Descarcă aplicația
educalingo
colonnina

Înțelesul "colonnina" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COLONNINA ÎN ITALIANĂ

co · lon · ni · na


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COLONNINA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COLONNINA ÎN ITALIANĂ?

Definiția colonnina în dicționarul Italiană

Prima definiție a coloanei din dicționar este slabă. de "colónna". O altă definiție a coloanei este în stațiile de benzină, dispozitivul de distribuție a combustibilului. Colonnina este, de asemenea, o coloană mică de trafic situată de obicei în mijlocul unei intersecții, adesea ca bază pentru un semafor sau alt semn rutier.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU COLONNINA

catenina · chianina · connina · creatinina · erba storna appennina · guanina · lanina · lignina · madonnina · manganina · manina · maratonina · melanina · metionina · rennina · ruta canina · serotonina · tonnina · treonina · veccia tentennina

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA COLONNINA

colonialismo · colonialista · colonialistico · colonico · colonizzabile · colonizzare · colonizzato · colonizzatore · colonizzazione · colonna · colonna vertebrale · colonnare · colonnata · colonnato · colonnella · colonnello · colonnetta · colonnino · colonnista · colono

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COLONNINA

cagnina · calcitonina · carragenina · chinina · cianina · cotonina · enocianina · laminina · lichenina · oceanina · pettinina · piccinina · safranina · santonina · saponina · savonina · solanina · stagnina · stricnina · sultanina

Sinonimele și antonimele colonnina în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «COLONNINA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «colonnina» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «colonnina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COLONNINA

Găsește traducerea colonnina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile colonnina din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «colonnina» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

columna
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

column
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

स्तंभ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

عمود
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

колонка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

coluna
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

স্তম্ভ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

colonne
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

lajur
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Spalte
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

コラム
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

기둥
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

asli
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

trụ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

பத்தியில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

स्तंभ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

kolon
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

colonnina
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

kolumna
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

колонка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

coloană
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

στήλη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

kolom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

kolonn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

kolonne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a colonnina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COLONNINA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale colonnina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «colonnina».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre colonnina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COLONNINA»

Descoperă întrebuințarea colonnina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu colonnina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Elaiussa Sebaste 2
Frammenti di colonnina (AP 134) una fascia visibile per 0,04. Inferiormente il piano di posa appare accuratamente lisciato. Il sommoscapo è meno conservato. S.O. AP 135. Frammento di colonnina Marmo bianco, h 0,21 ; 0 0,22. Provenienza: ...
Eugenia Equini Schneider, 2003
2
Elementi architettonici di Alessandria e di altri siti egiziani
Capitello corinzieggiante a foglie lisce di colonnina. (Tav. 74) Alessandria, magazzini del museo, da el-Dekhelah, forse dal monastero di Hennaton; n. inv. 13854. Leggere abrasioni sul plinto della base della colonnina. Marmo. Alt. cm. 105 ...
Patrizio Pensabene, 1993
3
Carburanti. Fisco, contabilità e ambiente. Con CD-ROM
(denominazione prodotto e relativo codice nc) ' collegato alla/alle colonnina/e: n. .... .. (numero identificativo colonnina) dove alimenta n. erogatore/i (indicare se self 0 pay) n. .... .. (numero identificativo colonnina) dove alimenta n. erogatore/i ...
Santi Barbera, 2013
4
Ostiensium marmorum decus et decor:
1. di 491 colonnina 477 Piccolo Mercato, da III .I.4, 2d.. Lunense Basilica Cristiana 17428 Capitello comp. a f. 1. di col. 540 Piccolo Mercato Lunense | 17429 Capitello comp. a f. 1. di colonnina 536 Piccolo Mercato Lunense 1 7430 Capitello ...
Patrizio Pensabene, Lorenzo Lazzarini, 2007
5
Vol. 01 - Raccolta Rassegna Storica dei Comuni - Anno 1969
I sostenitori di questa nuova tesi che attribuiva la famosa colonnina al conte Niccolò Orsini, il quale l‟avrebbe fatta ... gotica della colonnina, riscontrabili su molti altri monumenti religiosi della città fatti innalzare dal conte Niccolò Orsini, ma ...
Aa. Vv.
6
Studi E Materiali, Instituto Di Archeologia Universita Di ...
Nella prima, utilizzando un impasto ricco di sgrassanti (generalmente pietrisco e tritume di terracotta), viene modellata l'anima delle singole parti, la base, la colonnina e il bacile. Quando l'impasto era tanto indurito da consentirne la ...
7
Il golfo di Keramos: dal tardo antico al Medioevo bizantino
Foto AA 13 - Colonnina frammentaria. d'altare, della tipologia composta da una snella colonnina cilindrica con basetta a plinto e modanature multiple che rappresenta l'impianto dell'altare fisso a quattro sostegni archeologicamente ...
‎2003
8
Il teatro romano di Ferento: architettura e decorazione ...
Restano due frammenti, uno con l'imoscapo, non combacianti e di cui non è certa l'appartenenza ad una stessa colonnina. Giallo antico brecciato. 1° frammento: alt. cm. 17, diam. inf. cm. 1 1; 2° frammento: alt. cm. 52, diam. inf. cm. 10.5. Neg.
Patrizio Pensabene, 1989
9
Grasso e Cellulite K.O.
Svitate la manopola sulla parte posteriore della colonnina. Alzate la colonnina portante e fissatela avvitando la manopola nella parte posteriore. manopola MONTAGGIO DELLA TESTA-MOTORE: Inserite la testa-motore in cima alla colonnina ...
Manuela Medved, Irene Marina Scavone, Carolina Sofia Scavone
10
Pensare con gli occhi. Viaggio per passeggeri di ogni età ...
33 Camion che intacca la colonnina del parchimetro. 34 | Prima colonnina che vola in alto. 35 Camion che prosegue. 36 Colonnina che vola (dal basso in alto). 37 | Camion che abbatte le colonnine come birilli. 38 | Ragazzo (Inquadratura dal  ...
Carlo Ridolfi, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COLONNINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul colonnina în contextul următoarelor știri.
1
Colonnina a 35 (percepiti 38). E oggi aumenta ancora - Cronaca …
PAVIA. Ieri la colonnina ha segnato 35 gradi, oggi dovrebbe salire a anche a 38. Il bollente fine settimana è arrivato, confermando le previsioni ... «La Provincia Pavese, Iul 15»
2
Caldo, a Udine la colonnina ha raggiunto i 36 gradi: una decina i …
Temperature ancora torride in Friuli. Il picco è previsto la prossima settimana. L'Osmer-Arpa: estati sempre più roventi. A farne le spese anziani ... «Il Messaggero Veneto, Iul 15»
3
Piceno Oggi » Tranciata una colonnina del gas metano da un …
Quest'ultima è finita in una scarpata terminando la sua corsa contro una colonnina del gas metano. L'impatto ha provocato uno sradicamento e ... «Piceno Oggi, Iul 15»
4
Morire di caldo: altre due vittime nelle fasce a rischio. E' emergenza …
... dove le patologie preesistenti vengono accentuale e aggravate dall'impennata della colonnina di mercurio. Il Pronto Soccorso ancora preso ... «La Nazione, Iul 15»
5
Massime fino a 36 gradi e umidità al 45% Fuga in montagna contro …
Appare subito evidente che nel pomeriggio di sabato 18 luglio la colonnina di mercurio ha superato i trenta gradi in tutta la provincia per ... «L'Eco di Bergamo, Iul 15»
6
Il caldo torrido colpisce Italia: 40 gradi ovunque. E la Campania è …
Su oltre 90 città italiane, le uniche ad avere la colonnina di mercurio sotto i venti gradi nella notte sono state Belluno e Bolzano con 18 gradi. «Metropolis Web, Iul 15»
7
Attenzione ai venti di "garbino": domani si rischia di sfondare il muro …
... tanto che localmente la colonnina di mercurio potrà sfondare facilmente la fatidica soglia dei +39°C +40°C all'ombra. Difatti, Nel corso della ... «Meteo Web, Iul 15»
8
Bolzano, oggi caldo africano (37 gradi). Domani possibili temporali …
Altra giornata di caldo africano in Alto Adige, con punte fino a 37 gradi in Bassa Atesina. A Bolzano la colonnina di mercurio è arrivata a 36, ... «Alto Adige, Iul 15»
9
Caldo record, è caccia ai climatizzatori - Trentino Corriere Alpi
L'anticiclone Caronte ieri ha trasformato la città in un girone dantesco, fatto di sudore e malori. La colonnina di Mercurio è schizzata fino a 40 ... «Trentino Corriere Alpi, Iul 15»
10
Caldo infernale in Medio Oriente: +52,5°C a Mitribah in Kuwait …
... colonnina di mercurio, nelle ore centrali del giorno, ha sfondato il fatidico muro dei +52°C all'ombra, stabilendo così il nuovo massimo annuo ... «Meteo Web, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Colonnina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/colonnina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO