Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "perigliare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PERIGLIARE ÎN ITALIANĂ

pe · ri · glia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PERIGLIARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PERIGLIARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «perigliare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția perigliare în dicționarul Italiană

Prima definiție a perigliare în dicționar este să rulați pericolul, să pieriți. O altă definiție a perigliare este de a pune în pericol, expuneți la pericol. Perigliare este, de asemenea, expus la risc.

La prima definizione di perigliare nel dizionario è correre pericolo, pericolare. Altra definizione di perigliare è mettere in pericolo, esporre al pericolo. Perigliare è anche esporsi al rischio.


Apasă pentru a vedea definiția originală «perigliare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PERIGLIARE


ampliare
am·plia·re
assomigliare
as·so·mi·glia·re
ausiliare
au·ʃi·lia·re
bifamiliare
bi·fa·mi·lia·re
biliare
bi·lia·re
consigliare
consigliare
consiliare
con·si·lia·re
domiciliare
do·mi·ci·lia·re
famigliare
famigliare
familiare
fa·mi·lia·re
immobiliare
im·mo·bi·lia·re
miliare
mi·lia·re
nobiliare
no·bi·lia·re
risvegliare
ri·ʃve·glia·re
ritagliare
ri·ta·glia·re
sbagliare
ʃba·glia·re
sfogliare
sfo·glia·re
sorvegliare
sor·ve·glia·re
svegliare
ʃve·glia·re
tagliare
ta·glia·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PERIGLIARE

perielio
periferia
periferica
periferico
perifrasare
perifrasi
perifrastico
perigastrico
perigastrite
perigeo
periglio
periglioso
perigonio
perilinfa
perimento
perimetrale
perimetria
perimetrico
perimetro
perinatale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PERIGLIARE

ammaliare
ciliare
conciliare
convogliare
eguagliare
germogliare
imbrogliare
invogliare
mobiliare
nucleo famigliare
peculiare
pietra miliare
pigliare
scagliare
somigliare
spogliare
umiliare
unifamiliare
vagliare
vegliare

Sinonimele și antonimele perigliare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «perigliare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PERIGLIARE

Găsește traducerea perigliare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile perigliare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «perigliare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

perigliare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

perigliare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

perigliare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

perigliare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

perigliare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

perigliare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

perigliare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

perigliare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

perigliare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

perigliare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

perigliare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

perigliare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

perigliare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

perigliare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

perigliare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

perigliare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

perigliare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

perigliare
70 milioane de vorbitori

Italiană

perigliare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

perigliare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

perigliare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

perigliare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

perigliare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

perigliare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

perigliare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

perigliare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a perigliare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PERIGLIARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «perigliare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale perigliare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «perigliare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PERIGLIARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «perigliare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «perigliare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre perigliare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERIGLIARE»

Descoperă întrebuințarea perigliare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu perigliare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale
PERIGLIARE. Dalla voce provenzale perilh vien la nostra Periglio per pericolo, e da perilhar è Perigliare per porsi a pericolo. Nella Cronica degli Albigesi: Tot pccador maligne, perdut e encadenat Deu be recebre glena, ai '1 troba perilhat, ...
Vincenzo Nannucci, 1840
2
Poesia italiana. L'Ottocento 
... perigliare; I - (4) batte: sciacqua i panni. (6) perigliare: esporsi al pericolo. 12 12 16 11 - (5) refe: filo resistente. ma 465 Pompeo Bettini La fanciulletta.
Maurizio Cucchi, 1999
3
La città del sole
Tommaso Campanella. consumato più di olio che non essi di vino ; ma la confessione delle lunghe veglie nulla giovando, egli dovette partire per Roma onde provvedere alla propria difesa. In questa città accortosi di perigliare per insidie, ...
Tommaso Campanella, 1836
4
Storia della Toscana. [With] Monumenti
... o gonfaloni per deliberare intorno alla medesima, e quindici di queste sezioni dichiararono che volevano perigliare gli averi e le vite in una battaglia, piuttosto che perdere l' onore e la libertà in un tratto (aa). Malgrado i progressi fatti ...
Francesco Inghirami, 1843
5
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale ...
Onrare 0nratamente Onrato Ostale. Otriare Pagare V Paltoniere . Paraula . Parecchio . Pareglio . Pariglia . Parliera . Pariiere . Percàcciare . Per cosa vivente . Per grato Perigliare Perta. Pertusare Pertuso . Pesanza . Pesaro Pi glìare a gabbo .
Vincenzo Nannucci, 1840
6
Opuscoli di Dionigi d'Alicarnasso: 2. 2
Ma combattè sempre del principato, dell'onor suo, il U della gloria; ma volle Per questi,nomi in ogni età perigliare orrevolmente. E quest' opere voi medesimi credete . si' grandi e belle e' degne de' vostri costumi,ehe color de'vostri avi che ne ...
Dionysius : Halicarnassensis, 1827
7
Storia della Toscana compilata ed in sette epoche ...
... questi si divisore in 16 sezioni, 0 gonfaloni per deliberare intorno alla medesima, e quindici di queste sezioni dichiararono che volevano perigliare gli averi e le vite in una battaglia,piuttosto che perdere l' onore e la libertà in un tratto (2.2).
‎1843
8
Cento Osservazioni al dizionario etimologico delle voci ...
Ma,laDio razia, sono uomo di cuore; 'dfaltronded'non Piè» perigliare nel cimento pel motivo ' c Che non può perdere , chi non ha niente'. n Volelesapere ciò, che, m"indusse a preferire di dar opera ad mino scritto 'etimologico , I l' ...
Quirico Viviani, 1830
9
Storia delle repubbliche italiane dei secoli di mezzo
... poche Ore di vita. Oppresso dal dolore di vedersi colto dalla morte nel punto in cui voleva perigliare la sua vita in pro della cristianità, pregò il cardinale di Pavia di continuare l'apparecchiata intrapresa e di salire a bordo della flotta ...
Jean-Charles-Léonard Simonde Sismondi, 1831
10
L'assedio di Firenze: capitoli 30
All'opposto prevale il p0p0l0, ed eccolo ogni giorno messo nella necessità di commet-_ tere una rivoluzione, scomporre lo Stato, malamente turbare ogni fonte di pubblica prosperità, perigliare nella battaglia, contami: narsi nella vittoria, ...
Guerrazzi (Francesco Domenico), Mazzini (Giuseppe), 1847

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PERIGLIARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul perigliare în contextul următoarelor știri.
1
Expomania, la scrittrice: "Puntare su pubblicità di spessore"
Ci chiese di scrivere un finale diverso all'Odissea ed io raccontai la storia di Ulisse, che dopo molto perigliare, riesce finalmente a toccare la ... «Affaritaliani.it, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Perigliare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/perigliare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z