Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "turchino" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TURCHINO ÎN ITALIANĂ

tur · chi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TURCHINO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TURCHINO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «turchino» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția turchino în dicționarul Italiană

Definiția turcoazului în dicționar este turcoaz: a fost făcută din t.

La definizione di turchino nel dizionario è colore turchino: vestiva di t.


Apasă pentru a vedea definiția originală «turchino» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TURCHINO


birichino
bi·ri·chi·no
bocchino
boc·chi·no
chino
chi·no
cotechino
co·te·chi·no
echino
chi·no
facchino
fac·chi·no
giochino
giochino
imbianchino
im·bian·chi·no
inchino
in·chi·no
manichino
ma·ni·chi·no
maraschino
ma·ra·schi·no
marocchino
ma·roc·chi·no
meschino
me·schi·no
moschino
mo·schi·no
pochino
pochino
stracchino
strac·chi·no
tacchino
tac·chi·no
taschino
ta·schi·no
un pochino
un pochino
zucchino
zuc·chi·no

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TURCHINO

turcheggiare
turcheria
turchescamente
turchesco
turchese
turchetto
turchina
turchineggiare
turchinetto
turchiniccio
turchio
turchismo
turchizzare
turchizzazione
turcico
turcimanno
turco
turcologia
turcologico
turcologo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TURCHINO

arlecchino
baldacchino
baracchino
barchino
becchino
bianchino
cecchino
domenichino
forchino
giacchino
monachino
nanchino
orecchino
polacchino
ritocchino
schino
stecchino
stuzzichino
tabacchino
zecchino

Sinonimele și antonimele turchino în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «TURCHINO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «turchino» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în turchino

Traducerea «turchino» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TURCHINO

Găsește traducerea turchino în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile turchino din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «turchino» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

azul
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

blue
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

नीला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

أزرق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

синий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

azul
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

নীল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

bleu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

biru
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

blau
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ブルー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

푸른
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

biru
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

màu xanh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

நீல
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

निळा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

mavi
70 milioane de vorbitori

Italiană

turchino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

niebieski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

синій
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

albastru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μπλε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

blou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

blå
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

blå
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a turchino

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TURCHINO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «turchino» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale turchino
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «turchino».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TURCHINO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «turchino» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «turchino» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre turchino

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TURCHINO»

Descoperă întrebuințarea turchino în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu turchino și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Passi e valli in bicicletta. Liguria
PASSO DEL TURCHINO - PASSO DEL FAIALLO (1050 m), da Voltri Grado di difficoltà: 4° Indicazioni generali punto di partenza: Voltri, 15 m lunghezza: 21,3 km disivello: 1091 m pendenza media: 5,5% (esclusi i due tratti in discesa) ...
Gabriele Brunetti, Ivano Vinai, 2007
2
Concordanze della poesia di Mario Dell'Arco
A vele aperte, Una voce turchina: una voce turchina Turchini ag 2 so' turchini: l' aiola riassommeno (turchini Turchino sm 24 voleno ner turchino, al' improviso, e vola ner turchino, un turchino che strilla. ma er celo è una marana de turchino. e  ...
Claudia Pellegrini, 2007
3
Le dimore di Lucca: l'arte di abitare i palazzi di una ...
fuori, coperta, sopracielo + domasco turchino e frangione punto fiorito, tornaletto e coperta, 1660, AdN II 2422, c. 161 e sgg., Burlamacchi cortinaggio latticino listato d'ermesino con sopracielo, coltra et tornaletto con frangia, e frangione di seta ...
Emilia Daniele, 2007
4
Dizionario universale delle arti e delle scienze, che ...
Si dee perciò avere un mondo di cura nello scaldarle; perchè il fuoco, che d` aloroil lor turchino a poco a poco , s'elle ci ... turchino mediante il calore: quando sono di fresco tagliate' e cavare dalla roccia; egli sembra , che la loro sostanza si  ...
‎1749
5
Il Setificio, ovvero Memorie dodici di Francesco ...
I tintori da seta distinguono cinque sole sorta di turchino , cioè il turchino pallido, o turchino di poi-cela”; il turchino celeste, il turchino medio , il turchino di Re , ed il turchino turco , o turchino compiuto.Tutti tali turchini hanno i loro atteggiamenti  ...
Francesco Griselini, 1783
6
Opere di Antonio Raffaello Mengs primo pittore del re ...
28. ll turchino è il colore di sua natura più ombroso . Perciò sarà bene mettervi accanto del giallo , e del rosso, per la ragione, che due essendo mescolati perderanno un poco della loro sorza, e il giallo distruggerà il rosso. A tal effetto gioverà ...
Anton Raphael Mengs, Giuseppe Nicola D'Azara, Giovanni Battista Dafori, 1787
7
Il setificio ovvero memorie dodici di Francesco Griselini ...
Si potrebbe `nonostante aumentare tal quantità d'alquante libbre senza inconVeniente alcuno. l tintori da seta distinguono cinque sole sorta di turchino , cioè il turchino pallida, o turchino di porre/an”; il ture/;ina tele/le, il turchino medio , il ...
‎1783
8
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Il turchino di Thenard, composizione tanto durevole di cobalto e d' allumina, e di estrema finezza, potrebbe forse convenire per tingere in azzurro; ma indipendentemente dalla poca vivacità del colorito, è per anco troppo costoso per siffatto ...
‎1840
9
Emporio di utili cognizioni ragguardanti alla generale ed ...
Del color turchino che prende qualche volta il latte di vacca. Il latte che dee divenir turchino per lo più non manifestane! momento m cui si munge alcun carattere particolare: il colore non si svolge che dopo una più o meno prolungata  ...
‎1835
10
Opere di Antonio Raffaello Mengs
11 turchino è il colore di fua natura più ombrofo . Perciò farà bene mettervi accanto del giallo , e del rollo, per la ragione, ohe due ertendo mefcolati perderanno un poco della loro forza , e il giallo diftruggerà il rodò . A tal effetto gioverà porre ai ...
Anton Raphael Mengs, Jose ́Nicolaś de Azara (marqueś de Nibbiano), Carlo Feà, 1787

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TURCHINO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul turchino în contextul următoarelor știri.
1
La provinciale del Turchino si rifà il look: completati i nuovi asfalti
Genova - Centro metri di asfaltatura, ma in un punto molto delicato, il ponte che scavalca il torrente Stura a valle dell'abitato di Campo Ligure, sulla strada ... «Il Secolo XIX, Iul 15»
2
TRABOCCO DEL TURCHINO: AFFIDATA LA RICOSTRUZIONE,
LANCIANO - Sono stati affidati alla società Mari Ter srl, di Ortona, i lavori di ricostruzione del Trabocco di Turchino, a San Vito Chietino, crollato a seguito di forti ... «Abruzzoweb.it, Iun 15»
3
Via del Turchino, tentato sgombero di due abusivi una è al sesto …
Martedì mattina le forze dell'ordine hanno cercato di sgomberare una casa popolare di via del Turchino, a Milano, occupata da due abusivi italiani: uno è una ... «Milano Fanpage, Mai 15»
4
san vito chietino
SAN VITO. Dovevano concludersi entro maggio-giugno i lavori di ricostruzione del trabocco del Turchino crollato nella notte tra il 26 e il 27 luglio dello scorso ... «Il Centro, Mai 15»
5
Strada del Turchino, senso unico alternato
Senso unico alternato con semafori fino al 25 maggio prossimo su un tratto di duecento metri della provinciale 456 del Turchino, (fra i km. 87,7 e 87,9 nel ... «Il Secolo XIX, Mai 15»
6
Commemorazione eccidio Turchino
Sabato 16 maggio, alle ore 10, al Sacrario del Passo del Turchino, si terrà la commemorazione dell'eccidio avvenuto in quel luogo nella notte tra il 18 e il 19 ... «GenovaToday, Mai 15»
7
Incendio in appartamento a Vigne Nuove: ragazzino ustionato sul …
Le fiamme sono divampate intorno alle 15:30 da una abitazione di via Passo del Turchino, nella nuova zona residenziale dei Giardini di Faonte, nel III Municipio ... «RomaToday, Apr 15»
8
Milano, sgomberate due famiglie abusive: in casa c'era un …
Milano, sgomberate due famiglie abusive: in casa c'era un allevamento con 50 I polli nell'appartamento di via del Turchino La chiamata è arrivata al mattino ... «La Repubblica, Mar 15»
9
Milano-Sanremo, in vista del Turchino 6' per gli 11 fuggitivi del …
In vista del Turchino, salita storica della Milano-Sanremo, la situazione di gara vede sempre al comando gli 11 uomini andati in fuga nei primi chilometri. «Cicloweb.it, Mar 15»
10
Ricostruzione del Trabocco Turchino, Procura dissequesta gli atti
La Procura della Repubblica di Lanciano ha disposto il dissequestro degli atti acquisiti nell'ambito dell'inchiesta sul crollo del trabocco di Turchino, avvenuto a ... «Chietitoday, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Turchino [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/turchino>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z