Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pilaf" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PILAF ÎN ITALIANĂ

pi · laf play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PILAF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PILAF ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pilaf» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
pilaf

Pilaf

Pilaf

Pilaf este un sistem de preparare a orezului prin care se obține un compus cu fasole boabe. Termenul "pílaf" este preluat de la pilâvul turc, la rândul său derivat din Pilau persan. Reteta traditionala presupune gătirea orezului în cuptorul acoperit caserola, prin adăugarea unei cantități limitate de bulion și asezonat cu rumenire inainte in unt si ceapa tocata. Există numeroase moduri de a aroma orez, în diferitele regiuni în care acest fel de mâncare este gătit, în principal plasate în India și Orientul Mijlociu, cum ar fi adăugarea de cuișoare sau scorțișoară. Utilizarea în comun a calității orezului basmati indică în mod clar originea farfuriei indiene. În țările arabe sau indiene se utilizează, în general, ca o constelație sau bază pentru a adăuga bucăți de carne sau pește. În bucătăria occidentală, pilaful de orez este folosit ca un vas de lumină, mai ales în cazul dietei și se obișnuiește, după drenarea, se răcește orezul sub jet de apă, pentru a elimina partea superficială a amidonului, gelatinizat datorită gătirii. Il pilaf è un sistema di cottura del riso, attraverso il quale si ottiene un composto con chicchi sgranati. Il termine "pílaf" è preso dal turco pilâv, a sua volta derivato dal persiano pilau. La ricetta tradizionale prevede la cottura al forno del riso in casseruola coperta, mediante l'aggiunta di una quantità limitata di brodo e preventivamente insaporito con rosolatura in burro e cipolla tritata. Molti sono i modi di insaporire il riso, nelle varie regioni in cui si cucina questo piatto, principalmente poste in India e Medio Oriente, come l'aggiunta di chiodi di garofano o di cannella. L'uso comune del riso di qualità basmati indica chiaramente l'origine indiana del piatto. Nei paesi arabi o indiani è generalmente servito come contorno o base a cui aggiungere pezzetti di carne o pesce. Nella cucina occidentale, il riso pilaf viene utilizzato come piatto leggero, soprattutto in caso di dieta ed è usanza, dopo la scolatura, raffreddare il riso sotto acqua corrente, in modo da togliere la parte superficiale d'amido, gelatinizzata a causa della cottura.

Definiția pilaf în dicționarul Italiană

Definiția pilafului din dicționar este alimentul oriental pe bază de orez, ceapă și bulion, coapte în cuptor. Pilaf este, de asemenea, orez p.

La definizione di pilaf nel dizionario è vivanda orientale a base di riso, cipolla e brodo, rosolata al forno. Pilaf è anche riso p.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pilaf» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PILAF

pila
pilare
pilastrata
pilastrino
pilastro
pilata
pilatesco
pilatismo
pilatoio
pilatro
pilatura
pileato
pileggio
pilento
pileo
pileoriza
pileria
piliere
pilifero
pillacchera

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PILAF

ciaf
moehringia di Markgraf
paf
taf

Sinonimele și antonimele pilaf în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «pilaf» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PILAF

Găsește traducerea pilaf în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile pilaf din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pilaf» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

抓饭
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

pilaf
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

pilaf
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

पुलाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

بيلاو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

плов
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

pilaf
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

pilaf
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

pilaf
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pilaf
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Pilaw
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ピラフ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

필라프
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

pilaf
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cơm thập cẩm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பிலாஃப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

pilaf
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

pilav
70 milioane de vorbitori

Italiană

pilaf
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

pilaw
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

плов
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

pilaf
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πιλάφι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Pilaf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

pilaff
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

pilaf
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pilaf

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PILAF»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pilaf» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pilaf
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pilaf».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PILAF» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pilaf» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pilaf» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pilaf

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PILAF»

Descoperă întrebuințarea pilaf în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pilaf și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
1000 ricette della cucina italiana: Il più grande libro ...
PILAF. ALL'AGNELLO. DIFFICOLTÀ ELEVATA Stagione: tutto l'anno Tempo dipreparazione: 10 minuti Tempo dicottura: 1 ora INGREDIENTI PER 4 PERSONE Per l'agnello 1,2 kg di spalla di agnello 1 spicchio di aglio 1 rametto di timo 1 ...
AA. VV., 2010
2
La cucina. Per gli Ist. a indirizzo turistico e alberghiero
12.3.2. Riso. pilaf. (pilaw,. pilau). Origine persiana/indiana Stagionalità tutto l' anno Tecniche di cottura affogare 12.3.3 Risotto alle seppie col nero Origine regionale (Veneto] Stagionalità. Di probabile origine persiana, questo riso si è diffuso in ...
E. Corti, 1997
3
Mille ricette della cucina italiana. Il più grande e ricco ...
PILAF. ALL'AGNELLO. DIFFICOLTÀ ELEVATA Stagione: tutto l'anno Tempo dipreparazione: 10 minuti Tempo dicottura: 1 ora INGREDIENTI PER 4 PERSONE Per l'agnello 1,2 kg di spalla di agnello 1 spicchio di aglio 1 rametto di timo 1 ...
‎2010
4
Cucina a 5 stelle
Pilaf. con. bianchetto. aromatico. di. coniglio. // coniglio offre allo chef una carne di carattere, molto magra, che ... con la cucina indiana: da una parte, l'aromatica dolcezza del riso pilaf; dall'altra, lo speziato intenso della salsa al curry.
Amedeo Sandri, Francesco Soletti, Gianluca Tomasi, 2005
5
Riso. Orzo, farro e altri cereali
Preparazione di probabile origine persiana (il termine “pilaf” deriva dal turco ma rimanda al persiano “pilaov” che significa “riso bollito”) e comune in tutto il Medio Oriente, il riso pilaf è entrato anche nella tradizione gastronomica italiana, ...
AA. VV., 2012
6
Il mio libro di cucina. I segreti, i trucchi e le migliori ...
Pilaf con salsa creola Ingredienti per 4 persone Per il pilaf 350 g di riso Arborio • 700 ml di brodo vegetale • 1⁄2 cipolla • 1 chiodo di garofano • olio extravergine d' oliva • sale • Per la salsa 1 cipolla 1 spicchio d'aglio • 150 g di funghi ...
Anna Moroni, 2011
7
Cuochi si diventa. Le ricette e i trucchi della buona cucina ...
Servitela nel vostro piatto e guarnite con: riso bianco a grana lunga cotto pilaf (ti n. Coste arrotolate, tagliate sottili e rosolate con olio e aglio. Uno schizzo di un' emulsione di peperoncino tritato, olio e rum. E qualche cucchiaio di faro/a, che si  ...
Allan Bay, 2004
8
Le ricette di mio padre -
Meglio usare il riso pilaf preparato il giorno prima. Si prendonole verduree sitaglianoa cubetti,sidissalano i capperiesi sbriciola iltonno. Si lessano i pisellini osivuotano dalle scatole, se conservati, sciacquando la salamoia. Si snocciolano le ...
ROBERT MARCHESE, 2013
9
Shënime kuzhine
13 Peshk ton i konservuar 14 Salmon i tymosur 15 Sallatë Supa e Pilaf Spageti Tavë meoriz dhe mekarkalecadeti 16 Supë midhjesh 17 Supë me guaska deti 18 Gjuhca mevaj 19 Rriskore pikante mesardele 20 Sardele të fërguara Makarona ...
Gjino Luka, 2014
10
Asia centrale
Poi c'è la cucina degli uzbeki e degli altri turchi stanziali, che prevede riso pilaf, kebab, tagliolini e pasta, stufati, pane e prodotti di pasticceria più elaborati. Infine i piatti persiani, diffusi nell'Uzbekistan meridionale, nel Tagikistan e persino in ...
Bradley Mayhew, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PILAF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pilaf în contextul următoarelor știri.
1
Viaggio in moto sulla Via della Seta
Qui si possono assaggiare i classici della cucina uzbeka: il pilaf, riso preparato con uvette, carne e mele cotogne; il karam shorva, zuppa di ... «Dove Viaggi, Iul 15»
2
Dragon Ball Super, episodio 3: il Super Saiyan God
Il grande piano della della banda di Pilaf", Re Kaio parlerà a Goku dell'esistenza di Bills, per il resto come da titolo, tornerà un nuovo piano ... «Diregiovani, Iul 15»
3
Dragon Ball Super, le anticipazioni delle prossime puntate
Il Grande Piano della banda di Pilaf!“, si dovrà aspettare ben due settimane, visto che il 26 luglio non è previsto alcun episodio, e andrà in onda ... «Blog di Cultura, Iul 15»
4
Dragon Ball Super streaming SUB ITA sottotitoli in italiano
Il Grande Piano della banda di Pilaf!” con Pilaf impegnato in una divertente avventura. “Goku vs il Dio della distruzione Bills” sarà il quinto ... «DaringToDo, Iul 15»
5
Ricette estive: 5 idee per non accendere i fornelli
... e aggiungete circa 4 volte il suo peso di acqua bollente (scaldata anche lei nel micro) o poco meno del suo peso se volete una sorta di pilaf. «dissapore, Iul 15»
6
Dragon Ball Super: Goku vs Bills nel 5° episodio - ANTICIPAZIONI
Il Grande Piano della banda di Pilaf! ". Questo potrebbe essere un altro episodio divertente. Chissà cosa combineranno questa volta Pilaf & co. «Diregiovani, Iul 15»
7
Comabbio per una sera diventa angolo d'Irlanda
Nel menù irlandese, gli chef della Proloco di Comabbio propongono piatti a base di pollo speziato, con riso pilaf e verdure grigliate, ma anche ... «Varese News, Iul 15»
8
Scoperto un nuovo modo di cucinare il riso che ne dimezza le calorie
I ricercatori, prima di iniziare i loro studi, avevano notato che, stranamente, il riso fritto e il riso pilaf sembravano avere molto più amido ... «Yahoo Notizie, Iul 15»
9
Zucchine ripiene al prosciutto e tacchino
0); ricette dieta gennaio 2013 ( Risposte 5); melanza a funghetto - per Rosanna ( Risposte 0); pilaf di grano saraceno la ricetta??? ( Risposte ... «PiusaniPiubelli.it, Iun 15»
10
Maltagliati cacio e pepe con cozze e pomodorini
0); pilaf di grano saraceno la ricetta??? ( Risposte 1); Crema di Piselli e basilico - la ricetta di Patrizia ( Risposte 0). POTREBBE INTERESSARTI ANCHE. «PiusaniPiubelli.it, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pilaf [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pilaf>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z