Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "octogénaire" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OCTOGÉNAIRE ÎN FRANCEZĂ

octogénaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OCTOGÉNAIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OCTOGÉNAIRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «octogénaire» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția octogénaire în dicționarul Franceză

Definiția octogenarian în dicționar este cea care are vârsta de optzeci de ani sau a cărei vârstă este cuprinsă între optzeci și nouăzeci de ani.

La définition de octogénaire dans le dictionnaire est qui a quatre-vingts ans ou dont l'âge est compris entre quatre-vingts et quatre-vingt-dix ans.


Apasă pentru a vedea definiția originală «octogénaire» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OCTOGÉNAIRE


actionnaire
actionnaire
apollinaire
apollinaire
binaire
binaire
centenaire
centenaire
cinquantenaire
cinquantenaire
culinaire
culinaire
dictionnaire
dictionnaire
disciplinaire
disciplinaire
extraordinaire
extraordinaire
gestionnaire
gestionnaire
imaginaire
imaginaire
lunaire
lunaire
millénaire
millénaire
multidisciplinaire
multidisciplinaire
ordinaire
ordinaire
partenaire
partenaire
pluridisciplinaire
pluridisciplinaire
préliminaire
préliminaire
questionnaire
questionnaire
stationnaire
stationnaire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA OCTOGÉNAIRE

octet
octidi
octillion
octipède
octobasse
octobassiste
octobre
octobriste
octocoralliaires
octogénat
octogénique
octogonal
octogone
octogyne
octophylle
octoploïde
octopode
octopodes
octosyllabe
octosyllabique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OCTOGÉNAIRE

bicentenaire
concessionnaire
discrétionnaire
divisionnaire
démissionnaire
fonctionnaire
liminaire
luminaire
manutentionnaire
mercenaire
missionnaire
originaire
pavillonnaire
pensionnaire
pulmonaire
révolutionnaire
sexagénaire
soumissionnaire
séminaire
vétérinaire

Sinonimele și antonimele octogénaire în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «OCTOGÉNAIRE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «octogénaire» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în octogénaire

Traducerea «octogénaire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OCTOGÉNAIRE

Găsește traducerea octogénaire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile octogénaire din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «octogénaire» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

八旬老人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

octogenario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

octogenarian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

अस्सी साल का बुढ़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الثمانيني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

восьмидесятилетний
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

octogenário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

অশীতিপর
260 milioane de vorbitori

Franceză

octogénaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

octogenarian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Achtzigjährige
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

octogenarian
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

팔십 대의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

octogenarian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

già tám mươi tuổi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

எண்பது வயதான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

octogenarian
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

seksenlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ottuagenario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

octogenarian
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

вісімдесятирічний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

octogenar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

octogenarian
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

tachtigjarige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

åttioårsåldern
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

åttiåring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a octogénaire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OCTOGÉNAIRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «octogénaire» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale octogénaire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «octogénaire».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OCTOGÉNAIRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «octogénaire» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «octogénaire» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre octogénaire

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «OCTOGÉNAIRE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul octogénaire.
1
Paul Léautaud
Ce qui est difficile, c'est de devenir octogénaire ; après, il n'y a plus qu'à se laisser vivre.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OCTOGÉNAIRE»

Descoperă întrebuințarea octogénaire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu octogénaire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Un octogénaire, devenu auteur raconte son expérience d’ « ...
Un jour, G Didierlaurent a pris la plume.
Gérard Didierlaurent, 2010
2
Le spermatozoïde octogénaire: une biographie optimiste
Entre les deux se déroule la vie d'un homme, riche en péripéties. Médecin, Jacques Franck raconte les incroyables histoires qui ont émaillé sa vie.
Jacques Franck, 2008
3
Mon hygiène, ou le Secret de vivre sans vieillir, par un ...
OU LE SECRET DE VIVRE SANS VIEILLIR PAR UN OCTOGÉNAIRE PARIS E. D ENTU, LIBRAIRE-ÉDITEUR Palais-Royal, 17 et 19, Galerie d'0rléans. 1873 AU BIBLIOTHÉCMRE QUI M'A INSPIRÉ LES MEILLEURS DE MES SONNETS ...
‎1873
4
Les Trente premières années de la vie d'Henri V le ...
récit fait en 1857, par un octogénaire né en 1776, contenant un aperçu des règnes de Louis XVI, Louis XVIII, Charles X, Louis XIX et le commencement de celui d'Henri V Alexandre Mazas. ' FAIT EN l.857, PAR UN OCTOGÉNAIRE NÉ EN ...
Alexandre Mazas, 1820
5
Résultat à moyen terme de la chirurgie cardiaque chez ...
Le vieillissement de la population est un phénomène d'actualité.
Laure Batias-Moreau, 2007
6
Mémoires de Mme la vicomtesse de Fars Fausselandry: ou ...
ou Souvenirs d'une octogénaire, événemens, moeurs et anecdotes, depuis le règne de Louis XV (1768), jusqu'au ministère La Bourdonnaye et Polignac (1830 ) de Fars Fausse-Lendry (Marquise de), Étienne Léon Lamothe-Langon (baron de).
de Fars Fausse-Lendry (Marquise de), Étienne Léon Lamothe-Langon (baron de), 1830
7
Revue de Paris: journal critique, politique et littéraire
Revue de Paris
8
Mémoires de Madame la Vicomtesse de Fars Fausselandry, Ou ...
This Elibron Classics title is a reprint of the original edition published by Ledoyen in Paris, 1830.
Vicomtesse de Fars Fausselandry, 1999
9
Histoire de Fénélon: composée sur les manuscrits originaux
... avait fait naître. » Ce qui Contribua- à ejiciter ce prélat prt-sque. -. octogénaire, »,. prendre. 1*1. pluwé. et. à. s'engager. dans des combats théologiques à un âge où l'on n'a 3o.. LIVRE V. 46, » mers temps; la pureté de ses moeurs, ...
cardinal Louis François de Bausset, François de Salignac de La Mothe- Fénelon, 1808
10
La femme à 1000°
La Femme à 1000° navigue entre légèreté et profondeur au gré du récité de l'irrévérencieuse Herra, dont l'histoire est à l'image de celle de l'Islande, sa patrie, et de celle de l'Europe: mouvementée, sanglante et tragique.
Hallgrimur HELGASON, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OCTOGÉNAIRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul octogénaire în contextul următoarelor știri.
1
Allier : une octogénaire oubliée dans une ambulance pendant trois …
L'octogénaire a finalement été retrouvée saine et sauve vers 21 heures après des recherches infructueuses, notamment aux urgences. «Le Parisien, Iul 15»
2
DMLA : un octogénaire retrouve la vue grâce à un oeil bionique
Le test est positif et démontre que l'octogénaire a récupéré sa vision centrale. Grâce à de la rééducation, la précision de l'appareil devrait ... «Pourquoi Docteur ?, Iul 15»
3
Un octogénaire retrouvé noyé dans un étang près d'Alençon
Le corps sans vie d'un homme âgé de 83 ans a été retrouvé ce mercredi à la mi-journée sur un étang de la commune de ... «Tendance Ouest, Iul 15»
4
SAINT-QUENTIN Une octogénaire amputée après l'accident
SAINT-QUENTIN Une octogénaire amputée après l'accident ... Une octogénaire, habitante de Mont d'Origny, à l'est de Saint-Quentin, dans ... «Courrier Picard, Iul 15»
5
AISNE Une octogénaire amputée après l'accident
Une octogénaire, habitante de Mont d'Origny, à l'est de Saint-Quentin, dans l'Aisne, a été amputée de la main gauche après l'accident dont ... «Courrier Picard, Iul 15»
6
Une bouteille de gaz derrière la porte d'une octogénaire décédée
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Iul 15»
7
Disparu de Mareil. Le corps de l'octogénaire retrouvé dans la Meuse
Selon les premiers éléments, le corps de l'octogénaire aurait été découvert en pleine nature, dans la région de Bar-le-Duc, dans la Meuse. «Ouest-France, Iul 15»
8
Décines : une octogénaire retrouvée morte avec une bouteille de gaz
Mercredi soir, une personne de 81 ans a été retrouvée morte dans son appartement situé rue Sully à Décines. En pénétrant chez elle, les ... «Lyon Mag, Iul 15»
9
Faits divers Noyade d'un octogénaire plage du Rayolet
Lundi aux alentours de midi, un touriste originaire de l'Ain âgé de 82 ans a succombé à une noyade. Alors qu'il nageait paisiblement plage du ... «Ouest-Var.net, Iul 15»
10
Une sortie de route spectaculaire pour une octogénaire
Pour une raison indéterminée cette octogénaire a perdu le contrôle de son véhicule pour finir en contrebas de la chaussée, stoppée par un ... «Le Dauphiné Libéré, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Octogénaire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/octogenaire>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z