Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "petting" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PETTING ÎN ITALIANĂ

petting play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PETTING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PETTING ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «petting» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
petting

pipăială

Petting

Petting este un termen care indică un set de practici și efuziuni de natură sexuală, dar nu include o relație sexuală completă, deoarece implică abstinența de la contactul sexual vaginal; poate fi înțeleasă de unii ca o metodă de contracepție, dar în realitate nu are nimic de-a face cu o contracepție adevărată - deoarece fertilizarea este exclusă a priori prin definiție. În unele cazuri, cu termenul de pescuit greu se înțelege practicile de pescuit cu conținut erotic deosebit de puternic; pot fi între practicile de mângâiere sărută și masturbarea reciproc. Petting è un termine che indica un insieme di pratiche ed effusioni di natura sessuale ma che non includono un rapporto sessuale completo, in quanto esso comporta l'astinenza dal rapporto sessuale vaginale; può essere da alcuni inteso come metodo di contraccezione, ma in realtà esso non ha nulla a che vedere con la contraccezione vera e propria - giacché la fecondazione ne è esclusa a priori per definizione. In alcuni casi, con l'espressione heavy petting si intende riferirsi alle pratiche di petting con contenuto erotico particolarmente forte; possono rientrare fra le pratiche di petting il bacio e la masturbazione reciproca.

Definiția petting în dicționarul Italiană

Definiția "petting" în dicționar este un set de practici erotice care nu ajung la contact sexual complet.

La definizione di petting nel dizionario è insieme di pratiche erotiche che non giungono al rapporto sessuale completo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «petting» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PETTING


auditing
auditing
baby-sitting
baby-sitting
broadcasting
broadcasting
casting
casting
chatting
chatting
costing
costing
cutting
cutting
editing
editing
flatting
flatting
floating
floating
footing
footing
lifting
lifting
marketing
marketing
meeting
meeting
rafting
rafting
rating
ra·ting
scouting
scouting
skating
skating
splitting
splitting
telemarketing
te·le·mar·ke·ting

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PETTING

pettignone
pettina
pettinaio
pettinare
pettinarsi
pettinata
pettinato
pettinatoio
pettinatore
pettinatrice
pettinatura
pettine
pettine di Venere
pettinella
pettinicchia
pettiniera
pettinina
pettinino
pettino
pettirosso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PETTING

advertising
anti-skating
bad painting
benchmarketing
body painting
breaking
camping
coolhunting
doomwriting
engineering
feeling
holding
housing
ice-yachting
imprinting
internal auditing
micromarketing
muting
snow rafting
yachting

Sinonimele și antonimele petting în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «petting» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PETTING

Găsește traducerea petting în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile petting din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «petting» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

抚摸
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

caricias
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

petting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

पेटिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ملاطفة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

петтинг
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

petting
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

মোটেও
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

pelotage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

hastakarya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

petting
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ペッティング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

애무
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

petting
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bách thú
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பெண்களுடன் தவறான உறவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

petting
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sevişme
70 milioane de vorbitori

Italiană

petting
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

pieszczoty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

петтінг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

pipăială
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

χάιδεμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

troetel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

petting
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

klining
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a petting

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PETTING»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «petting» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale petting
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «petting».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PETTING» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «petting» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «petting» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre petting

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «PETTING»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul petting.
1
Paolo Burini
Ieri sera siamo andati fuori a cena, al cinema, a ballare. Alla fine siamo arrivati a casa ubriachi e abbiamo fatto di tutto: petting, masturbazione reciproca, sesso orale, sesso vaginale, sesso anale, bondage, fisting. Alla fine ci siamo addirittura stretti la mano e ci siamo presentati.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PETTING»

Descoperă întrebuințarea petting în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu petting și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Se questo è amore... ABC dell'affettività e della sessualità
So anche che il petting costituisce, nella convinzione di molti, una specie di tentativo di « mantenersi casti », ma per tutto quello che abbiamo detto sulla unità della persona nella sua dimensione sessuata, dell' amore-dono, della castità, ...
Roberta Vinerba, 2006
2
Pene d'America: Romanzo pamphlet
Il dating e il petting, il necking e petting dalla vita in su, e il necking e petting dalla vita in giù. Ognuno può fare ciò che vuole purché non rompa i rituali di nessun altro. Esatto? sembrerebbe la traduzione della vecchia massima liberale « il ...
Fabrizio Onofri, 1972
3
La musica è leggera. Racconto su mezzo secolo di canzoni
Il petting era la nostra esperienza del mondo, era la nostra arte. La musica accompagnava, persuadeva, rendeva dolcemente arrendevoli. Per questo nei nostri club sassaresi era in vigore una regola non scritta, ma allegramente ripetuta: per ...
Luigi Manconi, Valentina Brinis, 2012
4
Historia di Leopoldo Cesare: continente le cose più ...
continente le cose più memorabili successe in Europa, dal 1656. sino al 1670 Galeazzo Gualdo Priorato (conte). L Е Т Т Е R А DeH'împcràtore al Conte di Petting Prima coceante P AlJianzái il Agoílo i666i С Aro Conte di Petting. Da diverfe ...
Galeazzo Gualdo Priorato (conte), 1674
5
L'autoanalisi
È questo il caso dello studente che ha scritto la seguente relazione: Petting «... Quando avevo 19 anni, nel quadro di uno scambio di ospitalità venne a casa nostra per un paio di mesi una ragazza inglese; con questa ragazza ho avuto i miei ...
6
La coppia. Nuove realtà, nuovi valori, nuovi problemi
Nella fascia dai 15 ai 19 anni di età si può osservare che oltre il 72% dei maschi ha già praticato la masturbazione, e poco più della metà ha praticato il petting eterosessuale. Poco più di un terzo dei maschi dichiara di avere già avuto rapporti ...
Cociglio, Fontana, Massobrio, Rovera, 1999
7
Dizionario di psicologia
petting. Término inglés que se refiere a los juegos eróticos que sirven de preludio (v. placer, é 3) a las verdaderas relaciones sexuales. PHI, fenómeno v. PERCEPCIÓN, é 6, a. pica. (al. Pikacismus;. fr. picacisme;. ingl. picacism;. it. picacismo).
Umberto Galimberti
8
Garage rock: la prima e più completa guida sul genere che ha ...
... nitide come conferma anche il recente Down For Whatever (uscito prima in Europa rispetto agli USA). Death Of A Girl (1999-ep); Vue (2000); Find Your Home*(2001); Babies Are For Petting (2003-ep); Down For Whatever (2003) ...
Alessandro Bonini, Emanuele Tamagnini, 2005
9
Rapporto sul comportamento sessuale dei giovani in Italia
L'importanza e lo spazio del petting nell'insieme delle attività sociosessuaìi dei soggetti varia sensibilmente, come era giusto prevedere, a seconda dell'età. Fra i maschi di 16 anni, dove i rapporti completi sono praticati solo dal 4 % del ...
Claudio Risé, 1966
10
Rime
Da indi quì ne gra/fa, nè gentile Non belli cena mai 3 ma magra,e Dvile, Tal che Диете al mio :lf/ro m'inuolo : E jim venatofenîffe in oblio А i petting?, a' becca/fihi, ond'io Dire odo роли andamio fra la gente , nel pouorin dißien magro Диете.
Francesco Berni, 1627

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PETTING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul petting în contextul următoarelor știri.
1
Soffro da sempre di pensieri ossessivi...
Non si rimane incinta col petting. In realtà è difficile che si impianti una gravidanza: non basta essere infatti nel periodo fertile, bisogna che ... «Diregiovani, Iul 15»
2
Gli spermatozoi possono attraversare gli indumenti?
Io e la mia ragazza stavamo facendo del petting: lei era completamente nuda, mentre io indossavo le mutande. Mentre le nostre parti intime si ... «Medicitalia.it, Iul 15»
3
Miley Cyrus hot: La foto nuda in spiaggia
... in una sessione di soft-petting con la fidanzata Stella Maxwell in un parcheggio ed era apparsa -chiaramente nuda –sulla copertina di Paper ... «melty.it, Iul 15»
4
L'altro giorno io e il mio ragazzo abbiamo deciso di provare a fare …
sono Martina l'altro giorno io e il mio ragazzo abbiamo deciso di provare a fare petting solo che io avevo le mutande e lui no ... Lui per qualche ... «Diregiovani, Iul 15»
5
Uso delle dita nel petting
ma un mese fa abbiamo fatto del petting e lui mi ha penetrata con le dita. Lui aveva le mutande, non le ha mai tolte ma poco prima aveva ... «Medicitalia.it, Iul 15»
6
Athina Rachel Tsangari, in concorso a Locarno 2015, già al lavoro …
... acclamati dell'anno (il bellissimo Petting Zoo visto a Berlino). E ora, dopo l'attesa proiezione di Chevalier in concorso a Locarno ad agosto, ... «Cineblog.it, Iul 15»
7
Disfunzione erettile situazionale
Iniziate i rapporti facendovi tante carezze, tanti preliminari, petting senza voler arrivare alla penetrazione e, magari, quando avrete la possibilità ... «La Repubblica, Iul 15»
8
Preservativo al contrario poi girato
Prima del rapporto vero e proprio abbiamo praticato del petting e ho eiaculato con addosso la biancheria,senza alcun contatto con la partner. «Medicitalia.it, Iul 15»
9
L'Unità, la posta del cuore di Matteo Renzi: il premier fa il pieno di …
O, peggio, ricorda quelle pagine di domande e risposte brevi che hanno fatto la fortuna delle riviste come Cioè: «Se faccio petting lei rimane ... «LiberoQuotidiano.it, Iul 15»
10
Questo mese lei ha sentito il sintomo di urinare più spesso, può …
Con il solo petting perciò non è possibile restare incinta. È normale avere dei cicli non sempre regolari, perchè il ciclo può essere influenzato ... «Diregiovani, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Petting [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/petting>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z