Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "boccettina" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BOCCETTINA ÎN ITALIANĂ

boccettina play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOCCETTINA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BOCCETTINA


bacchettina
bacchettina
della mattina
della mattina
dimattina
dimattina
domani mattina
domani mattina
domattina
do·mat·ti·na
fettina
fet·ti·na
ghigliottina
ghi·gliot·ti·na
ieri mattina
ie·ri mat·ti·na
lattina
lat·ti·na
mattina
mat·ti·na
morettina
morettina
pagnottina
pagnottina
pattina
pat·ti·na
pettina
pettina
piattina
piat·ti·na
prolattina
pro·lat·ti·na
questa mattina
questa mattina
scarlattina
scar·lat·ti·na
settina
set·ti·na
stamattina
sta·mat·ti·na

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BOCCETTINA

boccalone
boccame
boccaporta
boccaporto
boccare
boccarola
boccascena
boccata
boccato
boccetta
boccheggiamento
boccheggiante
boccheggiare
bocchello
bocchetta
bocchettone
bocchino
boccia
bocciarda
bocciardare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOCCETTINA

argentina
cantina
copertina
cortina
cravattina
fiorentina
gelatina
guigliottina
iermattina
marmottina
posdomattina
pseudoscarlattina
rattina
retina
rutina
subrettina
tina
trinchettina
venir mattina
vettina

Sinonimele și antonimele boccettina în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «BOCCETTINA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «boccettina» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în boccettina

Traducerea «boccettina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOCCETTINA

Găsește traducerea boccettina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile boccettina din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «boccettina» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

boccacesco
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

boccacesco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

boccacesco
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

boccacesco
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

boccacesco
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

boccacesco
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

boccacesco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

boccacesco
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

boccacesco
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

boccacesco
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

boccacesco
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

boccacesco
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

boccacesco
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

boccacesco
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

boccacesco
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

boccacesco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

boccacesco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

boccacesco
70 milioane de vorbitori

Italiană

boccettina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

boccacesco
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

boccacesco
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

boccacesco
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

boccacesco
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

boccacesco
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

boccacesco
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

boccacesco
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a boccettina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOCCETTINA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «boccettina» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale boccettina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «boccettina».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BOCCETTINA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «boccettina» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «boccettina» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre boccettina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOCCETTINA»

Descoperă întrebuințarea boccettina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu boccettina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Atti del real Istituto d'incoraggiamento alle scienze ...
In fatti, b essendo il peso apparente della boccettina vòta di liquido , ed in conseguenza piena di aria atmosferica , il cui peso si chiamerà a , e d a il picciol peso di un volume di aria eguale alla parte solida della boccettina, ne segue esser b + ...
‎1834
2
Poirot sul Nilo
Ora, le signore cambiano spesso il colore delle loro unghie ma, almeno fino a quel momento, avevo notato che quelle di Linnet Doyle erano sempre state del colore della boccettina con l'etichetta NAILEX CARDINALE, cioè un rosso molto ...
Agatha Christie, 2010
3
Le grandi indagini di Poirot
Ora, le signore cambiano spesso il colore delle loro unghie ma, almeno fino a quel momento, avevo notato che quelle di Linnet Doyle erano sempre state del colore della boccettina con l'etichetta “Nailex cardinale”, cioè un rosso molto scuro.
Agatha Christie, 2012
4
Lezioni elementari di macchine a vapore: Testo
Nel mentre si riempie di acqua una piccolissima boccettina di vetro sottile; avendo prima pesata la boccettina vuota, si può conoscere il peso dell'acqua pesandola nuovamente piena; e conoscendo la densità dell'acqua se ne può sùbito ...
Roberto Gill, 1870
5
Alchimia
A 1.Annullamento diqualsiasi precedenteinformazione contenutanell'acqua. 2. Dinamizzazione (alcunisecondi). 3. Trasferimento dellefrequenze dei metalli alla boccettina (durata 60 minuti,corrispondente acirca10giorni di lavorazione). B1.
Roberto Tresoldi, 2012
6
Atti del R. Istituto d'incoraggiamento alle scienze naturali ...
In conseguenza di ciò i Fisici si sono avvisati servirsi di una leggiera boccéttina di vetro convenientemente preparata : hanno essi pesata ad un' esatta bilancia questa boccettina vota, 1' han pesata del pari successivamente piena di acqua ...
R. Istituto d'incoraggiamento di Napoli, 1834
7
Lezioni elementari di macchine a vapore date nel R. Istituto ...
Nel mentre si riempie di acqua una piccolissima boccettina di vetro sottile; avendo prima pesata la boccettina vuota, si può conoscere il peso dell'acqua pesandola nuovamente piena; e conoscendo la densità dell'acqua se ne può sùbito ...
Roberto Gill, 1870
8
Saggio di areometria (etc.)- Milano, Societa tipografica dei ...
In questo caso poi converrà ,_ prima di sperimentare lo stromento pieno d' acqua , di limare ossia diminuire un pochino il pezzo metallico esprimente la tara, per così equilibrarlo anch' esso col peso della boccettina. vuota , onde agire con ...
Giovanni Tamburini, 1821
9
La Capanna dello Zio Tom (Uncle Tom's Cabin)
Insomma, io godochetu esca; e,tieni qua, —disse la fanciulletta, circondandola conlesue braccia — prendi la mia boccettina d'odore. — Che! La vostra bella boccettina d'oro? Signor Iddio!Non voglio, madamigella. Non è cosa chemisi addica.
Harriet Elizabeth Beecher Stowe, 2012
10
Commedie scelte di Carlo Goldoni. Volume primo [-quarto]
La fa vedere solamente ad Ortensia. Mar. Alla Baronessa? Dej. Si , si , alla Baronessa. (ridendo parte. S C E N A XI. Il Marchese , poi il servitore del Cavaliere. Mar. CREDO che se ne rida, perché mi.ha levato con quel bel garbo la boccettina.
‎1821

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOCCETTINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul boccettina în contextul următoarelor știri.
1
I 5 segreti per avere delle ciglia pazzesche
... la seconda è invece una boccettina contenente solo delle microfibre (da applicare dopo il normale mascara) che aderiranno alle vostre ciglia, infine occorre ... «La Repubblica, Iul 15»
2
Stati d'ansia, palpitazioni, fitte al petto.. infarto???
Da quando sono stato in ospedale ho smesso di fumare e di bere caffè e altre bevande alla caffeina, inoltre sto prendendo una boccettina di 'Rescue Remedy' ... «Medicitalia.it, Iul 15»
3
Abuso spray nasale: come uscirne?
La terapia purtroppo non ha sortito nessun effetto e tuttora tengo ogni giorno nella borsetta il mio fedele spray nasale (consumo circa una boccettina a ... «Medicitalia.it, Mai 15»
4
Bagnoli Irpino, ragazza si uccide lanciandosi da un ponte
... vive a Nusco, era andata via da casa del fidanzato intorno alle 11,30 e lì- si presume volontariamente – ha lasciato il telefonino ed una boccettina di profumo. «Il Mattino, Mai 15»
5
Furti in casa, banda fermata con passamontagna e narcotizzante
... sono stati rinvenuti, avvolti in carta argentata, dei grossi pezzi di grasso animale ed una boccettina con etichetta in lingua rumena, contenente del liquido che, ... «Ottopagine, Mar 15»
6
Repubblica firenze Il marmo di Carrara vola a Dubai in boccettina
Il marmo di Carrara vola a Dubai in boccettina Il marmo di Carrara vola a Dubai sotto forma di boccetta di profumo per una due giorni di eventi, il 15 e 16 marzo. «La Repubblica Firenze.it, Mar 15»
7
Jeremy Scott | Adidas | Profumi 2015
... suo profilo Instagram, però, il fashion designer ha deciso di darci qualche ghiotta anticipazione, proponendoci gli scatti di una boccettina davvero particolare. «Fashionblog, Ian 15»
8
Barletta: Nella vasca da bagno con l'acido muriatico, gravi ustioni …
... un bagno, l'anziana ha accidentalmente scambiato la boccettina del bagnoschiuma con quella di una sostanza acida, presumibilmente dell'acido muriatico. «BarlettaViva, Dec 14»
9
Riassunto Il segreto / Puntata del 6 novembre e info replica video …
Tristan (Alex Gadea) e Gonzalo (Jordi Coll) sono nella farmacia dove hanno portato la boccettina di farmaci che Pepa ha preso nei giorni che hanno preceduto ... «Il Sussidiario.net, Nov 14»
10
Con il filato di agrumi la pelle si fa bella
Dopo la quale si rinchiude dentro il Politecnico di Milano con una professoressa di chimica dei materiali. Ne viene fuori con una polverina dentro una boccettina. «Panorama d'Italia, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Boccettina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/boccettina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z