Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "settantenne" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SETTANTENNE ÎN ITALIANĂ

set · tan · ten · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SETTANTENNE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SETTANTENNE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «settantenne» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția settantenne în dicționarul Italiană

Prima definiție de șaptezeci de ani în dicționar este că are șaptezeci de ani. O altă definiție de șaptezeci de ani a durat șaptezeci de ani. Șaptezeci de ani sunt și cei cu vârsta de șaptezeci de ani: a. încă sănătoasă.

La prima definizione di settantenne nel dizionario è che ha settant'anni. Altra definizione di settantenne è che dura da settant'anni. Settantenne è anche chi ha settant'anni di età: un s. ancora in salute.


Apasă pentru a vedea definiția originală «settantenne» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SETTANTENNE


bienne
bien·ne
centenne
cen·ten·ne
cinquantenne
cin·quan·ten·ne
diciassettenne
di·cias·set·ten·ne
diciottenne
di·ciot·ten·ne
enne
en·ne
julienne
julienne
minorenne
mi·no·ren·ne
novantenne
no·van·ten·ne
ottantenne
ot·tan·ten·ne
ottenne
ot·ten·ne
perenne
pe·ren·ne
quarantenne
qua·ran·ten·ne
secentenne
se·cen·ten·ne
seicentenne
seicentenne
sessantenne
ses·san·ten·ne
settenne
set·ten·ne
trentenne
tren·ten·ne
ultrasessantenne
ul·tra·ses·san·ten·ne
ventenne
ven·ten·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SETTANTENNE

setta
settagenario
settaggio
settant´anni
settanta
settantasette
settantenario
settantennale
settantennio
settantesimo
settantina
settare
settariamente
settario
settarismo
settato
settatore
sette
sette e mezzo
sette giorni

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SETTANTENNE

andrienne
bipenne
bohémienne
diciannovenne
dodicenne
indenne
maggiorenne
millenne
novenne
portapenne
quattordicenne
quindicenne
rimetterci le penne
sedicenne
seenne
solenne
tredicenne
trienne
undicenne
venticinquenne

Sinonimele și antonimele settantenne în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SETTANTENNE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «settantenne» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în settantenne

Traducerea «settantenne» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SETTANTENNE

Găsește traducerea settantenne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile settantenne din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «settantenne» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

年逾古稀
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

septuagenario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

septuagenarian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

सत्तर वर्ष की अवस्था का मनुष्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

السبعين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

семидесятилетний
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

septuagenário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

septuagenarian
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

septuagenarian
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

yg berumur tujuh tahun
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

septuagenarian
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

septuagenarian
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

칠십 세의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

septuagenarian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

người từ 70 đến 79 tuổi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

septuagenarian
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

septuagenarian
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

yetmişlik
70 milioane de vorbitori

Italiană

settantenne
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

septuagenarian
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

сімдесятирічний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

septuagenar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

υπερεβδομηκοντούτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

zeventigjarig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

septuagenarian
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

septuagenarian
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a settantenne

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SETTANTENNE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «settantenne» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale settantenne
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «settantenne».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SETTANTENNE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «settantenne» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «settantenne» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre settantenne

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SETTANTENNE»

Descoperă întrebuințarea settantenne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu settantenne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Viagra. La sconfitta dell'impotenza. Uso corretto e senza rischi
Tuttavia nell'uomo settantenne i testicoli continuano a funzionare producendo, sia pure in misura ridotta, gli spermatozoi e il testosterone (circa la metà rispetto a quello del ventenne). Nella donna settantenne, invece, le ovaie (organi analoghi ...
Enrico Malizia, 1999
2
Il danno alla salute
esempio, il risarcimento di un ventenne dovrebbe essere abbattuto del 10% (e cioè 0,5 x 20), e quello di un settantenne del 35%; (b) ovvero nel senso che alle vittime di età superiore ai dieci anni l'abbattimento si applica non tenendo conto ...
Marco Rossetti, 2009
3
Gioventù e crisi d'identità
CONFUSIONE D'IDENTITA' NELLE BIOGRAFIE E NELLE ANAMNESI Confusione biografica I: confusione creativa G. B. Shaw settantenne parla di G. B. Shaw ventenne Quando George Bernard Shaw era una celebrità settantenne, gli fu ...
Erik H. Erikson, 1995
4
La casa nell'ombra
Tascabili
Knut Faldbakken, 2010
5
Nuovi enigmi per Grandi
Quella è la seconda delle persone sospettate — ci avvertì il gioielliere — Si chiama Eva Dubac, e pare che sia l'amante di un vecchio industriale assai facoltoso, un settantenne rincoglionito, come ovvio vista l'età, e facile a essere irretito.
Fabio Scaletti, 1997
6
Un amaro senso di giustizia
Otto settembre del 1993, Salvatore, un settantenne che vive in un paesino dell'Appennino molisano, si ritrova a leggere il giornale seduto al bar della piazza del suo paese.
Luigi Schifitto, 2010
7
L'alunno furgoncino e l'alunno carrarmato. Una didattica ...
Solo se il nostro sistema scolastico e familiare fosse avvertito di queste possibilità e ne provasse l'utilità formativa potremmo sperare che quei ragazzi del Flaminio incontrando un settantenne si limitassero ad un cenno di saluto o a una ...
Fortunato Aprile, 2012
8
Le vie dell'amore (I Romanzi Oro)
Certamente nutro la grande ambizione di vedere i miei figli felicemente accasati, ma non sarei mai capace di sposare mia figlia aun settantenne solo perché èun duca! — Lacontessa hafattosul serioqualcosa del genere? — chiese Benedict ...
Julia Quinn, 2012
9
In 10 parole: Sfidare la destra sui valori
Potrebbe rispondere un vivace settantenne, deltutto indisponibile asentirsi anziano. Proviamoa guardare dentro questa straordinaria novità che segna il nostro tempo. esi Sì, è cambiata lasocietà. È cambiata l'economia. Sono cambiate, sono ...
Dario Franceschini, 2011
10
L'anatomista (Il Giallo Mondadori)
Fortunatamente la causa della terribileagonia era solo un molare cariato, come dimostravala mascella gonfia del medico settantenne. Silkstone presedalla sua borsa un botticino e bagnò una garza nel liquido purpureo che viera contenuto.
Tessa Harris, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SETTANTENNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul settantenne în contextul următoarelor știri.
1
Con la moto contro un'auto, muore a 24 anni sulla Pontebbana
Link: http://foto.leggo.it/italia/spresiano_tv... La moto ha centrato la Opel che usciva da una laterale, condotta da un settantenne del posto. «Leggo.it, Iul 15»
2
In viaggio per le vacanze, si schiantano: morto un uomo, grave sua …
La vittima è un settantenne originario di Caltanissetta, ma residente a Milano. Grave sua moglie. I due erano partiti domenica mattina per ... «Today, Iul 15»
3
Il mare di vivere ho incontrato
... e poi presta casa a Matilde Serao che verrà, settantenne, a godere del microclima con un toy boy di trentaquattro, altro che premier Macron. «Il Foglio, Iul 15»
4
Auto in discesa e senza conducente. Travolta e uccisa turista …
Auto in discesa e senza conducente. Travolta e uccisa turista settantenne. 14:16 Cronaca. Allerta temporali per 20 ore in Emilia. Italia sempre ... «L'Unione Sarda, Iul 15»
5
Prova a bruciare un'auto, incendiario settantenne tradito da uno …
Olbia, la polizia risale a un pensionato: voleva vendicarsi di un coetaneo per i debiti. Smascherato grazie alla ricevuta di un bancomat e alla ... «La Nuova Sardegna, Iul 15»
6
Falcade, veneziana investita e uccisa da un'auto impazzita
Assurdo e tragico incidente in montagna che avrebbe visto vittima Maria Bastianon, settantenne turista di Malamocco in villeggiatura nel ... «VeneziaToday, Iul 15»
7
Abusava di minorenni col consenso dei genitori Condannato dal …
Ne venne fuori una storia davvero squallida, durata tre anni, con il settantenne di Rende che, tra soldi e regalie varie, avrebbe consegnato alla ... «Il Quotidiano Della Calabria, Iul 15»
8
Viareggio, prese due ladre di quattordici anni
Sempre per furto è stato denunciato un settantenne nato in provincia di Caltanissetta nel 1945 e residente a Viareggio: aveva rubato dei ... «Il Tirreno, Iul 15»
9
Settantenne ferito a Cairo Montenotte, soccorso in elicottero Non …
Cairo Montenotte. Si trova all'Ospedale San Martino di Genova il settantenne che questa mattina, intorno alle 12.30, si è ferito al petto con un ... «Rsvn.it, Iul 15»
10
Cade dal trabattello, settantenne al San Paolo Ha riportato leggere …
Savona. Un pensionato 72enne è caduto in un'abitazione in via Vanini, nel quartiere Villapiana, mentre stava imbiancando le pareti della casa ... «Rsvn.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Settantenne [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/settantenne>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z