Descarcă aplicația
educalingo
parteggiare per

Înțelesul "parteggiare per" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PARTEGGIARE PER ÎN ITALIANĂ

parteggiare per


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARTEGGIARE PER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PARTEGGIARE PER

acquistare per · andar bene per · avere per · conservare per · decidere per · essere per · fare acrobazie per · fatta eccezione per · garantire per · girare per · lavorare per · lottare per · optare per · passare per · prendere per · propendere per · stare per · tenere per · viaggiare per · votare per

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PARTEGGIARE PER

partecipanza · partecipare · partecipare a · partecipativo · partecipatore · partecipazione · partecipazione a · partecipe · parteggiamento · parteggiare · parteggiatore · partenariato · partenere · partenio · partenocarpia · partenogenesi · partenogenetico · partenopeo · partente · partenza

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARTEGGIARE PER

adoperarsi per · andar su per · andare matto per · andare su per · avere posto per · avere simpatia per · fare carte false per · fare le bave per · farsi passare per · gironzolare per · impegnarsi per · penare per · preoccuparsi per · provare avversione per · sbavare per · scambiare per · smaniare per · stravedere per · studiato per · transitare per

Sinonimele și antonimele parteggiare per în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PARTEGGIARE PER» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «parteggiare per» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «parteggiare per» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PARTEGGIARE PER

Găsește traducerea parteggiare per în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile parteggiare per din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «parteggiare per» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

参与
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

participación en
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

participation to
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

में भाग लेने के
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مشاركة في
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

участие в
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

participação em
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

অংশগ্রহণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

participation à
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

penyertaan dalam
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Teilnahme an
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

への参加
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

참여
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

partisipasi ing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tham gia
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

பங்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

मध्ये सहभाग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

katılım
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

parteggiare per
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

udział w
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

участь в
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

participarea la
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

συμμετοχή σε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

deelname aan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

deltagande i
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

deltakelse i
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a parteggiare per

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARTEGGIARE PER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale parteggiare per
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «parteggiare per».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre parteggiare per

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «PARTEGGIARE PER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul parteggiare per.
1
Alberto Moravia
Si vede che lo sport rende gli uomini cattivi, facendoli parteggiare per il più forte e odiare il più debole.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARTEGGIARE PER»

Descoperă întrebuințarea parteggiare per în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu parteggiare per și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Giurisprudenza italiana
Sicché il parteggiare per esso intendersi dovesse seguirlo. Però il parteggiare per la causa di un principe non deve essere un effetto di operazione mentale, ed un fatto postumo, ma debbe risultare da atti certi e da fatti contemporanei alla ...
‎1872
2
Storia dell'architettura in Italia dal secolo iv al xviii
voraginosa politica che travagliava Verona, e col parteggiare per quello a cui sembrava che la fortuna arridesse non s' accorse della volubilità di questa, e col cangiarsi delle cose gli si fecero addosso tutti quei mali che dal parteggiare per ...
Amico Ricci (march.), 1859
3
Una donna per tre. Come conciliare famiglia, casa e lavoro
Non parteggiare Se a occuparsi del piccolo sono sia i nonni materni sia quelli paterni, evita di fare confronti, inutili e dannosi, o, peggio, di parteggiare per i tuoi genitori. Sono bandite le gare. Sdrammatizza I nonni esagerano? Non solo non ...
Cinzia Cinque, 2002
4
Il Cimento: rivista di scienze, lettere ed arti
Sembra che Francia ed Inghilterra siano interessate a far uscire le due potenze germaniche dal loro trincie- ramento neutrale. Non rimangono dunque che le altre due ipotesi; o parteggiare per Russia o parteggiare per Francia ed Inghilterra.
‎1853
5
Storia dell'architettura in Italia dal secolo 4. al 18: 3
voraginosa politica che travagliava Verona, e col parteggiare per quello a cui sembrava che la fortuna arridesse non s'accorse della volubilità di questa, e col cangiarsi delle cose gli si fecero addosso tutti quei mali che dal parteggiare per uno ...
‎1859
6
Vinayapitaka Vol. I
giavano per il sospeso, quantunque così esortati dai bhikkhu che l'avevano sospeso, continuarono a parteggiare per lui e a sostenerne la causa. 4. Allora un certo bhikkhu andò dal Sublime, lo riverì e sedette da parte; sedendo da parte gli  ...
Vincenzo Talamo
7
Rivista contemporanea nazionale italiana
Se per affinità di principii l'Austria doveva parteggiare per la Russia, per ragione d' interessi doveva parteggiare per le potenze occidentali: nel cozzo fra i principii e fra gli interessi essa ha scelto il terzo spe- diente della neutralità, la quale, ...
‎1856
8
Rivista contemporanea
Se per affinità di principi! l'Austria doveva parteggiare per la Bussia. per ragione d' interessi doveva parteggiare per le potenze occidentali: nel cozzo fra i principii e fra gli interessi essa ha scelto il terzo spe- diente della neutralità, la quale, ...
‎1856
9
La verità della parola: ricerca sui fondamenti filosofici ...
La metaforica, Aristotele lo ha mostrato nel modo più chiaro possibile, è frutto, è figlia del concetto, di più essa è un'esigenza del concetto stesso. Parteggiare per la metafora è allora parteggiare per il concetto e non, come per magia, sottrarsi ...
Anna Cazzullo, 1987
10
La Civiltà cattolica
Nessuno poteva parteggiare per alcun campione a ragion veduta, atteso che questi erano mascherati dal sacco; e solo si riconobbero il Vincitore e i vinti, allorché avendo tutti a suon di ria buttoli e di frustate toccata la meta, ad uno ad uno ...
‎1877

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARTEGGIARE PER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul parteggiare per în contextul următoarelor știri.
1
Cassazione, anche il clero paga Ici e Imu: ma senza troppe illusioni
Difatti è naturale parteggiare per lui quando fa a capocciate con il 'frivolo' Angelo Bagnasco o il 'cyborg' Tarcisio Bertone. Quando critica la “globalizzazione ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
2
#collisioni15: giornalismo "urticante" e "Gattopardo 2.0" in Piazza …
Sono tutti troppo pronti a parteggiare per l'uno o l'altro da subito", ha detto il giornalista, che non le ha mandate a dire nemmeno al "mondo social" (in cui tra ... «TargatoCn.it, Iul 15»
3
Il turbolento Nick Kyrgios
Il pubblico, solitamente divertito dalle sue intemperanze, ha iniziato a fischiarlo e parteggiare per il francese. Kyrgios si è messo a litigare con l'arbitro addirittura ... «Il Post, Iul 15»
4
Torino: ancora nessuna cessione, tra ottimismo e fantasmi del passato
Lontana dal parteggiare per un loro approdo su altri lidi, tale disamina ha il semplice intento di porre un quesito: il silenzio intorno al mercato in uscita è ... «Toro News, Iul 15»
5
Juventus-Barcellona, è testa a testa su Gerson. Verità o strategia?
Pogba non ve lo cediamo, anzi vi soffiamo pure Gerson Santos da Silva, per tutti ... Che si sia trattato di un “cartello elettorale”, con la Juve a parteggiare per la ... «90min, Iul 15»
6
Tennishipster a Wimbledon, il patto col Diavoletto
Dopo essersi commosso per l'anacronistica vittoria di Mahut a 's-Hertogenbosch, il primo turno lo costringe a parteggiare per chi non pensava di poter mai ... «Ubi Tennis, Iul 15»
7
Le mosse di Tsipras e le ragioni per dire “Forza Troika”
La Spagna non è la sola nazione a parteggiare per il “sì” – Italia, Francia, Germania hanno fatto lo stesso pubblicamente, Stati Uniti e Cina implicitamente – ma ... «Il Foglio, Iun 15»
8
Assicurazioni: Bellanova, da stipula ccnl garanzie per lavoratori e …
Non si tratta, in questa sede, di parteggiare per gli uni o per gli altri- prosegue Bellanova - ma solo di sottolineare e ricordare un principio generale, a tutela dei ... «Sardegna Oggi, Iun 15»
9
Verremo pur sommersi da scabbia, merda e machete. Ma un …
... gli italiani non conoscono l'onore e sempre tendono a parteggiare per l'invasore quand'esso appare vincente (in questo caso: demograficamente vincente). «Il Foglio, Iun 15»
10
Fight for Glory, atmosfera pazzesca per gli sport marziali nel …
“Fight for Glory”, una primizia vera e propria per gli appassionati di sport marziali. ... fighters che hanno dato battaglia sul quadrato a parteggiare per l'uno o per ... «Termoli Online, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Parteggiare per [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/parteggiare-per>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO