Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "polimetria" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POLIMETRIA ÎN ITALIANĂ

po · li · me · tri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POLIMETRIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POLIMETRIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «polimetria» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția polimetria în dicționarul Italiană

Definiția polimeriei în dicționar este alternanța diverșilor contori într-o singură compoziție poetică.

La definizione di polimetria nel dizionario è alternanza di metri diversi in uno stesso componimento poetico.


Apasă pentru a vedea definiția originală «polimetria» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU POLIMETRIA


altimetria
al·ti·me·tri·a
antropometria
an·tro·po·me·tri·a
asimmetria
a·sim·me·tri·a
audiometria
au·dio·me·tri·a
biometria
bio·me·tri·a
colorimetria
co·lo·ri·me·tri·a
dosimetria
do·ʃi·me·tri·a
econometria
e·co·no·me·tri·a
ergometria
er·go·me·tri·a
fotometria
fo·to·me·tri·a
geometria
ge·o·me·tri·a
granulometria
gra·nu·lo·me·tri·a
planimetria
pla·ni·me·tri·a
psicometria
psi·co·me·tri·a
simetria
simetria
simmetria
sim·me·tri·a
spirometria
spi·ro·me·tri·a
telemetria
te·le·me·tri·a
trigonometria
tri·go·no·me·tri·a
volumetria
vo·lu·me·tri·a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA POLIMETRIA

polimastia
polimaterico
polimaterismo
polimelia
polimeria
polimerico
polimerismo
polimerizzare
polimerizzazione
polimero
polimetrico
polimetro
polimorfia
polimorfico
polimorfismo
polimorfo
polinesiano
polinevrite
polinomiale
polinomio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POLIMETRIA

ametria
assonometria
astrometria
batimetria
calorimetria
cefalometria
fotogrammetria
goniometria
gravimetria
isometria
optometria
perimetria
pluviometria
radiogoniometria
spettrometria
stechiometria
stereometria
termometria
tonometria
uranometria

Sinonimele și antonimele polimetria în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «polimetria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POLIMETRIA

Găsește traducerea polimetria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile polimetria din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «polimetria» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

polimetria
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

polimetría
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

polimetria
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

polimetria
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

polimetria
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

polimetria
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

polimetria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

polimetria
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

polimetria
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

polimetria
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

polimetria
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

polimetria
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

polimetria
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

polimetria
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

polimetria
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

polimetria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

polimetria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

polimetria
70 milioane de vorbitori

Italiană

polimetria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

polimetria
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

polimetria
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

polimetria
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

polimetria
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

polimetria
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

polimetria
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

polimetria
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a polimetria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POLIMETRIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «polimetria» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale polimetria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «polimetria».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POLIMETRIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «polimetria» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «polimetria» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre polimetria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POLIMETRIA»

Descoperă întrebuințarea polimetria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu polimetria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Manuale di scrittura musicale
... PARTE SECONDA - Approfondimenti 105 2.1 - Approfondimento sulla notazione ritmica 112 Metri irregolari 113 Polimetria 1 1 4 Uso avanzato delle travature 1 1 6 Poliritmia e polimetria 117 Battute senza metro 118 Variazioni continue 119 ...
Lorenzo Ferrero, 2007
2
Scherzi e favole per musica
Il tessuto della cantata lemeniana non è costituito di differenziati e metricamente regolari blocchi di Recitativo e Aria, come avverrà di lì a poco all'inizio del Settecento ma dall'omogenea irregolarità di una continua polimetria. E del resto è ...
Francesco de Lemene (conte), Maria Grazia Accorsi, 1992
3
Studi di poesia latina in onore di Antonio Traglia
19 Wessner) il culto Terenzio.7 A questa critica fa riscontro, come vedremo, quella dell'ars 270 sgg., rivolta contro la scomposta polimetria di Plauto e la grossolanità dei suoi sales: in un caso e nell'altro Plauto non disciplina il suo estro ...
Aa.vv.
4
Jazz! Una guida completa per ascoltare e amare la musica jazz
Anche se sarebbe irragionevole aspettarsi di trovare nel jazz tutti i ritmi della musica che si suona nelle varie aree del continente africano, o anche solo buona parte di essi, il jazz è sempre stato particolarmente attento alla polimetria, esplicita ...
John F. Szwed, Francesco Martinelli, 2009
5
A las cinco de la tarde: nove traduzioni italiane del Llanto ...
Macrì raggiunge risultato notevoli ed eccellenti 18anche per la sua dimensione duplice di finissimo ispanista, studioso di metrica e colto poeta; 9) nelle traduzioni analizzate esiste un rapporto “impalpabile” tra polimetria del testo di partenza ...
Giuliano Soria, 2012
6
Il ritmo musicale: teoria e storia
Tuttavia, il fenomeno della polimetria esisteva già da lungo tempo in forma latente. Nel XVIII e nel XLX secolo degli effetti di polimetria potevano essere percepibili in alcune battute, ma venivano scritti utilizzando la notazione tradizionale.
Witold Rudziński, Rosy Moffa, 1993
7
Chopin
La prima sezione del Valzer presenta la curiosità di una accentuata polimetria. Sul costante e regolare ritmo di Valzer del basso si mettono in luce le emiole maggiori della melodia e la sovrapposizione crea una specie di disarticolazione  ...
Gastone Belotti, 1984
8
Dal consumo alla fruizione. Tecnologie innovative per il ...
16 Marescotti L., “Urbanistica, sistemi informativi e interoperabilità”, in Di Battista V., Giallocosta G., Minati G. (a cura di), Architettura e Approccio Sistemico, Polimetria, Milano 2006, pp. 54-55. 17 Vittoria E., “Tecnologia progettazione ...
Caterina Frettoloso, 2010
9
Spartito perso: giochi di animazione con le musiche del ...
Assemblaggio verticale: Polimetria La polimetria (più metri contemporanei) è la sovrapposizione di cicli ritmici di lunghezza diversa; con essa si possono ottenere episodi ritmici sempre cangianti pur mantenendo la ripetizione costante di ogni ...
Daniele Vineis, 2006
10
Identità e diversità nella lingua e nella letteratura ...
27-44) La polimetria, strutturata sull'endecasillabo e la teatralità che permea l' immagine individua la diversità sostanziale della traduzione cesarottiana dall' originale di Macpherson. Oltre al verso sciolto, analizzato poc'anzi, l'abate impiega la ...
Associazione internazionale per gli studi di lingua e letteratura italiana. Congresso, Associazione internazionale per gli studi di lingua e letteratura italiana, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POLIMETRIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul polimetria în contextul următoarelor știri.
1
La Dolce Vita di Federico Fellini: la recensione del DVD Mustang
Della commedia La Dolce Vita ha la coralità, i personaggi disposti sulla scena a recitare in una ricca polimetria di intonazioni e in un caotico ... «Indie-eye, Feb 14»
2
La vita aliena in 3D
Apparentemente niente, ma invece un aspetto in comune ce l'hanno la polimetria, o meglio la luce polarizzata. L'intuito di usare la luce ... «Media Inaf, Feb 12»
3
Per un Pascoli mal noto: Pascoli latino (Prima parte)
Il corpus latino dei Carmina è una polimetria di 32 poemetti, distinti dagli editori Pistelli e Gandiglio in sei cicli tematici: Liber de poetis - Res ... «DirittoDiCronaca.it, Ian 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Polimetria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/polimetria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z