SISMOGRAFO ÎN ITALIANĂ

si · ʃmo · gra · fo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SISMOGRAFO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SISMOGRAFO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sismografo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

seismograf

Sismografo

Seismograful este instrumentul folosit pentru înregistrarea fenomenelor seismice. Se remarcă prin seismometru, care măsoară numai măsurătorile și nu le înregistrează. Seismograful constă într-un set de elemente care permit reprezentarea grafică a mișcării semnalului seismometric în timp sub forma unei seismograme. Analizând seismograma, puteți cunoaște entitatea, natura și distanța cutremurului de unde sa înregistrat seismograma. Prin urmare, seismograful trebuie să reprezinte fidel mișcarea solului sau magnitudinea cu care poate extrapola mișcarea absolută a solului. Il sismografo è lo strumento che viene utilizzato per registrare i fenomeni sismici. Si distingue dal sismometro, strumento che effettua la sola misura e non la registrazione della stessa. Il sismografo è costituito da una serie di elementi che consentono la rappresentazione grafica dell'andamento del segnale sismometrico nel tempo sotto forma di un sismogramma. Analizzando il sismogramma si può conoscere l'entità, la natura, e la distanza del sisma dal punto dove è avvenuta la registrazione del sismogramma stesso. Il sismografo deve dunque rappresentare fedelmente il movimento del suolo oppure le grandezze con le quali si può in seguito estrapolare il movimento assoluto del suolo.

Definiția sismografo în dicționarul Italiană

Definiția unui seismograf în dicționar este un dispozitiv pentru înregistrarea grafică a intensității, duratei și originii mișcărilor seismice.

La definizione di sismografo nel dizionario è apparecchio per registrare graficamente l'intensità, la durata, la provenienza dei movimenti sismici.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sismografo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SISMOGRAFO


aerografo
a·e·ro·gra·fo
autografo
au·to·gra·fo
biografo
bio·gra·fo
cianografo
cia·no·gra·fo
cinematografo
ci·ne·ma·to·gra·fo
coreografo
co·re·o·gra·fo
cronografo
cro·no·gra·fo
ecografo
co·gra·fo
fotografo
fo·to·gra·fo
fotolitografo
fo·to·li·to·gra·fo
geografo
ge·o·gra·fo
grafo
gra·fo
pantografo
pan·to·gra·fo
paragrafo
pa·ra·gra·fo
pirografo
pi·ro·gra·fo
poligrafo
po·li·gra·fo
scenografo
sce·no·gra·fo
telegrafo
te·le·gra·fo
tipografo
ti·po·gra·fo
topografo
to·po·gra·fo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SISMOGRAFO

sisal
sisaro
sisifo
sisma
sismicità
sismico
sismo
sismografia
sismografico
sismogramma
sismologia
sismologico
sismologo
sismometro
sismoscopio
sissignore
sissino
sissizio
sistema
sistema equabile

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SISMOGRAFO

calligrafo
cartografo
commediografo
cromatografo
cronotachigrafo
elettrocardiografo
etnografo
fonografo
litografo
mareografo
mimeografo
oceanografo
olografo
paleografo
pornografo
scintillografo
storiografo
tachigrafo
tecnigrafo
tomografo

Sinonimele și antonimele sismografo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sismografo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SISMOGRAFO

Găsește traducerea sismografo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sismografo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sismografo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

地震仪
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sismógrafo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

seismograph
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

भूकंप-सूचक यंत्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

جهاز قياس الزلازل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

сейсмограф
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sismógrafo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ভূকম্পলিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sismographe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

seismograf
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Seismograph
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

地震計
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

지진계
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

seismometer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

địa chấn ký
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

நிலநடுக்கப்பதிவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

भूकंपलेखनयंत्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sismograf
70 milioane de vorbitori

Italiană

sismografo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sejsmograf
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

сейсмограф
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

seismograf
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σεισμογράφος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

seismograaf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

seismograf
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

seismograf
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sismografo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SISMOGRAFO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sismografo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sismografo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sismografo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SISMOGRAFO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sismografo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sismografo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sismografo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SISMOGRAFO»

Descoperă întrebuințarea sismografo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sismografo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Sismografo registratore
Questo secondo apparecchio è interamente staccato dalla vaschetta, e роя ia sopra una mensola di noce, intissa al muro me esimo in cui si trova la nicchia che contiene il Sismografo. Esso risulta da un piedistallo, sul quale sono impiantato ...
Domenico Ragona, 1871
2
Annali del Reale Osservatorio Meteorologico Vesuviano
Il sismografo come l'apparecchio di variazione sono sempre in maggiore agitazione prima dell'uscita di nuove lave, e quando queste copiose scorrono essi sono meno inquieti. Il sismografo ha sull'apparecchio di variazione il vantaggio di ...
Reale Osservatorio Meteorologico Vesuviano (Napoli), 1870
3
Atti
Il sismografo ha sull'apparecchio di variazione il vantaggio di registrare le osservazioni, ma nel rimanente essi vanno quasi sempre di accordo. Ora il sismografo all'Osservatorio vesuviano non solo si agita poco prima che un incendio si ...
‎1869
4
Atti
Ora il sismografo all'Osservatorio vesuviano non solo si agita poco prima che un incendio si dichiari, ma eziandio per terremoti che accadono altrove, o per conllagrazioui di altri vulcani; conviene dunque vedere se ci sia modo per distinguere ...
Reale Accademia delle scienze fisiche e matematiche di Napoli, 1869
5
I furori della terra
regno del sismografo La discontinuità nel nostro modo di capire che cos'è un terremoto non data dal tempo in cui apparve il primo sismografo, ma dal periodo in cui ha cominciato a diventare operativo il sismografo sensibile. Il sismografo ...
Claude Allègre, 1988
6
Alla scoperta del pianeta terra
A questo scopo, sono stati sviluppati svariati strumenti scientifici e scale comparative; fra gli strumenti ricordiamo il sismografo, che misura l'intensità di un terremoto, nonché la sua durata e localizzazione. Naturalmente, gli effetti distruttivi ...
Ann-Jeanette Campbell, Ronald Rood, 1998
7
Immaginando
Alla fine del XIX secolo la sismologia ebbe grandi sviluppi grazie ai progressi delle tecniche di registrazione grafiche del sismografo, un apparecchio molto sensibile, capace di registrare movimenti sotterranei, invisibili e impercettibili, che ...
Domenico Chianese, Andreina Fontana, 2010
8
L'invisibile potenza del sentire: Descartes, Leibniz
8. Un. sismografo. vivente. e. animato. La riflessione di L. Binswanger1 fa emergere una lettura della corporeità che, a partire dalle originali intuizioni di Aristotele, unisce Leibniz e Husserl in una visione radicalmente innovatrice. Il corpo non ...
Bianca Maria D'Ippolito, 2012
9
Abitare nella possibilità: l'esperienza della letteratura
Quali parole possiede la letteratura per dire l'esistenza precaria dell'uomo in un contesto bellico? La letteratura è stata intesa da alcuni come un sismografo di umanità. È una definizione riduttiva, ma certamente esprime qualcosa di vero: la  ...
Antonio Spadaro, 2008
10
Antologia romana
essere sicuro della fermezza , e stabilità del muro della sua specola , a cui è affisso il sismografo, avendone sempre, e costantemente osservato immobile il mercurio al frequentiffimo passare de'carrì , e carrozze nella strada,'e nel cortile del di ...
‎1786

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SISMOGRAFO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sismografo în contextul următoarelor știri.
1
Golfo di Policastro, terremoto di magnitudo 2.6: epicentro tra Tortora …
Trema la terra tra Campania, Basilicata e Calabria dove il sismografo ha fatto registrare una lieve scossa di terremoto nel distretto del golfo di ... «Giornale del Cilento, Iul 15»
2
Un sismografo fra la gente
Ognuno può così dire la propria, rispondendo alle domande via via proposte da questo "sismografo": la redazione presenta i risultati con una ... «RSI.ch Informazione, Iul 15»
3
Venezuela, trovato morto il francescano scomparso
A trovare il corpo bruciato del sacerdote - riferisce il Sismografo, sito aggiornato in tempo reale sull'attività della Santa Sede -, due confratelli ... «La Stampa, Iul 15»
4
Vermeer, l'impero con gli orecchini di perle
... che lo rendono un sismografo sensibilissimo dei mutamenti epocali della società dei Paesi Bassi emancipatisi dalla dominazione spagnola. «La Stampa, Iul 15»
5
Forse il caldo la causa dell'esplosione. Botti custoditi pure sotto terra.
Il boato è stato avvertito anche sull'isola di Ischia, dove il sismografo ha registrato l'onda d'urto come se fosse un terremoto. Ieri mattina, gli ... «Tele Club Italia, Iul 15»
6
Colombia, passo avanti nei negoziati incoraggiati dal Papa
"Non si può parlare di un accordo storico - spiega Luis Badilla Morales, responsabile del sito 'Il Sismografo' - ma certamente di un importante ... «Radio Vaticana, Iul 15»
7
Questo oggetto rileva i terremoti. E ci avvisa per tempo
... ovvero un beacon connesso alla rete che è in realtà un piccolo sismografo casalingo pensato per allertare gli utenti in caso di pericolo. «DDay.it - Digital Day, Iul 15»
8
Al MIG la più bella mostra dell'estate lucana
... ritrovare e a fermare sulla lastra mediante luci che sembrano tremolii guizzi di un sismografo: che sembrano un linguaggio telegrafico ma nel ... «Oltre Free Press, Iul 15»
9
Papa: su twitter supera i 22 milioni di follower
Lo riferisce il blog vaticano Il Sismografo. Nei giorni del pellegrinaggio del Papa in tre paesi del Sudamerica la media dei nuovi follower ogni ... «swissinfo.ch, Iul 15»
10
22 milioni di follwer su Twitter per Papa Francesco
Lo riferisce il blog vaticano Il Sismografo. Nei giorni del pellegrinaggio del Papa in tre paesi del Sudamerica la media dei nuovi follower ogni ... «tio.ch, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sismografo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sismografo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z