Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pluviale" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PLUVIALE ÎN ITALIANĂ

plu · via · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PLUVIALE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PLUVIALE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pluviale» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
pluviale

Tubul de ploaie

Tubo pluviale

Apa de ploaie face parte integrantă din sistemele de colectare a apelor pluviale. Ploaia care cade pe capacul acoperișului este aruncată în interiorul jgheabului prin înclinarea acoperișului. Odată ajuns în jgheaburi, apa este drenată în apropierea marginilor sau la fiecare 10 metri în interiorul conductelor de ploaie. Diametrul acestora variază de la 60 la 120 mm pentru locuințele comune, ținând cont de distanța dintre conducte și de diametrul lor mai mare. Sistemul de fixare este caracterizat printr-un guler etanșat în jurul tubului, ancorat pe perete printr-un diblu sau o cruce. Il tubo pluviale è parte integrante dei sistemi di raccolta delle acque piovane. La pioggia che cade sulla copertura del tetto, viene fatta cadere all'interno della grondaia dando una pendenza al tetto. Una volta nelle grondaie, l'acqua viene fatta defluire in prossimità degli spigoli oppure ogni 10 metri circa all'interno dei tubi pluviali. Il diametro degli stessi varia dai 60 ai 120 mm per le comuni abitazioni, tenendo conto che maggiore è la distanza tra i tubi e maggiore dovrà essere il loro diametro. Il sistema di fissaggio è caratterizzato da un collare stretto intorno al tubo, ancorato al muro tramite un tassello o un crossano.

Definiția pluviale în dicționarul Italiană

Definiția apei de ploaie din dicționar este de ploaie. Pluvial este, de asemenea, o conductă care transportă apă de ploaie din jgheab în canalul subteran.

La definizione di pluviale nel dizionario è di, della pioggia. Pluviale è anche conduttura che dalla grondaia porta l'acqua pluviale nello scarico del sottosuolo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pluviale» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PLUVIALE


alluviale
al·lu·via·le
caviale
ca·via·le
colluviale
col·lu·via·le
controviale
con·tro·via·le
conviviale
con·vi·via·le
diluviale
di·lu·via·le
displuviale
di·splu·via·le
eluviale
e·lu·via·le
fluviale
flu·via·le
gaviale
ga·via·le
gioviale
gio·via·le
illuviale
il·lu·via·le
langraviale
lan·gra·via·le
pieviale
pieviale
piviale
pi·via·le
postdiluviale
post·di·lu·via·le
sinoviale
si·no·via·le
sottofluviale
sot·to·flu·via·le
triviale
tri·via·le
viale
vi·a·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PLUVIALE

plusvalore
pluteo
plutocrate
plutocratico
plutocrazia
plutodemocrazia
plutone
plutoniano
plutonico
plutonio
plutonismo
pluvia
pluvio
pluviografia
pluviografo
pluviometria
pluviometrico
pluviometro
pluvioscopio
pluvioso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLUVIALE

amatoriale
commerciale
editoriale
filiale
industriale
iniziale
materiale
matrimoniale
mondiale
multimediale
parziale
pioviale
provinciale
residenziale
seriale
sociale
soziale
speciale
territoriale
ufficiale

Sinonimele și antonimele pluviale în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PLUVIALE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «pluviale» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în pluviale

Traducerea «pluviale» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PLUVIALE

Găsește traducerea pluviale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile pluviale din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pluviale» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

斗篷
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

pluvial
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

pluvial
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

वर्षा-संबंधी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مطري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

плювиальный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

pluvial
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বৃষ্র্টিসম্বন্ধীয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

pluvial
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

yg berhubung dgn hujan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Regen-
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

合羽
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

비의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

pluvial
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

có nhiều mưa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மழை பெய்கிற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

पावसाचा किंवा पावसामुळे निर्माण झालेला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

yağmurlu
70 milioane de vorbitori

Italiană

pluviale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

pluwiał
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

плювіальние
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

pluvial
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

βροχής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

regenwater
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

REGN-
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

pluvial
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pluviale

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLUVIALE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pluviale» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pluviale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pluviale».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PLUVIALE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pluviale» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pluviale» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pluviale

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLUVIALE»

Descoperă întrebuințarea pluviale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pluviale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Luna pluviale:
Luna. pluviale. Lansoz era un paese di media grandezza. Viveva grazie a un artigianato vivo e prolifico. La pesca eraeccezionale. Ilboscoe la fama dei suoi frutti non conoscevano confine. Nella zona adibita aicampi si coltivavaditutto.
Massimiliano Cara, 2014
2
Brasile
Per esempio, delle 250.000 specie di piante superiori note alla scienza, ben 45.000 si trovano nella foresta pluviale amazzonica. Questo patrimonio naturale rappresenta una fonte di importanza fondamentale di cibo, di medicine e di ...
‎2008
3
Dizionario Collins dell'ambiente
Foresta tropicale pluviale compiuta da un particolare gruppo di foglie. La fotosintesi può avere luogo ogni qualvolta si verificano condizioni favorevoli. Confronta FORESTA DECIDUA. foresta tropicale pluviale o selva, 5. (ingl. tropical rain ...
‎1998
4
ATTI DELLA VII GIORNATA DI STUDIO SUL DRENAGGIO URBANO ...
In altre parole, se una grondaia rettangolare è occupata per metà altezza in corrispondenza del pluviale essa sarà circa piena nella sua sezione iniziale. Quest'ultima osservazione, con riferimento alla Figura 3, mette in evidenza come, nel ...
AA. VV., 2010
5
Geologia applicata all'ingegneria
In generale i bacini pluvio-nivali situati in zone a clima continentale presentano regimi assai più irregolari che i bacini soggetti a clima marittimo. e) Begime pluviale. — Si verifica nei fiumi situati alle medie e basse latitudini ed a moderata  ...
Ardito Desio, 1973
6
Impianti di raccolta e scarico acque
Dimensionamento di un pluviale (metodo tabellare) 1. Riferimento normativo UNI EN 12056-3 –Sistemi di scarico funzionanti a gravità all'interno degli edifici – Sistemi per l'evacuazione delle acque meteoriche, progettazione e calcolo. 2.
Matteo Fiori, Fulvio Re Cecconi, 2010
7
Manuale degli impianti idrotermosanitari
Tabella 49.4 - Diametro nominale del canale semicircolare di raccolta in relazione alla superfìcie servita e alla pendenza del canale. tri quadrati) che raccoglie l'acqua da smaltire e del materiale di cui è composto il pluviale (ghisa, acciaio ...
Nino Zinna
8
Panamá
Alcuni scienziati statunitensi hanno elaborato, appositamente per il Panama, un programma di 'bioprospezione', ovvero di ispezione della foresta pluviale alla ricerca di materiali organici potenzialmente utili per la produzione di nuovi farmaci.
Carolyn McCarthy, 2011
9
Panamà
Alcuni scienziati statunitensi hanno elaborato appositamente per il Panamá un programma di 'bioprospezione', ovvero di raccolta nella foresta pluviale di materiali organici potenzialmente utili per la produzione di nuovi farmaci. Al fine di ...
Matthew D. Firestone, 2008
10
Paleoantropologia e preistoria: origini, paleolitico, mesolitico
14-22. [M.P.] PLUVIALE, ETÀ Fin dal 1884, quando ancora l'Età glaciale del Pleistocene europeo era considerata una singola unità, E. Hull postulò l' esistenza, alle basse latitudini, di una corrispondente Età Pluviale; l'evidenza gli veniva ...
Fiorenzo Facchini, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLUVIALE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pluviale în contextul următoarelor știri.
1
IMPERIA. SABATO 25 AL BAR UNDICI GERMANO LANZONI E IL …
Viene trovato nella foresta pluviale nel 1969. All'età di 9 anni, da una scolaresca del Maine in gita. Vestito del solo pelo, folto in tutto il corpo ... «IMPERIAPOST, Iul 15»
2
Biodiversità globale: se si estinguono i grandi animali, alti rischi per …
... alberi di Beilschmiedia della foresta pluviale, lungo 6 centimetri e la Chen evidenzia che «Anche altri uccelli australiani come emù, cigni neri, ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Iul 15»
3
Le sfide dell'Architettura del Paesaggio | New Zeland: Orongo …
... erano state effettuate dagli umani lungo tutta la foresta pluviale, che copriva la maggior parte della superficie della Nuova Zelanda. «Agrpress, Iul 15»
4
Alla ricerca della sound art: a Gagliano inaugurazione di “Altrove …
... registrazioni ambientali effettuate nei più diversi e remoti luoghi del mondo, dalla foresta pluviale amazzonica alle scuole di musica di Napoli ... «LecceSette, Iul 15»
5
A Marostica la casa semi-ipogea a ridosso della collina
"Il tetto verde inoltre aumenta l'assorbimento e la permeabilità dell'acqua pluviale e garantisce l'abbassamento della temperatura interna ... «EdilPortale, Iul 15»
6
Leonardo Di Caprio dona 15 milioni di dollari per la salvaguardia
La visione pionieristica della Fondazione è quella che punta a investire in un movimento indigeno per la conservazione della foresta pluviale e ... «Mondo TiVu, Iul 15»
7
I canguri grigi sono rifugiati climatici. Le tattiche di sopravvivenza in …
In Australia gli effetti del Pleistocene oscillazioni climatiche su taxa di foresta pluviale sono stati ben studiati, ma si sa meno circa gli effetti sulla ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Iul 15»
8
Sorridono i lemuri, istituite 7 nuove riserve in Madagascar
Le nuove riserve si estendono per oltre 30mila ettari di foresta pluviale particolarmente minacciati e sono stati selezionati su proposta delle ... «LifeGate, Iul 15»
9
Riccardo Zannetti: l'alta orologeria italiana, la nuova collezione …
... materiale naturale ricavato dai semi di una palma, la Phytelephas Macrocarpa, che cresce nella foresta pluviale del Sud America) e quindi ... «Deluxeblog, Iul 15»
10
Stop alle immissioni estive di odori e rumori
Non è possibile, invece, innestare il tubo di scarico della condensa del condizionatore nel pluviale condominiale, comportando tale attività ... «Il Sole 24 Ore, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pluviale [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pluviale>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z