Descarcă aplicația
educalingo
palanchino

Înțelesul "palanchino" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PALANCHINO ÎN ITALIANĂ

pa · lan · chi · no


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PALANCHINO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PALANCHINO ÎN ITALIANĂ?

Definiția palanchino în dicționarul Italiană

Definiția palanquin din dicționar este un fel de sedan folosit de popoarele orientale pentru a transporta oameni celebri.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PALANCHINO

birichino · bocchino · chino · cotechino · echino · facchino · giochino · imbianchino · inchino · manichino · maraschino · marocchino · meschino · moschino · pochino · stracchino · tacchino · taschino · un pochino · zucchino

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PALANCHINO

palagio · palaia · palamento · palamidone · palamita · palamitara · palamito · palanca · palancata · palancato · palanco · palancola · palandra · palandrana · palangaro · palare · palarock · palasport · palata · palatale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PALANCHINO

arlecchino · baldacchino · baracchino · barchino · becchino · bianchino · cecchino · domenichino · forchino · giacchino · monachino · nanchino · orecchino · polacchino · schino · stecchino · stuzzichino · tabacchino · turchino · zecchino

Sinonimele și antonimele palanchino în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PALANCHINO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «palanchino» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «palanchino» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PALANCHINO

Găsește traducerea palanchino în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile palanchino din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «palanchino» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

jemmy
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

palanqueta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

jemmy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

सर्व-कुंची
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

عتلة صغيرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

отмычка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

pé-de-cabra
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

চোরের সিঁধকাঠি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

pince-monseigneur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

linggis kecil
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

jemmy
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

jemmy
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

조립식 쇠 지렛대
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

jemmy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đầu cừu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

கள்ளக் கோல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

घरफोड्या चोरांची वाकडी पोलादी पहार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

levye
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

palanchino
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

łom
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

відмичка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

șperaclu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

λοστός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

overjas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Jemmy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

jemmy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a palanchino

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PALANCHINO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale palanchino
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «palanchino».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre palanchino

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PALANCHINO»

Descoperă întrebuințarea palanchino în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu palanchino și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Viaggi di Pietro della Valle, il pellegrino: La Persia, pt. ...
all'intimo penetrale incontro alt'idolochc stava fermo sì dove dissi, ina pur dentro al palanchino in spalla di quei che lo portavano, e sostenuto in piedi nel palanchino con la mano da un altro dei ministri, che a quest'effetto gli andava sempre ...
Pietro Della Valle, 1843
2
Viaggi di Pietro della Valle il Pellegrino descritti da lui ...
all'intimo penetrale incontro ali'idulo che stava fermo si dove dissi, ma pur dentro al palanchino in spalla di quei che lo portavano, e sostenuto in piedi nel palanchino con'la mano da un altro dei ministri,phe a quest'effetto gli andava sempre ...
‎1843
3
Viaggi di Pietro della Valle: il pellegrino
all'intimo penetrale incontro all'idolo che stava fermo sì dove dissi, ma pur dentro al palanchino in spalla di quei che lo portavano , e sostenuto in piedi nel palanchino con la mano da un altro dei ministri, che a quest'effetto gli andava sempre ...
Pietro Della Valle, 1843
4
Il costume antico e moderno o storia del governo, della ...
Questo palanchino non guarentisce la persona, che vi sta dentro, dai raggi del sole ; quindi egli è necessario che un servo lo segua sempre coll' ombrello in mano. Vedi la figura alla dritta num. a tavola 60. Il gialledar, ivi la figura alla sinistra, ...
D. G. Ferrario, 1824
5
Il costume antico e moderno o storia del governo, della ...
Questo palanchino non guarentisce la persona, che vi sta dentro, dai raggi del sole ; quindi egli è necessario che un servo lo segua sempre coll' ombrello in mano. Vedi la figura alla dritta num. a tavola 60. • Il gialledar , ivi la figura alla sinistra ...
Giulio Ferrario, Robustiano Gironi, Ambrogio Levati, 1824
6
Il Costume Antico e Moderno Storia
Questo'palanchino non guarentisce la persona, che vi 'sta dentro,' dai raggi del sole ; quindi egli è necessario che un servo' lo segua sempre coll' ombrello in mano. Vedi la figura alla dritta num. 2 tavola 60. ' ' Il gialledar, ivi la fi'guraalla ...
Giulio Ferrario, 1824
7
Il costume antico e moderno, ovvero Storia del governo, ...
406 ngz1.' men Il seiata od ombrello portato da uno di loro è di ricca stoffa con belle frangie, ed il suo manicoè per lo più (1' argento scolpito con molto artifizio. Il mola/urla è il palanchino delle donne ricche. Se ne servono elleno quando ...
‎1830
8
Il *costume antico e moderno ovvero storia del governo, ...
Il sciata od ombrello portato da uno di loro è di ricca stoffa con belle frangie, ed il suo manico è per lo più d' argento scolpito con molto artifizio. Il mohhafa è il palanchino delle donne ricche. Se ne servono elleno quando vanno aqualche festa ...
‎1829
9
Sulle gradinate del Gange
«Palanchino, Palanchino», gridava l'uomo con il flabello, mentre correva riverente per il vicoletto, tutto una calca tra i muri di pietra sparpagliati a caso: « Palanchino, Palanchino, il Palanchino della Rani Rasomani. Hé, fatevi da parte, fatevi da ...
Raja Rao, 2000
10
Il costume antico e moderno ovver storia del governo delle ...
Il mohhqfa è il palanchino delle donne ricche. Se ne servono elleno quando vanno aqualche festa od a casa de'loro parenti: esso è interamente coperto da un arazzo di color rosso, ed è portato da quattro servi, e seguito da molti altri secondo ...
Giulio Ferrario, 1829

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PALANCHINO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul palanchino în contextul următoarelor știri.
1
Amare un cibo... fino alla tomba
Tutto iniziò negli anni '50 quando un capo tribù gli commissionò un palanchino a forma di cabossa di cacao. Ma non fece in tempo a usarlo: morì all'improvviso. «L'Espresso, Iul 15»
2
Caffè e paste, la colazione dei predoni
«Probabilmente avevano un palanchino per rompere la porta – dichiara Egle Ferrari, 38 anni – ma credo che siano stati disturbati. Hanno ... «Il Resto del Carlino, Iul 15»
3
Aggressioni stradali, in sei mesi 3 morti e 111 feriti
... una scorrettezza lo vedi scendere con una spranga, un palanchino o ... Tu ti trovi di fronte uno con un palanchino, un bloccasterzo e ti lasci ... «ANSA.it, Iul 15»
4
I proprietari in vacanza al mare i ladri entrano in casa dalle finestre
Un'operazione non banale, che gli sconosciuti possono avere portato a termine o con un palanchino, attrezzo però piuttosto ingombrante, ... «Il Gazzettino, Iul 15»
5
Bardonecchia, i ragazzini diventati ladri per noia
«Dopo aver rubato una videocamera siamo usciti. Insieme siamo andati in ferramenta a comprare un palanchino di colore rosso». Poco dopo ... «La Stampa, Iul 15»
6
Asti, ucciso a colpi di cric nella piazza del Palio
L'area è stata transennata, mentre decine di agenti hanno cercato per ore l'arma del delitto (forse un cric o un palanchino) tra i bidoni ... «La Stampa, Iun 15»
7
Colpo notturno in un bar, rubati soldi e gratta e vinci
In compenso però, a causa della fretta, avrebbero lasciato nel bar, un palanchino utilizzato per il furto e sottoposto a sequestro dai militari ... «Il portale di Putignano, Iun 15»
8
Attrezzi per lavori di muratura faidate
Il palanchino è normalmente un attrezzo pesante, dai dieci ai venticinque chilogrammi e non è semplice maneggiarlo. Può anche servire per ... «Lavorincasa.it, Iun 15»
9
Raffica di spaccate notturne in centro e periferia: indaga la polizia
Presso un'agenzia ACI di Piazza VIII Agosto, la porta d'ingresso è stata aperta con un palanchino, trovato sul posto, e sono stati rubati circa ... «BolognaToday, Iun 15»
10
Tentato furto al Bar Luana
Servendosi di un “palanchino” hanno provato a forzare uno degli ingressi del locale, desistendo tuttavia quando hanno visto che la serranda ... «Sassuolo 2000, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Palanchino [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/palanchino>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO