Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "orzo coltivato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ORZO COLTIVATO ÎN ITALIANĂ

orzo coltivato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ORZO COLTIVATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ORZO COLTIVATO


additivato
additivato
arrivato
ar·ri·va·to
benarrivato
be·nar·ri·va·to
coltivato
col·ti·va·to
demotivato
de·mo·ti·va·to
derivato
de·ri·va·to
disattivato
disattivato
essere arrivato
essere arrivato
essere privato
essere privato
immotivato
im·mo·ti·va·to
ivato
va·to
motivato
mo·ti·va·to
nitroderivato
ni·tro·de·ri·va·to
olivato
o·li·va·to
preventivato
preventivato
primo arrivato
primo arrivato
privato
pri·va·to
sostantivato
so·stan·ti·va·to
stivato
stivato
superderivato
su·per·de·ri·va·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ORZO COLTIVATO

orwelliano
orza
orzaiolo
orzare
orzata
orzato
orziero
orzo
orzo bulboso
orzo dei boschi
orzo di germania
orzo di Gussone
orzo distico
orzo marittimo
orzo maschio
orzo mediterraneo
orzo perenne
orzo selvatico
orzo testa di medusa
orzola

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ORZO COLTIVATO

acetilderivato
conservato
elevato
fiorrancio coltivato
lino coltivato
osservato
pabbio coltivato
panico coltivato
provato
rilevato
rinnovato
riservato
ritrovato
salvato
scilivato
soprarrivato
sorgo coltivato
trachelio coltivato
trovato
zafferanone coltivato

Sinonimele și antonimele orzo coltivato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «orzo coltivato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ORZO COLTIVATO

Găsește traducerea orzo coltivato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile orzo coltivato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «orzo coltivato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

种植大麦
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

cebada cultivada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Cultivated barley
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

बड़े हो जौ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الشعير المزروعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

вырос ячмень
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

cevada cultivada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

উত্থিত বার্লি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

cultivé de l´orge
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

barli ditanam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Gerste angebaut
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

栽培大麦
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

성장 보리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

thukul gandum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

lúa mạch phát triển
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

வளர்ந்து பார்லி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

घेतले सातू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

yetiştirilen arpa
70 milioane de vorbitori

Italiană

orzo coltivato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

uprawia jęczmień
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

виріс ячмінь
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Orz cultivat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

καλλιεργείται το κριθάρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

gegroei gars
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

odlat korn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

dyrkes bygg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a orzo coltivato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ORZO COLTIVATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «orzo coltivato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale orzo coltivato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «orzo coltivato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ORZO COLTIVATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «orzo coltivato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «orzo coltivato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre orzo coltivato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ORZO COLTIVATO»

Descoperă întrebuințarea orzo coltivato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu orzo coltivato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La nascita dell'agricoltura: aree, tipologie e modelli
La prima forma di orzo coltivato, Hordeum disticum, è un'evoluzione della forma selvatica, Hordeum sponta- neum (Zohary 1989), che an- cor oggi cresce in alcune aree del Levante. Si tratta, sia nella forma spontanea che coltivata, di una  ...
Francesca Giusti, 1996
2
Erba d'orzo. Una bevanda salutare ed energetica dalla ...
... a base d'erba d'orzo coltivato biologicamente in Australia, commercializzati con l'etichetta "Green Barley", sottolineano l'ottima qualità del. Capitolo quinto • Prodotti a base d'erba d'orzo 63.
Barbara Simonsohn, E. Rossi, 2003
3
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
... come 1' essere per eccellenza, non dà questo epiteto, se non a ciò, ch'egli può impiegare al suo uso. La0nde per 1' nomo il gatto è un animale utile, ed il sorcio un animale nocivo; l' orzo coltivato una pianta utile, è l'orzo dei UTE' 121.
‎1822
4
La birra
Vi è anche chi preferisce la birra ottenuta da orzo coltivato in montagna. Assai raro è l'impiego di orzo tetrastico che, come dice il termine, ha la spiga con quattro file di chicchi. Nel tipo esastico i sei fiori di cui è dotata la spiga alla fioritura ...
Giuseppe Sicheri, 2010
5
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Si distinguono in Francia tre principali specie annue d'orzo coltivato, cioè: l' orzo distico, o a due file, che contiene la prezi0sa varietà dell' orzo nudo ; l'orzo a penna, o falso riso; l' omo esastico, Ossia orzo maschio, orzo marzuolo. Noi qui ci  ...
Francesco Gera, 1844
6
Uomo, acqua e paesaggio: atti dell'incontro di studio sul ...
... Hordeum gruppo - Orzo gruppo; Hordeum vulgare L. - Orzo coltivato; Humulus lupulus L. - Luppolo; Hydrocharis L. - Morso di rana; Juglans regia L. - Noce comune; Lagenaria siceraria (Molina) Standley - Zucca da vino; Laurus L. - Alloro ; ...
Stefania Quilici Gigli, 1997
7
Biblioteca dell'economista
Molle persone conoscono che l'orzo coltivato appositamente per la manifattura della birra ha un prezzo molto più alto che quello dell'orzo ordinario, destinato a cibo degli animali, né alcuno può dubitare che il prezzo della birra sia ...
‎1854
8
Ricerche sulla natura ed origine della pubblica ricchezza ...
Scegliamone un solo. Molte persone conoscono che l'orzo coltivato appositamente per la manufattura della birra ha un prezzo molto più alto che quello dell'orzo ordinario, destinato a cibo degli animali, nè alcuno può dubitare che il prezzo ...
‎1873
9
Alla scoperta dei misteri eleusini
... il cereale sulle loro teste, mischiavano e distribuivano la sacra bevanda: blechon fragrante, l'odiata erba associata alla natura illecita del ratto, infusa in acqua con l'aggiunta di una spruzzatina di farina di orzo coltivato nella pianura rariana.
Robert Gordon Wasson, Albert Hofmann, Carl A. P. Ruck, 1996
10
Ouzo amaro: La vera storia della tragedia greca
Ilbirrificio Athenian è stato il primo, nel 2008, a rilanciare l'uso dell'orzo coltivato localmente perla suaproduzione, e sindaallorautilizza cerealiprovenienti daicampi della Grecia settentrionale ecentrale per la lavorazione delle proprie etichette ...
Nissirio Patrizio, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ORZO COLTIVATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul orzo coltivato în contextul următoarelor știri.
1
«Così trasformiamo l'orzo italiano nelle migliori birre del mondo»
Trasforma l'orzo coltivato da migliaia di aziende agricole italiane in malto da birra. Redazione ... È qui che ogni anno viene trasformato l'orzo in malto da birra. «Linkiesta.it, Iul 15»
2
Danimarca, dalla pipì alla birra
Chi, comunque la si voglia vedere, non ne vuole proprio sapere della birra realizzata con l'orzo coltivato con questo fertilizzante così particolare si può ... «http://www.italyjournal.it/, Iul 15»
3
Coldiretti all'Expo per mostrare il meglio dei prodotti irpini
Parteciperanno inoltre all'Expo, l'Azienda Agricola Vito Pagnotta Serro Croce di Monteverde con la sua birra artigianale biologica con orzo coltivato sui propri ... «Ottopagine, Mai 15»
4
Birra, piano Peroni-Confagricoltura per la formazione “verde” degli …
Secondo i dati di Assobirra il settore utilizza orzo coltivato su circa 43mila ettari in Italia e trasforma 550mila quintali di mais italiano. Quasi 5 milioni di ettolitri ... «Il Sole 24 Ore, Apr 15»
5
Nasce Probirra, la bionda “laureata”
SASSARI. Orzo coltivato in Sardegna e lieviti selezionati dall'università di Sassari: sono questi gli ingredienti che fanno della “Probirra” l'unica birra veramente ... «La Nuova Sardegna, Dec 14»
6
Birra firmata Marco Caprai da terra Sagrantino
Firmata da Marco Caprai e dalla sua azienda, una delle principali produttrici del celebre vino rosso. Si chiama Merabirra e nasce dal malto d'orzo coltivato su un ... «ANSA.it, Nov 14»
7
Orzo: le infinite proprietà benefiche di uno dei cereali più antichi …
L'orzo (Hordeum vulgare o Hordeum sativum), appartenente alla famiglia delle ... Uno dei primi scritti sull'orzo coltivato, invece, risale all'imperatore Shen Nung ... «Meteo Web, Iun 14»
8
Birra artigianale, vince ancora Baladin
Un altro momento importante è stata la presentazione di un progetto di filiera di produzione di orzo coltivato in Italia e maltato in Germania. Si creerà in sostanza ... «Rai News, Mar 14»
9
BIRRA AGRICOLA - Un prodotto a km zero dall'orzo coltivato "in …
AGIPRESS - FIRENZE - Un sogno divenuto realtà, quello di portare le eccellenze di una grande azienda agricola Toscana direttamente in città e poi in tutta ... «Agipress - Agenzia di Stampa Toscana, Dec 13»
10
Birre al limone di Sorrento e castagna di Montella
NAPOLI - Birre artigianali con il tradizionale malto d'orzo coltivato in Campania ma anche aromatizzate con il limone di Sorrento o la Castagna di Montella. «ANSA.it, Mar 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Orzo coltivato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/orzo-coltivato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z