Înțelesul "paganeggiare" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA PAGANEGGIARE ÎN ITALIANĂ

pa · ga · neg · gia · re

CE ÎNSEAMNĂ PAGANEGGIARE ÎN ITALIANĂ?

Definiția paganeggiare în dicționarul Italiană

Definiția paganeggiare în dicționar este de a gândi, de a acționa ca un păgân.

TRADUCEREA PAGANEGGIARE

Găsește traducerea paganeggiare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile paganeggiare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «paganeggiare» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 包装说明
• Traducător din Italiană - Spaniolă: instrucción de embalaje
• Traducător din Italiană - Engleză: packing instruction
• Traducător din Italiană - Hindi: पैकिंग अनुदेश
• Traducător din Italiană - Arabă: تعليمات التعبئة
• Traducător din Italiană - Rusă: инструкция по упаковке
• Traducător din Italiană - Portugheză: instrução de embalagem
• Traducător din Italiană - Bengali: প্যাকিং নির্দেশ
• Traducător din Italiană - Franceză: instruction d´emballage
• Traducător din Italiană - Malaeză: arahan pembungkusan
• Traducător din Italiană - Germană: Verpackungsanweisung
• Traducător din Italiană - Japoneză: 梱包指示
• Traducător din Italiană - Coreeană: 포장 지침
• Traducător din Italiană - Javaneză: instruction packing
• Traducător din Italiană - Vietnameză: hướng dẫn đóng gói
• Traducător din Italiană - Tamilă: பேக்கிங் அறிவுறுத்தல்
• Traducător din Italiană - Marathi: पॅकिंग सूचना
• Traducător din Italiană - Turcă: ambalaj talimatı
• Italiană: paganeggiare
• Traducător din Italiană - Poloneză: instrukcja pakowania
• Traducător din Italiană - Ucraineană: інструкції щодо упаковки
• Traducător din Italiană - Română: instrucțiuni de ambalare
• Traducător din Italiană - Greacă: οδηγία συσκευασίας
• Traducător din Italiană - Afrikaans: verpakking instruksie
• Traducător din Italiană - Suedeză: förpackningsinstruktion
• Traducător din Italiană - Norvegiană: pakking instruksjon

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAGANEGGIARE»

Descoperă întrebuințarea paganeggiare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu paganeggiare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Dizionario dei sinonimi della lingua italiana

GENTILE , ETNICO , PA-, nano, Inoca'rna, MISCREDENTE,' lureoer.n; Geurrura', Genrrr.esrmo, Paoanesmo, PAGANEGGIARE, PAGANluAfln.-»-Etnico è lo stesso che gentile, e più di questo forse, vale abitante di un paese ove si professa il ...

Stefano Pietro Zecchini, 1860

Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa

Paganeggiare sarebbe, a vero dire, peccare di paganesimo; ma questa significazione rigorosa non può più esistere, dacchè i dei della mitologia son morti, e ben morti, ma diremo ancora paganeggiare in poesia, nel mostrare troppa parzialità ...

Stefano Pietro Zecchini, 1860

Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana

(561 Paganeggiare . . (852 3118 Panioni . . . . (769 4582 Paganesimo . 1851 3119 Paniuzze . . ivi Parila . . . . 4561 Paganizzare . 1852 □ • . . . 3120 • ... . (770 Parlamentare . . 300 Pagano . . . . 1850 Palla (dei emulo) 750 Paniuzzi . . . 4769 • .

Niccolò Tommaseo, 1855

La Civiltà cattolica

Ora essendosi trovato chi ha asserito e tenacemente sostenuto fino ad oggi, quello studio essere cosa al tutto nuova nella società cristiana e riuscire nientemeno che a paganeggiare la gioventù, le famiglie, la società tutta quanta; a noi è ...

‎1859

LA CIVILTA CATTOLICA

35) che il papato , per glorificarsi dovrebbe prendere le sembianze e gli abiti nuovi del viver civile (vale a dire protestanteggiarsi e paganeggiare); quale ingerimen- to paterno, interroga, eminente e degno del sacerdozio esercita Roma ai dì ...

‎1851

Dizionario dei sinonimi della lingua italiana dedicato alla ...

Poganeggiare sarebbe, a verodire, peccare di paganesimo; ma questa significazirine rigorosa non può più esistere, dacchòi dei della mitologia' son- morti, e ben morti, ma diremo 'ancora paganeggiare in poesia, nel mostrare troppa parzialità ...

Stefano Pietro Zecchini, 1860

Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana

Paganeggiare, Paganizzare. Pagani diremo i costumi di molti cristiani; non, gentili. per evitare i'equivoco. Pagane le dottrine, isentimenti , le immagini di certi autori oscrittori. E non sarà barbaro il superlativo paganisslmo dato al cardinal ...

Niccolò Tommaseo, 1838

Dizionario della lingua italiana ...

... fa il pavone, Paganeggiare . Lat. sese circumspicere , circum- spectare. Gr. éaurdv Trepi^Xé-raiv. Segr. Fior. As. 7. Vidi un pavon col suo leggiadro ammanto Girsi pavoneggiando , e non temeva Se '1 ninnilo andasse in volta tutto quanto.

Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

Il libro ascetico della giovane Italia (e-Meridiani Mondadori)

La dea Juventa nonaveva un tempio capitolino? Riedificatelo, riconsacratelo. Non temetedi paganeggiare. Non siatezelanti angusti. Lo spiritopindarico non solleva talvolta anchei salmi?«Si rinnoveràla gioventù sua come quella dell' aquila.

Gabriele d'Annunzio, 2013

Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...

Ma se ci lascia a secco in questo bisogno, non manca di avvertirci che con tutta leziosaggine fiorentina possiam dire Pagonazzo in vece di Pavonazzo , ed a suo luogo ne fece una lauta imbandigione di Pagone , Pagoncino , Paganeggiare ...

Vincenzo Monti, Sordello (of Goito), Guiulio Perticari (conte), 1821