Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pettina" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PETTINA ÎN ITALIANĂ

pettina play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ PETTINA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pettina» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pettina în dicționarul Italiană

Definiția pieptenului din dicționar este organică; legume polizaharide prezente în unele fructe, utilizate ca un agent de îngroșare în industria farmaceutică și cosmetică.

La definizione di pettina nel dizionario è composto organico; polisaccaride vegetale presente in alcuni frutti, utilizzato come addensante nell'industria farmaceutica e cosmetica.


Apasă pentru a vedea definiția originală «pettina» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PETTINA


bacchettina
bacchettina
boccettina
boccettina
della mattina
della mattina
dimattina
dimattina
domani mattina
domani mattina
domattina
do·mat·ti·na
fettina
fet·ti·na
ghigliottina
ghi·gliot·ti·na
ieri mattina
ie·ri mat·ti·na
lattina
lat·ti·na
mattina
mat·ti·na
morettina
morettina
pagnottina
pagnottina
pattina
pat·ti·na
piattina
piat·ti·na
prolattina
pro·lat·ti·na
questa mattina
questa mattina
scarlattina
scar·lat·ti·na
settina
set·ti·na
stamattina
sta·mat·ti·na

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PETTINA

pettiera
pettignone
pettinaio
pettinare
pettinarsi
pettinata
pettinato
pettinatoio
pettinatore
pettinatrice
pettinatura
pettine
pettine di Venere
pettinella
petting
pettinicchia
pettiniera
pettinina
pettinino
pettino

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PETTINA

argentina
cantina
copertina
cortina
cravattina
fiorentina
gelatina
guigliottina
iermattina
marmottina
posdomattina
pseudoscarlattina
rattina
retina
rutina
subrettina
tina
trinchettina
venir mattina
vettina

Sinonimele și antonimele pettina în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «pettina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PETTINA

Găsește traducerea pettina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile pettina din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pettina» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

梳理
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

peinada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

combing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

कंघी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تمشيط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

расчесывание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

pentear
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

চিরূনি দ্বারা আঁচড়ান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ratissage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

menyikat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Kämmen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

コーミング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

빗질
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

pathêt
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

xơ len
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சீவுதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

combing
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

tarama
70 milioane de vorbitori

Italiană

pettina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

czesanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

розчісування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

dărăcit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

το χτένισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

kam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

kamning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

gre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pettina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PETTINA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pettina» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pettina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pettina».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PETTINA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pettina» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pettina» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pettina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PETTINA»

Descoperă întrebuințarea pettina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pettina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Farmacopee di Edimburgo, Dublino e Londra cogli elementi di ...
Il sugo del frutto, prima della maturità, non contiene pettina in dissoluzione, ma in tal epoca puossi già estrarre della pettina facendola bollire coll' acqua acidulata. Il sugo del frutto maturo contiene della pettina e la feccia ne svela anco una ...
Andrew Duncan, Giovanni Vanzani, 1847
2
Trattato di chimica elementare teorica e pratica, seguito da ...
tando per I'aleool, raccogliendo la pettina sopra un filtro, spremendola, disciogliendola nell'acqua, precipitandola per I' alcool, e ripetendo questa operazione finchè le materie estranee fossero interamente separate. Fremy le attribuisce le ...
Lodovico-Giacomo Barone Thenard, Jons Jakob Berzelius, 1845
3
Dizionario della lingua italiana
Che se 'I tempo sarà umido, con molli panni scaldato al fuoco {il lino) si prepara alla gramola , e con iscotole la mondi Reazione si compie, poi si pettina, e poi si fila. $. II. Pettinare, per metaf., vale Graffiare, Conciar male, hat.depectere, ...
‎1829
4
Farmacologia teorica e pratica, o Farmacopea Italiana
PETTINA -- ACIDO PETTICO PETTINA - La composizione della pettina e quella dell'acido pettico (C" H" O")? ravvicina queste sostanze alla natura delle mucillaggini. Mulder infatti considera queste ultime come combinazioni di acido pettico e ...
Giuseppe OROSI, 1849
5
Dizionario della lingua italiana ...
22. 4*. Rinaldo gli parea buffone sciocco , E attendeva pure a pettinare. E 22. 1 83. E pettina e sollecita il barlolto, Tanto eh' e' fé di vettura! lo scotto. Nov. ani. 40. Messere Giacopino diede della mano nella guastarla (del giullare], e disse: tu il ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Relazione storica del traforo nel Monte Catillo in Tivoli ...
Meritano. speciale. menzione. la. pettina. (Tav. XII. N. 10. ) costruita. avanti. la brigliaa rinforzo della medesima; il muraglionea scogliera (Tav.Xll molta difficoltà stante il loro volume e peso, ridotti a figure il più possibile regolal'l , ben stretti , e  ...
‎1838
7
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Tal grado ha chi rigna pettina : prouerbio, e vale. Chi fa fertiigio a ingrati , o a chi non merita, ne riceue ma' gradi. q Per grafliaremonciar male, dfpròîzrr dicono i comici latini ,o uerofivpexum nddere. Boccnii . Iz- Doueio fono {lato pettinato, come ...
Bastiano De' Rossi, Accademia della Crusca, 1623
8
Relazione Storica Deltraforo Nel Monte Catilio
183 160 Taglio di terra ,e roccia per 5 la costruzione della pettina e muro a scogliera avanti la gran g briglia (Tav. X11 n. 10 e 11). Luciani Giovanni. 27 Marzo 1835 31 Ottobre 1118 E? 161 Provvista di selci , e conci di è travertino per la pettina ...
‎1838
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca: L-P
Patinare, fiufa anelli p ir Min fiar fri/la, I durati affai. Mirg. la. 41. Rinaldo gli parca baffone fciocco , E attendeva pure a pettinate. £ aa. ttj. E pettina, e follccira il ba riotto, Tanto eh* e' re di vettura! lo fcotto. «. IV. Patinar tifn» , li dici in midi frivrri. del ...
Accademia della Crusca, 1741
10
Giornale di farmacia-chimica e scienze accessorie o sia ...
Essa contiene 5,807 per 400 di azoto, ed è composta di un albuminoide in unione alla pettina. Trattando questa materia con etere acidulato d'acido idroclorico, che discioglie la pettina allo stato di acido pettico, rimane indietro, insoluto ...
Antonio Cattaneo, 1858

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PETTINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pettina în contextul următoarelor știri.
1
L'ultima frontiera per avere un futuro in Europa
C'è chi si pettina, chi scrive un messaggio ai parenti, chi è incredulo. “Siamo davvero in Germania?”, chiede Goitom, 16 anni, avvolto in una ... «Internazionale, Iul 15»
2
Quel «mostro» che paralizza Alice. Un crowdfunding per aiutarla
La pettina, la coccola e le dà sempre i buffetti sulle guance» racconta il papà. Esistono dei trattamenti per alleviare alcuni dei sintomi di Alice: ... «Corriere della Sera, Iul 15»
3
Pool Party Make-up
Promette un'applicazione a 180 gradi, grazie allo speciale scovolino in elastomeri. La parte cava cattura le ciglia, quella curca le pettina e le ... «Vanity Fair.it, Iul 15»
4
Panchine distrutte e prati gialli: signori è la Città Giardino
«Dove hai messo la pettina?» oppure «Andiamo a merendare?». Oggi dobbiamo ringraziare che gli scioani (per inciso è una popolazione ... «Il Tirreno, Iul 15»
5
Vigliano: la storia della "Pettina" nelle mani del Comune
Volevamo che l'archivio della “Pettina” restasse in Vigliano: dopo alcuni sopralluoghi, effettuati con il dottor Franco Macchieraldo, che si è ... «newsbiella.it, Iul 15»
6
La sposa triste
... senso di malinconia che esprimono gli sguardi dei personaggi, soprattutto quelli della giovane sposa che si pettina assistita dai due amorini. «Città Nuova, Iul 15»
7
Campionato Italiano Cross Country, arrivano i big, tra tutti Fontana
Tra di loro gli uomini della GS Forestale , i gemelli Braidot e Nicholas Pettina', intenzionati a recitare il ruolo di protagonisti anche nella rassegna tricolore. «ciclonline.com, Iul 15»
8
Tagli capelli 2015: 10 acconciature e ultime tendenze per un look da …
Effetto sleek anche per la pettinatura sciolta, da portare tutta all'indietro; la si pettina con le ciocche laterali dietro le orecchie e la parte ... «Blasting News, Iul 15»
9
Volterra, in stato confusionale tra le fiamme: anziano salvato dalla …
Un 87enne è stato salvato dagli uomini della Polizia di Volterra, intervenuti in un incendio in via Pettina: dopo averlo sollecitato ad allontanarsi ... «PisaToday, Iul 15»
10
Le domande che tutti ci siamo fatti sulla Disney
8. Quando Ariel, nel pieno del ricevimento del matrimonio, si pettina con la forchetta, il principe non la prende per matta fuori di testa? buzzfeed. «Blog di Lifestyle, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pettina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pettina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z