Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pietra tombale" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PIETRA TOMBALE ÎN ITALIANĂ

pietra tombale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PIETRA TOMBALE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PIETRA TOMBALE


aggressione verbale
aggressione verbale
cannibale
can·ni·ba·le
catacombale
ca·ta·com·ba·le
deverbale
de·ver·ba·le
erbale
er·ba·le
extraverbale
ex·tra·ver·ba·le
gambale
gam·ba·le
globale
glo·ba·le
processo verbale
processo verbale
scibale
sci·ba·le
tombale
tom·ba·le
tribale
tri·ba·le
verbale
ver·ba·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PIETRA TOMBALE

pietra
pietra focaia
pietra miliare
pietra preziosa
pietra sepolcrale
pietra spugna
pietra votiva
pietraia
pietraio
pietrame
pietrata
pietre
pietrificare
pietrificato
pietrificazione
pietrigno
pietrina
pietrino
pietrisco
pietrista

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIETRA TOMBALE

Digitale
Natale
capitale
centrale
commerciale
digitale
finale
generale
ideale
illegale
locale
male
multimediale
per la quale
sale
sociale
speciale
tale
totale
vale

Sinonimele și antonimele pietra tombale în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PIETRA TOMBALE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «pietra tombale» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în pietra tombale

Traducerea «pietra tombale» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PIETRA TOMBALE

Găsește traducerea pietra tombale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile pietra tombale din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pietra tombale» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

墓石
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

lápida mortuoria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

tomb stone
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

क़ब्र का पत्थर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

شاهد القبر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

надгробие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

pedra tumular
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

কবরের শীর্ষদেশে স্থাপিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

pierre tombale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

batu nisan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Grabstein stein~~POS=HEADCOMP
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

墓石
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

주춧돌
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

headstone
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

mộ bia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

அடித்தளக்கல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

थडग्याच्या माथ्याशी रोवलेला उभा दगड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

mezar taşı
70 milioane de vorbitori

Italiană

pietra tombale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

nagrobek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

надгробок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

piatră de mormânt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ταφόπετρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

grafsteen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

gravsten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

gravstein
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pietra tombale

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIETRA TOMBALE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pietra tombale» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pietra tombale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pietra tombale».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PIETRA TOMBALE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pietra tombale» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pietra tombale» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pietra tombale

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIETRA TOMBALE»

Descoperă întrebuințarea pietra tombale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pietra tombale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Lo spazio della morte: saggio sull'architettura, la ...
Sulla pietra tombale, attualmente nella cattedrale, si legge: «Qui giace il maestro Hue Libergier, che diede inizio a questa chiesa nell'anno 1229 e morì nel 1267». L'immagine di Libergier, scolpita sulla pietra tombale, dimostra che si trattava ...
Michel Ragon, 1986
2
Omelie e istruzioni pasquali: 1968-1974
La pietra tombale del sepolcro viene rotolata via da una forza straordinaria, da un sisma grande. L'evangelista Matteo mette in particolare evidenza, rispetto agli altri, che questo è avvenuto in presenza di testimoni. In presenza, anzitutto, delle  ...
Giuseppe Dossetti, Piccola famiglia dell'Annunziata, 2005
3
Dizionario Larousse della civiltà romana
Pietra tombale che indica il luogo in cui riposa il morto. Erano in genere quadrangolari, semplici o scolpite, spesso simili per la forma agli altari* funebri. stenografia (notae). Come noi, i Romani abbreviavano spesso le parole o le espressioni, ...
‎2001
4
Il tesoro scomparso di Rennes-le-Château
... in cu le si vanno ad aggiungere le 9 lettere che compongono pspraecum. Standoade Sède, queste ultime9 lettere deriverebbero dauna seconda pietra tombale, dalla tradizione assegnata sempre aMariede Nègre,ma non ufficialmente ...
Bill Putnam, John Edwin Wood, 2013
5
Belgio. Lussemburgo
... notevoli le tombe: pietra tombale di Hubert van Eyck, lastra tombale* con la statua del castellano Ugo, del xin secolo, mausoleo di Jan de Cléves (primi del ' 500), statua di guerriero* del beffroi (1338); pavimento a mosaico dei secoli xin- xiv; ...
Touring Club Italiano, 2007
6
Il codice da Vinci
"Una pietra tombale venerata dai templari è la chiave." Bevve una lunga sorsata e rifletté. La parola headstone, composta di head, "testa", e stone, "pietra", indicava la pietra che, sulle sepolture, si metteva dalla parte della testa, ma aveva ...
Dan Brown, 2003
7
Il libro completo dei sogni
Pietra tombale: consultate la voce Chiostro. Pillola: forse il sogno vuole indicare qualche "pillola amara" che avete dovuto inghiottire. Se siete una donna e sognate di aver dimenticato di prendere la pillola contraccettiva fate bene attenzione!
Julia Parker, Derek Parker, 1996
8
Il presidente bonsai: Dalle escort al processo breve, ...
Dunquenon erano 30,non eranotombe e non erano neppure fenicie.E magari non erano neanche là sotto. Sull'attendibilità del premier, Ghedini mette dunque una pietra tombale. Di epoca contemporanea. Il piano B Si lavora a un'intesa per  ...
Sebastiano Messina, 2010
9
Ludica, Sacra, Magica Triplice Cinta. (Storia, geografia e ...
... a Mainz (Germania), nella chiesa di St. Alban è inciso un quadrato con otto raggi (lo stesso schema del tris) sormontato da una croce in un cerchio; a Quedlinburg (Sachsen-Anhalt, Germania) su una strana pietra tombale conservata nella ...
Marisa Uberti, 2012
10
Tutte le fiabe
Unpaio di anni prima i due avevanofatto scolpire la loro pietra tombale con l' iscrizionee i nomi, mancava soltanto l'annodi morte; lapietra venne portata lasera e venne posta sulla tomba, e l'anno seguente fu di nuovo sollevatae il vecchio ...
Hans Christian Andersen, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIETRA TOMBALE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pietra tombale în contextul următoarelor știri.
1
Tirreno Power, intercettazioni: pietra tombale sulle speranze dei …
Vado L. “Un filo di speranza ci deve essere fino alla fine. Bisogna lavorare per alimentare questa speranza di veder riaperta la centrale a carbone di Vado ... «Il Vostro Giornale, Iul 15»
2
Grecia: Caon, accordo è pietra tombale movimento anti euro
(ANSA) - ROMA, 13 LUG -"L'accordo raggiunto sulla Grecia è la pietra tombale sui movimenti populisti antieuro". Lo dichiara il deputato del gruppo Misto ... «Leggo.it, Iul 15»
3
«Una pietra tombale sulla discarica di Poiatica»
«Una pietra tombale definitiva, senza se e senza ma, sulla discarica di Poiatica». Non usa giri di parole la maggioranza – giunta e consiglio – di centro-sinistra ... «Gazzetta di Reggio, Iun 15»
4
“Una pietra tombale sulla scuola statale”
Viterbo – Riceviamo e pubblichiamo – Col motto “Vietato arrendersi”, gli insegnanti viterbesi, personale Ata,studenti, genitori, sindacati hanno dato vita,in piazza ... «Tuscia Web, Iun 15»
5
La pietra tombale sulla stagione dei vescovi-pilota
La pietra tombale sulla stagione dei vescovi-pilota. In piazza solo con il Papa: è questa la linea della Cei. Ma tanti vescovi non ci stanno: “E' ora di mobilitarsi”. «Il Foglio, Iun 15»
6
Eolico in mare, dal governo la pietra tombale per i 54 pali: progetto …
È la pietra tombale per una questione che aveva provocato reazioni decise sia da parte della classe politica che delle associazioni ambientaliste. Non tutte però ... «Primonumero.it, Iun 15»
7
Il Pd boccia il piano Tutino: pietra tombale sull'acqua pubblica
keep-calm-and-love-iren-239 Un voto compatto, quasi all'unanimità (tranne i sì di Tutino, Tagliavini e De Franco). Così si è espresso, per il no, la direzione ... «7per24, Iun 15»
8
Cassazione, pietra tombale sul metodo Stamina: è rischioso e non …
16:33 - Al metodo Stamina "non può annettersi alcuna validità scientifica e sono emersi una serie di rischi sull'estrazione e re-inoculazione delle cellule ... «TGCOM, Iun 15»
9
Pietra tombale sulla “sognata” autostrada Modica-Gela
Pietra tombale sulla “sognata” autostrada Modica-Gela. autostrada RG-CT - 514 L'altro giorno ci siamo occupati del nuovo tratto della Ragusa-Catania (che poi ... «Insieme, Mai 15»
10
di Carlo Alberto Tregua Nessuno entra senza concorso
Una sentenza che costituisce la pietra tombale per i precari di qualunque genere e tipo e di qualunque amministrazione statale, regionale, locale o di altro ente. «Quotidiano di Sicilia, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pietra tombale [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pietra-tombale>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z