Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "orwelliano" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ORWELLIANO ÎN ITALIANĂ

orwelliano play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ORWELLIANO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ORWELLIANO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «orwelliano» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

George Orwell

George Orwell

George Orwell, poreclit Eric Arthur Blair, a fost jurnalist, eseist, scriitor și activist britanic. Cunoscut ca un comentator politic și cultural, dar, de asemenea, romancier bine-cunoscut, Orwell este una dintre eseiști limbii engleze cel mai apreciat al secolului al XX-lea. Acesta este, probabil, cel mai bine cunoscut pentru două romane scrise spre sfârșitul vieții sale, în patruzeci de ani: alegoria politică animalelor de fermă și 1984, care descrie o distopie totalitar atât de vie de la care au dat naștere la nașterea adjectivul „orwellian ", Astăzi utilizat pe scară largă pentru a descrie mecanismele totalitare de control al gândirii. Orwell și-a desfășurat întotdeauna activitatea literară în paralel cu cea a activistului jurnalist și politic. El a fost și a rămas întotdeauna în stânga inspirat punct de vedere politic, dar conștientizarea, chiar și după tragice experiențe personale, contradicții și erori ale comunismului în Uniunea Sovietică sub Stalin a făcut ca el să fie anti-sovietică și anti-staliniste, ca ciocnirea cu o substanțială parte a stângii europene. George Orwell, pseudonimo di Eric Arthur Blair, è stato un giornalista, saggista, scrittore e attivista britannico. Conosciuto come opinionista politico e culturale, ma anche noto romanziere, Orwell è uno dei saggisti di lingua inglese più diffusamente apprezzati del XX secolo. Probabilmente è meglio noto per due romanzi scritti verso la fine della sua vita, negli anni quaranta: l'allegoria politica de La fattoria degli animali e 1984, che descrive una così vivida distopia totalitaria dall'aver dato luogo alla nascita dell'aggettivo «orwelliano», oggi ampiamente usato per descrivere meccanismi totalitari di controllo del pensiero. Orwell condusse sempre la sua attività letteraria in parallelo con quella di giornalista e attivista politico. Era e rimase sempre d'ispirazione politica di sinistra ma la presa di coscienza, anche in seguito a tragiche esperienze personali, delle contraddizioni e degli errori del comunismo realizzato in Unione Sovietica sotto Stalin lo portarono a essere antisovietico e antistalinista, scontrandosi così con una consistente parte di sinistra europea.

Definiția orwelliano în dicționarul Italiană

Definiția lui Orwellian în dicționar este scrisă de scriitorul și eseistul englez George Orwell și de lucrarea sa.

La definizione di orwelliano nel dizionario è dello scrittore e saggista inglese George Orwell e della sua opera.

Apasă pentru a vedea definiția originală «orwelliano» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ORWELLIANO


aquiliano
a·qui·lia·no
australiano
au·stra·lia·no
basiliano
ba·ʃi·lia·no
brasiliano
bra·ʃi·lia·no
casigliano
ca·si·glia·no
castigliano
ca·sti·glia·no
catulliano
ca·tul·lia·no
ciciliano
ciciliano
corneliano
cor·ne·lia·no
emiliano
e·mi·lia·no
giuliano
giu·lia·no
hegeliano
he·ge·lia·no
israeliano
i·ʃra·e·lia·no
italiano
i·ta·lia·no
maliano
ma·lia·no
pascaliano
pa·sca·lia·no
pirandelliano
pi·ran·del·lia·no
siciliano
si·ci·lia·no
tulliano
tul·lia·no
virgiliano
vir·gi·lia·no

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ORWELLIANO

ortostica
ortotono
Ortotteri
ortottica
ortottico
ortottista
ortovivaismo
ortovivaista
orvietano
orvieto
orza
orzaiolo
orzare
orzata
orzato
orziero
orzo
orzo bulboso
orzo coltivato
orzo dei boschi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ORWELLIANO

amigdaliano
botticelliano
camilliano
clorofilliano
episcopaliano
foscoliano
gavigliano
gentiliano
ismaeliano
luculliano
martelliano
mendeliano
montaliano
neohegeliano
pascoliano
rettiliano
savonaroliano
stromboliano
zoliano
zwingliano

Sinonimele și antonimele orwelliano în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «orwelliano» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ORWELLIANO

Găsește traducerea orwelliano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile orwelliano din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «orwelliano» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

奥威尔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

orwelliano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Orwellian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ओर्वेलियाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

اورويلي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Оруэлла
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

orwelliano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অরওয়েলীয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

orwellien
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Orwellian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Orwellian
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

オーウェル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

조지 오웰
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Orwellian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Orwellian
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஓர்வெலியன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Orwellian
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Orwellian
70 milioane de vorbitori

Italiană

orwelliano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

orwellowski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Оруелла
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

orwellian
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Όργουελ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Orwelliaanse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Orwellian
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

orwellsk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a orwelliano

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ORWELLIANO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «orwelliano» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale orwelliano
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «orwelliano».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ORWELLIANO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «orwelliano» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «orwelliano» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre orwelliano

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ORWELLIANO»

Descoperă întrebuințarea orwelliano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu orwelliano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Arte e televisione: da Andy Warhol al Grande fratello
Il Grande Fratello orwelliano è pertanto seduttivo e inclusivo: noi facciamo parte del Grande Fratello tanto quanto lui fa parte di noi, ed è questa inclusività contraddittoria (espressa dal famoso bispensiero di Orwell, in cui gli opposti si ...
Marco Senaldi, 2009
2
La fabbrica delle interpretazioni. Atti del 7° Convegno ...
... non nel senso che il potere non sia in grado di manipolare le conoscenze e le coscienze (e` questo un tratto portato al limite estremo da ordinamenti totalitari, come ci ricorda l'apologo orwelliano) (38), ma nel senso che nessun potere puo`  ...
Barbara Biscotti, 2012
3
Il contributo (2012)
Il testo orwelliano, sebbene in forma di romanzo, contiene una tematizzazione del rapporto tra potere di linguaggio e potere sul linguaggio che offre, sia attraverso la creazione di una Neolingua che nel complessivo quadro di ...
Teresa Serra, 2012
4
La vittoria di Orwell
Di conseguenza, il termine “orwelliano” è oggi comunemente usato in due sensi. Quando descrive una situazione politica evoca immediatamente immagini di tirannia schiacciante, di paura e di eliminazione dell'individualità. Definire ...
Christopher Hitchens, 2008
5
Il mito dell'11 settembre e l'opzione dottor Stranamore
E se il virus September11Doomsday fosse davvero stato concepito e realizzato dalle stesse menti diaboliche che avevano architettato l'11 settembre? Uno stravagante scrittore di fantascienza scrisse allora che nel mondo post- orwelliano le ...
Roberto Quaglia, 2007
6
Il circuito della sofferenza. Uno studio evoluzionistico ...
In altre parole, in una società di tipo “orwelliano”, il potere politico agirebbe sul circuito della sofferenza, alla stregua d'un potere religioso integralista, incentivando la sua polarità inibente ed ipersociale, fatta soprattutto di “socialità predatoria”: ...
Volfango Lusetti, 2011
7
Informatica giuridica
La ragazza correva nel locali di una fabbrica, attraversando un mondo rappresentato in stile orwelliano, per poi lanciare un martello olimpionico contro uno schermo televisivo gigante che riportava il fac-simile di un Grande Fratello intento a ...
Giovanni Ziccardi, 2011
8
Saggi di letteratura e linguistica: (Dostoevskij, ...
Per indicare il discorso politico ufficiale in Polonia M. Głowiński ha introdotto il termine nowomowa, traduzione dell'orwelliano newspeak (cfr. M. Głowiński, Nowomowa po polsku, Wydawnictwo PEN, Warszawa 1991). La nowomowa è ...
Anna Bonola, 2014
9
Scie Chimiche: la Verità Nascosta
CAPITOLO IV Il bipensiero orwelliano di Wikipedia La tanto acclamata, ma, in fondo, dozzinale e talora menzognera enciclopedia della Rete, Wikipedia, è una dimostrazione di come l'aberrante bipensiero orwelliano sia sempre più diffuso ...
Antonio Marcianò, Rosario Marcianò, 2007
10
Dizionario delle idee non comuni
Neppure Armando Massarenti avrebbe mai pensato di comporre un Dizionario, sia pure sui generis come questo, se non lo avesse trovato già scritto ripercorrendo a ritroso il suo avventurarsi nella foresta, talvolta fittissima e irta di ...
Armando Massarenti, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ORWELLIANO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul orwelliano în contextul următoarelor știri.
1
Rai, Antonella Clerici apre una catena di ristoranti (sic!)
Scenari distopici da Grande Fratello orwelliano per “allietare” i nostri pasti. “Mi auguro che questo primo Casa Clerici vada bene – ha ... «Cinque Quotidiano, Iul 15»
2
Mugnano. Auto di un consigliere di maggioranza lasciata sulle …
I politici e i professionisti della città prendano atto del clima orwelliano e siano esempio di comportamenti civici. 17/07/2015. questo articolo è ... «InterNapoli.it, Iul 15»
3
Risposta ai nuovi censori sui matrimoni gay
Ci saranno anche altre conseguenze: un nuovo clima di proibizionismo su certe forme di pensiero e parola, un revisionismo orwelliano rivolto ... «L'Occidentale, Iul 15»
4
Tariffe più alte per la sosta in centro, la Fipet non ci sta
Sembra quasi di essere in uno scenario Orwelliano dove la verità deve essere mutata e celata per accondiscendere lo Stato. A chi serve ... «CataniaToday, Iul 15»
5
Jobs Act e dubbi interpretativi su art. 4 Statuto dei lavoratori
... definendola “spionaggio contro i lavoratori”, accostandola senza problemi al “Grande fratello” orwelliano e dicendosi “molto preoccupata”. «Quotidiano di Sicilia, Iul 15»
6
Chomsky: alla Grecia va condonato il debito
... una malattia cerebrale, che ha il morbo di Alzheimer, una povera creatura con una faccia da topo… questo è fanatismo orwelliano standard. «Antimafia Duemila, Iul 15»
7
Crisi Grecia, e Renzi cita il Truman show
... infatti l'occhio onnipresente del Grande Fratello orwelliano che come Christof controlla le vite altrui per soddisfare la propria voglia di potere. «Rai News, Iul 15»
8
Sugli aerei navetta Marco Tedde a Deiana: "I sardi sono tutti uguali"
Diversamente, posto che tutti i sardi sono uguali, saremmo costretti a pensare in modo "orwelliano" - - ha concluso Tedde- che alcuni sono più ... «BuongiornoAlghero.it, Iul 15»
9
La Grecia e le mistificazioni dei media
Probabilmente in questi giorni assisteremo anche ad altri “colpi di scena” dall'intento manipolatorio di stampo orwelliano. Poi, finalmente ... «EuNews, Iul 15»
10
Sony, un brevetto per riconoscere le espressioni nei selfie
Essere spiati e fotografati dal proprio smartphone (ammesso che lo teniate puntato verso di voi mentre dormite) è da scenario orwelliano ... «Tom's Hardware, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Orwelliano [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/orwelliano>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z