Descarcă aplicația
educalingo
pietra votiva

Înțelesul "pietra votiva" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PIETRA VOTIVA ÎN ITALIANĂ

pietra votiva


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PIETRA VOTIVA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PIETRA VOTIVA

alternativa · comitiva · comparativa · consecutiva · cooperativa · direttiva · estimativa · in alternativa · informativa · iniziativa · lampada votiva · locomotiva · narrativa · negativa · normativa · positiva · prospettiva · relativa · spinta emotiva · turbolocomotiva

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PIETRA VOTIVA

pietra · pietra focaia · pietra miliare · pietra preziosa · pietra sepolcrale · pietra spugna · pietra tombale · pietraia · pietraio · pietrame · pietrata · pietre · pietrificare · pietrificato · pietrificazione · pietrigno · pietrina · pietrino · pietrisco · pietrista

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIETRA VOTIVA

affermativa · aspettativa · attrattiva · comunicativa · diapositiva · enunciativa · impegnativa · in definitiva · inventiva · polisportiva · privativa · rappresentativa · refurtiva · retrospettiva · rotativa · sensitiva · soggettiva · speculativa · stagione estiva · trattativa

Sinonimele și antonimele pietra votiva în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PIETRA VOTIVA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «pietra votiva» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «pietra votiva» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PIETRA VOTIVA

Găsește traducerea pietra votiva în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile pietra votiva din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pietra votiva» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

许愿石
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

piedra votiva
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Votive stone
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

मन्नत पत्थर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

حجر نذري
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

обет камень
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

pedra votiva
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ব্রত পাথর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

pierre votive
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

batu nazar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Votivstein
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

奉納石
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

봉헌 돌
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

watu Votive
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đá vàng mã
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

பொருத்தனைகளையும் கல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

ऐच्छिक दगड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

adak taş
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

pietra votiva
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

wotywna kamień
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

обітницю камінь
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

piatra votiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αναθηματικό πέτρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

votief klip
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ljuslykta sten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

votive stein
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pietra votiva

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIETRA VOTIVA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pietra votiva
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pietra votiva».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pietra votiva

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIETRA VOTIVA»

Descoperă întrebuințarea pietra votiva în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pietra votiva și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Sotto il sole d'Italia
C'è anche un altare, o forse una pietra votiva. Entrambi i reperti risalgono al periodo romano. Si dice che iRomani adorassero Mercurio proprio sulla cima di questo monte. Il dio consunto dal tempo, con la sua testa solare, guarda con occhi ...
D.H. Lawrence, 2014
2
Recueil de medailles grecques, inédites, publiées par ...
Qualunque sia però l'interpretazione, che vorrà darsi a quelle lettore, è certo che questa pietra votiva è interessante per due titoli, I.° perché vale a confermar l'uso non frequente presso i Ro. mani di determinare gl' individui di una medesima ...
Edmond : de Cadalvène, 1818
3
Iscrizioni antiche collocate ne' muri della Scala Farnese e ...
Qualunque sia però l'interpretazione, che vorrà darsi a quelle lettere, e certo che questa pietra votiva è interessante per due titoli, I.' perché vale a Confermar l'uso non frequente presso i Ro. mani di determinare gl'individui di una medesima ...
Pietro De Lama, 1818
4
Iscrizioni antiche collocate ne' muri della Scala Farnese e ...
Qualunque sia però l'interpretazione, che vorrà darsi a quelle lettere, è certo che questa pietra votiva è interessante per due titoli, i.° perchè vale a confermar l'uso non frequente presso i Romani di determinare gl'individui di una medesima ...
Pietro Lama, 1818
5
Iscrizioni antiche collocate ne'muri della scala Farnese e ...
Qualunque sia però l'interpretazione, che vorrà darsi a quelle lettere, è certo che questa pietra votiva è interessante per due titoli, 1.° perchè vale a confermar l'uso non frequente presso i Romani di determinare gl'individui di una medesima ...
Parma city, mus. naz. d'antichità, Pietro de Lama, 1818
6
Trama dell'angelo (La)
Prima era una pietra votiva, e poi è diventata la stele: c'erano incisi sopra soltanto il nome di quello che l'aveva commissionata e di quello che l'aveva fatta, e la dedica a Saturno. Gli piaceva Saturno, si vede. E c'è rimasta come una maschera ...
Igor Sibaldi, 2014
7
Memorie romane di antichità e di belle arti
... decorata di sculture rappresentanti il sagrifizio di Mitra , di cui dirò appresso. Pochi piedi da questa pietra , era un' ara massima quadrangolare pei sagrifizii , e verso la metà della navata di mezzo una pietra votiva, ottagona regolare molto ...
‎1827
8
Memorie romane di antichità e di belle arti [ed. by L. ...
Pochi piedi da questa pietra , era un' ara massima quadrangolare pei sagrifizii , e verso la metà della navata di mezzo una pietra votiva , ottagona regolare molto più grande , ed una iscrizione. Ai lati dell' ara due portatori di faci uniformi ; dell' ...
Luigi Cardinali, 1827
9
Messico
Al fondo della parte centrale della sala domina, per le sue imponenti dimensioni, l'opera mexica certamente più conosciuta: la Piedra del Sol* * (conosciuta anche come Calendario azteco, in realtà una pietra votiva in onore del Sole), ...
Mattia Goffetti, 2006
10
Antiche iscrizioni perugine raccolte, dichiarate e ...
Chi ha vedute mai simili Voci nelle urne , ed in altre pietre sepolcrali? Il Sasso" sembraci che abbia taglio , 0_ di piccola, ara , o di pietra votiva , e Però, una tal formula di celeste comando non ne disconverrebbe . ' Conforme la lezione da noi  ...
Giovanni Battista Vermiglioli, 1833

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIETRA VOTIVA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pietra votiva în contextul următoarelor știri.
1
Il tempio di Buddha in Nepal è in pericolo. "Ecco come lo salveremo"
Il tempio di Maya Devi a Lumbini, Nepal, è uno dei luoghi più venerati dai buddisti perché vi è conservata la pietra votiva che indica il luogo esatto dove nacque ... «Panorama, Feb 15»
2
Culto e meditazione, l'UNESCO affida a 2 italiani la cura del tempio …
Contiene una pietra votiva e i resti di alcune murature. Secondo una recente scoperta dell'archeologo inglese Robin Coningham della Durham University ... «Caffeina Magazine, Feb 15»
3
Quantitative Easing: Bce diventa una vera banca centrale. Addio ai …
La domanda che rimane a questo punto è: la manovra basterà a riportare le aspettative di inflazione vicine a quel 2% scritto nella pietra votiva di “Nostra ... «Il Fatto Quotidiano, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pietra votiva [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pietra-votiva>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO