Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "palare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PALARE ÎN ITALIANĂ

pa · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PALARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PALARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «palare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția palare în dicționarul Italiană

Definiția cuvântului palare în dicționar este de a scoate, se agită cu lama: p. grâu.

La definizione di palare nel dizionario è rimuovere, agitare con la pala: p. il grano.


Apasă pentru a vedea definiția originală «palare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PALARE


alare
la·re
ammalare
am·ma·la·re
calare
ca·la·re
canalare
ca·na·la·re
esalare
e·ʃa·la·re
far calare
far calare
immortalare
im·mor·ta·la·re
impalare
im·pa·la·re
inalare
i·na·la·re
incanalare
in·ca·na·la·re
intercalare
in·ter·ca·la·re
malare
ma·la·re
pedalare
pe·da·la·re
regalare
re·ga·la·re
salare
sa·la·re
scalare
sca·la·re
segnalare
se·gna·la·re
spalare
spa·la·re
spiralare
spi·ra·la·re
talare
ta·la·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PALARE

palamito
palanca
palancata
palancato
palanchino
palanco
palancola
palandra
palandrana
palangaro
palarock
palasport
palata
palatale
palatalizzare
palatalizzato
palatalizzazione
palatinato
palatino
palatite

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PALARE

abito talare
accanalare
bacalare
baccalare
cabalare
carnevalare
cicalare
desalare
dissalare
insalare
marsalare
ovalare
presegnalare
propalare
pugnalare
riammalare
ricalare
scaffalare
scanalare
scialare

Sinonimele și antonimele palare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «palare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PALARE

Găsește traducerea palare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile palare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «palare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

palare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Palare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

palare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

palare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

palare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

palare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

palare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

palare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

palare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

palare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

palare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

palare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

palare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

palare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

palare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

palare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

palare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

palare
70 milioane de vorbitori

Italiană

palare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

palare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

palare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

palare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

palare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

palare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

palare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

palare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a palare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PALARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «palare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale palare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «palare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PALARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «palare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «palare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre palare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PALARE»

Descoperă întrebuințarea palare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu palare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
PALARE , mettere i pali alle viti: « Palare le viti; Viti mal palate. » Si palano anche gli arboscelli nelle piantonaie, negli orli, nei po- marii, e simili, perchè yengan diritti e non siano agitati o rotti dal vento. L'Impalare, per palare, detlo delle Viti, ...
Stefano Palma, 1870
2
Reggia oratoria,: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Paoneggiare , e pavo- vteggiare . V. Pavoneggiare . Pitan. Ficcar pali m terra.V . Ficcart. Palare . Fare palificata , » palafit- ta, Palationem ftruere. Palamentum figere . Solum palis configere . Palare una v»£iM.Vineam palare, pe- dare, impedare.
Giovanni Margini, 1738
3
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
PALARE , mettere i pali alle wti:. - Pelare le viti; Viti mal palate. » Si palauo anche gli arboscelli nelle piantonaje, negli orti, nei ponmii, e simili, perché vengau dl' Le viti a pan sono dette gene-l ritti e non siano agitati o rotti dal vento. L' Impalare ...
‎1870
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
E in quei cotalj lunghi sono ora da palare, e leg,ire, anzich'clle pro- ducano le gemme. Dav. Colt. 1Й9. II terxo annoec. patagli (i maglinoti) con le canne ее. Il quarto anno palagli con pa li di castagno §. Per Far pafaßtla, cioè Far ritepnn di ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
5
Dizionario della lingua italiana
9. i3f. Poi chi è fuor di casa sua, e fugge nella miglior città del mondo, si può dire palante. (N.S.) PALARE. Propriamente è Ficcar pali in terra, o altro, a similitudine di pali, per sostenimento de' frutti. L;:t. impeciare, palare, pedare. Gr. yapaxoóv.
‎1829
6
Dizionario della lingua italiana ...
Pr. Fior. 4. a. i38. Poi chi è fuor di casa sua, e (ugge nella miglior città del mondo, si può dire palante. (N.S.) PALARE. Propriamente è Ficcar pali in terra, o altro, a similitudine di pali, per sostenimento de' frutti. Lnt. impeciare, palare, pedare.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Palandrana, e palandrane, gabbiano, lacerna, endromis , gausa- pina toga, Mart. palare, ficcar pali -in terra per sostenimento de' frutti, palare, pe- dare, impeciale § per far palafitta, patos festuca adigere, Plin. Palata, riparo fatto su' fiumi, ...
‎1833
8
Dizionario italiano, latino e francese ...
Chiufa fatta di pa- PALANCATO. / lanche , in cambio di muro : Steccato. ( Lat. valium. ) Polis, palijfade PALANDRANA , e Palandtano. Gabbano. < Lat. lacerna. * Balandran. PALARE. Propriamente e' Ficcat pali in terra , o altro a fimilitudine di  ...
Annibale Antonini, 1770
9
Vocabolario Toscano
Palare. Ficcare pali in terra a sostegno di che che sia particolarmente de' frutti. Lat. Palare,pedare. Per far palafitta , che dicesi anche palafittare. Palato add. da palare, armato di palo per sostegno. - Palato m. Parte superiore di dentro della ...
Filippo Baldinucci, 1809
10
La comunita' di mazzano e gli statuti del 1536-1542
... della maggiore presenza di feste religiose –una settimana era di 4 o 5 giorni lavorativi- e di una maggiore disponibilità di manodopera, il lavoro per “vangare, zappare, potare, palare, et far altre opere” era pagato 5 baiocchi. Da marzo a tutto ...
Enzo Litta, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PALARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul palare în contextul următoarelor știri.
1
Questa sera alle ore 21.30 presso Palazzo Lepri a Chieti …
L'evento è incluso nel fitto programma della sedicesima edizione della Settimana Mozartiana, che tanto sta facendo palare di sé in questi ... «Vento nuovo, Iul 15»
2
La pizza diventa gourmet grazie a Giuseppe Vesi
Come si potrebbe cominciare a palare di Food senza nominare la mitica Pizza e ovviamente la compagna di avventura: la Birra? L'alimento ... «MARIGLIANO.net, Iul 15»
3
Creare video da presentazioni PowerPoint
NEO di Jaunt può registrare video a 360 gradi e creare filmati VR - PC Revenge : PC Nel mese di Aprile abbiamo sentito palare di una nuova ... «Zazoom Blog, Iul 15»
4
Atletica: Tutto sul Il meeting di Lignano
Come è consuetudine, al Meeting Sport Solidarietà scenderanno in pista molti giovani atleti di grande talento che già fanno e faranno palare di ... «Mondo Udinese, Iul 15»
5
Mercato Roma, Carbonero la chiave per arrivare a Bruno Peres
Infatti, secondo quanto rivela Sky Sport, la società giallorossa e il Torino continuano a palare di Bruno Peres. Per arrivare al terzino brasiliano, ... «ForzaRoma.info, Iul 15»
6
NEO di Jaunt può registrare video a 360 gradi e creare filmati VR
Nel mese di Aprile abbiamo sentito palare di una nuova fotocamera per la realtà virtuale di cui mostrò un'anteprima Jaunt, una società che ... «PC Revenge, Iul 15»
7
Da Nina Dobrev a Ian Somerhalder, Kat Graham si confessa nel …
Nell'ultimo periodo Kat aveva fatto palare di sé per aver difeso con toni abbastanza duri Ian Somerhalder e Nikki Reed su Instagram, oltre che ... «meltyfan.it, Iun 15»
8
La Civitas non aveva debiti: accolto il ricorso presentato dall'ex …
TOTALE : EURO 450.000 a fronte di un valore immobiliare acquistato pari a tre volte tanto. Per non palare dell'importanza strategica dei due ... «Riviera24.it, Iun 15»
9
Andreuccetti: migranti, sì all'accoglienza ma serve realismo
... e sgombrando il campo, realista e mediatico, da fraintendimenti su condizioni privilegiate di cui la popolazione italiana sente spesso palare". «Lucca in Diretta, Iun 15»
10
I RAGAZZI DI VIA GARIBALDI: Una feroce rapina
Il commissario capo Gramellini ha dato ordine, ai suoi uomini, di far palare i confidenti. Impossibile che nessuno sappia. La sensazione, però, è ... «newsbiella.it, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Palare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/palare>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z