Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pluvio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PLUVIO ÎN ITALIANĂ

plu · vio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PLUVIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PLUVIO


compluvio
com·plu·vio
diluvio
di·lu·vio
displuvio
di·splu·vio
effluvio
ef·flu·vio
eluvio
lu·vio
illuvio
il·lu·vio
impluvio
im·plu·vio
maniluvio
ma·ni·lu·vio
pediluvio
pe·di·lu·vio
profluvio
pro·flu·vio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PLUVIO

plusvalore
pluteo
plutocrate
plutocratico
plutocrazia
plutodemocrazia
plutone
plutoniano
plutonico
plutonio
plutonismo
pluvia
pluviale
pluviografia
pluviografo
pluviometria
pluviometrico
pluviometro
pluvioscopio
pluvioso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLUVIO

aggravio
archivio
avio
avvio
bivio
brevio
convivio
devio
e ovvio
invio
novio
ovvio
previo
riavvio
rinvio
savio
sgravio
silvio
svio
trivio

Sinonimele și antonimele pluvio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «pluvio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PLUVIO

Găsește traducerea pluvio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile pluvio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pluvio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

pluvio
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

pluvio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

pluvio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

pluvio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

pluvio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

pluvio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

pluvio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

pluvio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

pluvio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pluvio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

pluvio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

pluvio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

pluvio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

pluvio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

pluvio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

pluvio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

pluvio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

pluvio
70 milioane de vorbitori

Italiană

pluvio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

pluvio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

pluvio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

pluvio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

pluvio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

pluvio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

pluvio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

pluvio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pluvio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLUVIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pluvio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pluvio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pluvio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PLUVIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pluvio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pluvio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pluvio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLUVIO»

Descoperă întrebuințarea pluvio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pluvio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
I dodici dialoghi degli dei del signor C.M. Wieland tradotti ...
ii «. 104 DIALOGO (Qui compare Giove Pluvio ). .,' GIOVE OLIMPICO. " Non tanto da vicino , Pluvio! , .. PLUVIO. ' ' Cosa comandi, gran Giove? ' = \ GIOVE OLIMPICO. Non ti ha già detto Mercurio di che si tratta? mir. » ' PLUVIO. ' "Me lo ha ...
‎1794
2
Corso di mitologia: utilissimo agli amatori della poesia, ...
E' stato detto Pluvio; ossia Piovoso, perchè in tempo di siccità se ne implorava la pioggia (c). Sot* to questo titolo aveva in Roma, un altare nel tempio del Campidoglio, Narrasi , che l'armata diTra- jano, vedendosi agli estremi della vita per ...
Francesco Fontanella, 1806
3
Teorica dei nomi della lingua italiana: Volume unico
«7 favolo, il pluvio , il noto , il favillo , il pietra ec. siamo d' avviso che sieno originati di questo modo; la favola, il favola, il favolo: la pluvia, il pluvia, il pluvio: la noia, il noia, il noio: la favilla, il favilla, il favillo : la pietra , il pietra , il pietro ec.
Vincenzo Nannucci, 1858
4
Questa pazza fede: L'Italia raccontata attraverso il calcio
Giove. Pluvio. Mi sono vestito di gialloblu, adesso prendo la mitica sciarpa (21 anni) e poi in curva! Avanti bluu! Pennellone 65 “Svelto,” dice Michele.È venutoaprendermi alla fermata. “Santo cielo, papà... Siamo inritardo.” Sono appena tornato ...
Tim Parks, 2014
5
Lettere
Come dator della pioggia , venne invocato sotto il xiome di Giove verioQ, SfiffpioQ, ixfidioQ e IxpevoQ. I latini a sì fatti termini non ebbero altro equivalente che quello di Pluvio. Tibul'o El. vii. L. i. Arida nec Pluvio supplicai nerba lovi . -e Staz.
Alciphron, Francesco Negri, 1806
6
Dizionario della lingua italiana: 5
E s'una volta avvien clic si disdegnino, Non lia mai poi halen, nè tempo pluvio, Che di tornar al ben pur non s' ingegnino. (A) PN "'= PNEUMATICA. Term. didascalico. Voce formata dal Greco, che esprime Spirito ed Aria ; onde ne nascono due ...
‎1829
7
Dizionario mitologico, ovvero della favola storico, poetico, ...
166 _ PLÎPO e siattribuivano a gloria . l' essere 'discendenti da lui. l: I i ci' .n" PLUVIO. Davasi-questo nome aGiove, quando gli . dimandavano della pioggia nelle' sommefaridità. Per questo motivofarmata' di. Tfgjano IL dotta all' estremo dalla ...
Andre De- Claustre, 1820
8
Firenze l'arte tra le colline
È Giambologna che, ispirato dagli scritti degli antichi, ha realizzato l'idea che essi si erano formati e che ci hanno lasciato nel loro Giove-Pluvio", nome più appropriato a questa figura piuttosto che quella di Appennino che, non si sa perché, ...
Antoine-Laurent Castellan, Ludovico Vincenzo, Massimo Olivieri, 1994
9
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
Di Pluvio- inetiografìa. — iomètrico. add. Di pluviometro. — IOMETRÒCRAFO , e — 1ÒMETRO. S. m. T. lis. .Strumento, onde misurare l'acqua caduta dall' atmosfera. L. Pluviome- ttum. — lóso. n. ni. Nome che i repubblicani francesi diedero al ...
Carlo Antonio Vanzon, 1838
10
Roma Antica: Edizione quarta Romana, riscontrata ed ...
(4) In mutil. Camp. Amphith. tit. Neap. i727; 4- fig- (5) Memorie dell' Anf. Pluvio . Roma i746- 4- (6) Ant. di Rom. Venezia i565. lib. i. fol. fig. (7) Architelt. Venezia i 566. fol. fig. (8) Ant. di Rom. Venezia i68o. fol. fig. (9) Descriz. delf Anf . Pluvio .
F. Nardini, 1818

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLUVIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pluvio în contextul următoarelor știri.
1
ANBI, siccità: siamo alla vigilia della calamità naturale per l'agricoltura
... Giove Pluvio. Da subito è necessario evitare che l'agricoltura sia lasciata sola ad essere penalizzata da mancate o ritardate scelte politiche.”. «Meteo Web, Iul 15»
2
Valseriana, piove a Castione: temperature giù di 5 gradi
Ebbene, udite udite, Giove Pluvio questo pomeriggio ha fatto un regalo ai turisti che si trovano nella zona di Castione della Presolana, meglio ... «Bergamosera, Iul 15»
3
“La Compagnia del Sorriso”: è nata una nuova compagnia teatrale
Massimo Pluvio, Maria Sbailò, Mary Catapano, Sergio Sannino, Mario Paradiso, Anna Spina , Patrizia Esposito, Rosaria Gabellone, Carla Orlo, ... «Il Gazzettino Vesuviano, Iul 15»
4
Meteo, installata sul Monte Bianco la stazione più alta d'Europa
"E' inoltre equipaggiata con un datalogger a range esteso di temperatura fornito da Campbell Scientific e con un pluviometro Pluvio 2 della ... «AostaSera, Iul 15»
5
Treni come saune: i passeggeri scendono e vanno a piedi
Dunque, calvario ancora lungo, sperando che Giove Pluvio ci metta del suo. Quanto alla puntualità, “l'obiettivo minimo dell'82 per cento è ... «Bergamosera, Iul 15»
6
Afa e caldo, Borno rischia di restare a secco
Un bella pentola alla quale soltanto Giove Pluvio potrebbe d'incanto mettere il coperchio. Peccato che previsioni e meteo, vera ossessione di ... «Brescia Oggi, Iul 15»
7
Addio condizionatori e giochi d'acqua: Expo rischia di rimanere a …
Anzi, nessuna: “Possiamo solo sperare in Giove Pluvio. Oppure fare la danza della pioggia”. L'organizzazione di Expo Spa, interpellata da ... «Affaritaliani.it, Iul 15»
8
Dylan e l'incubo di Piazza Grande
LOCARNO - C'è da sperare che Giove Pluvio non faccia troppi scherzi questa sera nel cielo sopra Locarno e non scateni uno di quei violenti ... «Corriere del Ticino, Iul 15»
9
Notte hard nella fontana di piazza Paolo VI
Non resta che confidare in Giove Pluvio e in un abbassamento delle temperature.COPYRIGHT oA.M.I.COPYRIGHT. Commenta. Partecipa. «Brescia Oggi, Iul 15»
10
Pablo, l'uomo più solo del mondo
... sommerse Villa Epecuén sotto 4 metri d'acqua, che diventarono 10 nel 1993, quando Giove pluvio decise di concedere un tremendo «bis». «Vanity Fair.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pluvio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pluvio>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z