Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "scarlattina" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCARLATTINA ÎN ITALIANĂ

scar · lat · ti · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCARLATTINA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCARLATTINA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «scarlattina» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
scarlattina

scarlatină

Scarlattina

Scarlactina este o boală contagioasă acută infecțioasă, caracteristică vârstei pediatrice, care se manifestă prin febră și faringită anginoasă și se caracterizează prin apariția de exantemă. Spre deosebire de rubeolă, varicela și așa mai departe. este singurul produs de bacterii. La scarlattina è una malattia infettiva acuta contagiosa, caratteristica dell'età pediatrica, che si manifesta con febbre e angina faringea ed è caratterizzata da insorgenza di esantema puntiforme. A differenza di rosolia, varicella ecc. è l'unica provocata da batteri.

Definiția scarlattina în dicționarul Italiană

Definiția scarlatinei în dicționar este o boală acută, infecțioasă și contagioasă cauzată de streptococ, caracterizată prin angină, febră și o erupție asemănătoare punctului de culoare roșu aprins și descuamare ulterioară: au, ia.

La definizione di scarlattina nel dizionario è malattia acuta, infettiva e contagiosa provocata da streptococco, caratterizzata da angina, febbre e da un'eruzione cutanea puntiforme di colore rosso acceso e successiva desquamazione: avere, prendere la s.

Apasă pentru a vedea definiția originală «scarlattina» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCARLATTINA


bacchettina
bacchettina
boccettina
boccettina
della mattina
della mattina
dimattina
dimattina
domani mattina
domani mattina
domattina
do·mat·ti·na
fettina
fet·ti·na
ghigliottina
ghi·gliot·ti·na
ieri mattina
ie·ri mat·ti·na
lattina
lat·ti·na
mattina
mat·ti·na
morettina
morettina
pagnottina
pagnottina
pattina
pat·ti·na
pettina
pettina
piattina
piat·ti·na
prolattina
pro·lat·ti·na
questa mattina
questa mattina
settina
set·ti·na
stamattina
sta·mat·ti·na

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCARLATTINA

scarichi
scarico
scarificare
scarificatore
scarificatura
scarificazione
scariola
scariolare
scarione
scarioso
scarlattino
scarlattinoso
scarlatto
scarlea
scarlina
scarmana
scarmigliare
scarmigliato
scarmigliatura
scarmiglione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCARLATTINA

argentina
cantina
copertina
cortina
cravattina
fiorentina
gelatina
guigliottina
iermattina
marmottina
posdomattina
pseudoscarlattina
rattina
retina
rutina
subrettina
tina
trinchettina
venir mattina
vettina

Sinonimele și antonimele scarlattina în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SCARLATTINA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «scarlattina» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în scarlattina

Traducerea «scarlattina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCARLATTINA

Găsește traducerea scarlattina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile scarlattina din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scarlattina» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

喉痧
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

escarlatina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

scarlet fever
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

लाल बुखार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

حمى قرمزية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

скарлатина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

escarlatina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

লাল জ্বর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

scarlatine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

demam berdarah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Scharlach
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

猩紅熱
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

성홍열
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

mriyang abang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chứng bịnh cãm nóng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஸ்கார்லட் காய்ச்சலுக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

संसर्गजन्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kızıl
70 milioane de vorbitori

Italiană

scarlattina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

szkarlatyna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

скарлатина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

scarlatină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

οστρακιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

skarlakenkoors
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

scharlakansfeber
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

skarlagensfeber
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scarlattina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCARLATTINA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «scarlattina» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scarlattina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scarlattina».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCARLATTINA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «scarlattina» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «scarlattina» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre scarlattina

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «SCARLATTINA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul scarlattina.
1
Andrea Barbato
Ormai credo che l'epoca della TV urlata sia tramontata: è passata come la scarlattina.
2
Frances Hodgson Burnett
Consentire a un pensiero brutto e triste di invadere la nostra mente è tanto pericoloso quanto i germi della scarlattina.
3
Julian Lincoln Simon
Le persone mi chiamano ottimista, ma in realtà io sono uno che apprezza... Quando avevo sei anni ed avevo la scarlattina, la prima delle medicine miracolo, sulfanilamide, mi salvò la vita. Io sono riconoscente per i computer e le fotocopiatrici. Io apprezzo dove siamo giunti.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCARLATTINA»

Descoperă întrebuințarea scarlattina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scarlattina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La salute del bambino. Consigli medico pedagogici. Malattie. ...
L'ultimo segno della scarlattina è la desquamazione della pelle dopo due settimane circa dall'inizio della malattia. Oggi il decorso della malattia è quasi sempre innocuo, anche quando si evita l'uso degli antibiotici. Occasionalmente la ...
Wolfgang Goebel, Michaela Glöckler, 1994
2
Patologia Interna
E probabilmente a casi di scarlattina ad eruzione par2-iale ed effimera che bisogna riferire tutti o quasi tutti i fatti che si citano come esempi di scarlattina senza esantema. La dottrina della febbre scarlattina senza eruzione conta però molti ...
A. Grisolle, 1856
3
Gazzetta medica italiana. Stati Sardi
Nell'intervallo menzionato morirono di scarlattina in Inghilterra e Scozia, secondo quelle indicazioni, 375,009 persone, in Londra sola 53,66 J; quesu malattia negli stessi confini e nello slesso intervallo fece maggiori vittime che il morbillo ed il ...
‎1868
4
Trattato di medicina pratica universale. Versione italiana ...
quali. il. morbillo. ',. la. scarlattina. ',. il. vajuolo. ',. l'orticaria. ' ,. la. risipola. 5. ,. l' erpete',. la. tosse. ferina. 7,. e. le. alte. *. l'e'conomie, un e'tat on una disposition qui la rende plus susceptible d'élre a]: fecte'elfai le: cause: e:lernes d“ croup?
Joseph I Frank, 1847
5
Trattato teorico e pratico dei mali della pelle fondato in ...
Il morbillo lascia addietro il più soventi bronchiti e gastro enteriti, laddove alla scarlattina succede il più soventi anassarca. Nella c0nvalescenza il disquamarsi della cute fassi viemmaggiormente nella scarlattina che nel morbillo. E parimenti  ...
‎1830
6
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
Nel morbillo. il malato prova, tre o quattro giorni prima delI' eruzione, del raffreddore e dello starnuto , una tosse secca e rauca; gli occhi divengono umidi e lagriurosi , nella scarlattina . gli occhi sono ardenti . infiammati ; gli ammalati si  ...
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin, 1841
7
Medicine naturali per bambini
Scarlattina La scarlattina può essere considerata una sorta di contraltare del morbillo. Solo una parte dei bambini contagiati si ammala; il periodo di incubazione è molto breve (1-5 giorni) e i sintomi compaiono improvvisamente: febbre alta, ...
Hermann Michael Stellmann, 2003
8
Biblioteca italiana, o sia Giornale di letteratura, scienze ...
Nel prossimo scorso anno la scarlattina infestò la città dì Palermo. Si tenne consiglio fra' medici , se fosse quella malattia contagiosa. Molti di essi ne incolparono semplicemente la costituzione epidemica , alcuni pochi sostennero il contrario ...
‎1817
9
Le malattie dell'uomo
Abbenchè per altro la scarlàttina universale si osservi assai .di rado tanto benigna, vi è tuttavolta il caso, che sotto ancora all' epidemia d' un male più grave non pochi sieno trattati dal contagio cotanto benignamente , che si crederebbe ...
‎1840
10
Del metodo di curare le malattie dell'uomo. Compendio per ...
Una disposizione peraltro si lascia all' idrope, maggiore da una , che da un' altra epidemia di questa natura; e siccome talora assai pochi convalescenti sono affetti dall' auasarca dopo la scarlattina, così in altro tempo quasi niuno si è ...
Johann Peter Frank, Luigi Morelli, Giuseppe Fustini, 1818

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCARLATTINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul scarlattina în contextul următoarelor știri.
1
Il pianoforte di Francesca Rizzo per 'A cielo aperto' con 'Pastorali'
Le sonate scarlattina in unico movimento, sono fondamentali nell'evoluzione di questa forma strumentale. Il programma prosegue poi con la ... «gonews, Iul 15»
2
Streptococco betaemolitico del gruppo A
... ma bastò la diagnosi della pediatra che riscontrava in mio figlio lieve forma di scarlattina e alla vista della mia gola arrossata con descrizione ... «Medicitalia.it, Iul 15»
3
Primo Levi: Se questo è un uomo
Nel gennaio del 1945 Levi si ammala di scarlattina e questa circostanza lo salverà, dal momento che i tedeschi, in fuga davanti alle truppe ... «Accento - Gela Notizie, Iul 15»
4
Vaccini, non c'è una verità
... scarlattina, pertosse, morbillo, tifo, febbre puerperale e gastroenterite infantile iniziò a ridursi molto prima dell'introduzione dei vaccini e degli ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Iul 15»
5
Guerra ai vaccini: ma così siamo in pericolo tutti
Non ha mai studiato tempi in cui si moriva a centinaia per un'epidemia di varicella, di scarlattina, di orecchioni. Quelle che oggi noi chiamiamo ... «Benessere - Guidone.it, Iul 15»
6
Musica classica e contemporanea nei giardini di Villa Pacchiani: 4 …
Le sonate scarlattina in unico movimento, sono fondamentali nell'evoluzione di questa forma strumentale. Il programma prosegue poi con la ... «gonews, Iul 15»
7
Pepe di Cayenna: proprietà e controindicazioni
... la febbre, la dispepsia, la flatulenza, il mal di gola, le emorroidi, la menorragia nelle donne, la nausea, la tonsillite, la scarlattina e la difterite. «GreenStyle, Mai 15»
8
Lingua bianca: cause e rimedi
Tra le malattie infettive che possono essere causa di questo disturbo le più comuni e note sono mughetto, leucoplachia e scarlattina. «GreenStyle, Mai 15»
9
Quinta malattia: come riconoscerla e curarla
... è stata scoperta dopo le altre quattro malattie dell'infanzia, ovvero il morbillo, la scarlattina, la rosolia e poi una forma più lieve di scarlattina. «Style.it, Apr 15»
10
Gb: epidemia scarlattina, 1.300 casi da inizio anno nelle Midlands
(AGI) - Londra, 17 feb. - Le autorita' sanitarie britanniche hanno lanciato l'allarme per un'epidemia di scarlattina che sta interessando ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scarlattina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/scarlattina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z