Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "spirometria" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPIROMETRIA ÎN ITALIANĂ

spi · ro · me · tri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPIROMETRIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPIROMETRIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «spirometria» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
spirometria

spirometrie

Spirometria

Spirometria este cea mai frecventă și mai răspândită examinare a funcției respiratorii. Testul se efectuează cu ajutorul unui instrument numit spirometru. Sondajul este foarte simplu, nu este deloc supărătoare și necesită doar o colaborare modestă de către pacient, care trebuie să efectueze manevrele respiratorii în timp ce acesta este conectat cu gura la spirometru, și merge pentru a masura functiei pulmonare, în special volumul și / sau viteza cu care zona poate fi inspirată sau expirată de un subiect. Rezultatul sondajului arată o serie de valori care indică capacitatea și volumul pulmonar, precum și gradul bronhiilor peruviene. Spirometria este un important instrument utilizat pentru generarea de grafice respiratorii care sunt utile în evaluarea anumitor afecțiuni medicale, cum ar fi astmul bronșic, fibroza pulmonară, fibroza chistica si boli pulmonare obstructive cronice. Rezultatul spirometriei este de obicei însoțit de un comentariu verbal adăugat de specialistul care exprimă o judecată asupra valorilor obținute. De obicei, există 4 modele de rezultate care sunt: ​​obișnuite, obstructive, restrictive și mixte. La spirometria è il più comune e diffuso esame della funzione respiratoria. Il test si esegue con l'ausilio di uno strumento chiamato spirometro. L'indagine è molto semplice, per nulla fastidiosa e richiede solo una modesta collaborazione da parte del paziente che deve eseguire delle manovre respiratorie mentre è collegato con la bocca allo spirometro, e va a misurare la funzione del polmone, in particolare il volume e/o la velocità con cui l’area può essere inspirata o espirata da un soggetto. Il risultato dell'indagine mostra una serie di valori che indicano capacità e volumi polmonari, oltre che il grado di pervietà dei bronchi. La spirometria è un importante strumento utilizzato per generare grafici respiratori che sono utili nella valutazione di determinate condizioni cliniche, come l’asma bronchiale, la fibrosi polmonare, la fibrosi cistica e la bronco pneumopatia cronica ostruttiva. Il risultato della spirometria è normalmente corredato da un commento verbale aggiunto dallo specialista in cui si esprime un giudizio inerente ai valori ottenuti. Abitualmente ci sono 4 possibili modelli di risultato che sono: normale, ostruttiva, restrittiva, e mista.

Definiția spirometria în dicționarul Italiană

Definiția spirometriei în dicționar este măsurarea capacității respiratorii efectuate cu ajutorul spirometrului.

La definizione di spirometria nel dizionario è misurazione della capacità respiratoria eseguita per mezzo dello spirometro.

Apasă pentru a vedea definiția originală «spirometria» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPIROMETRIA


altimetria
al·ti·me·tri·a
antropometria
an·tro·po·me·tri·a
asimmetria
a·sim·me·tri·a
audiometria
au·dio·me·tri·a
biometria
bio·me·tri·a
colorimetria
co·lo·ri·me·tri·a
dosimetria
do·ʃi·me·tri·a
econometria
e·co·no·me·tri·a
ergometria
er·go·me·tri·a
fotometria
fo·to·me·tri·a
geometria
ge·o·me·tri·a
granulometria
gra·nu·lo·me·tri·a
optometria
op·to·me·tri·a
planimetria
pla·ni·me·tri·a
psicometria
psi·co·me·tri·a
simetria
simetria
simmetria
sim·me·tri·a
telemetria
te·le·me·tri·a
trigonometria
tri·go·no·me·tri·a
volumetria
vo·lu·me·tri·a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SPIROMETRIA

spiritualismo
spiritualista
spiritualistico
spiritualità
spiritualizzamento
spiritualizzare
spiritualizzazione
spiritualmente
spiro
spirobatterio
spirocheta
spirochetosi
spirogira
spirografide
spiroidale
spiroide
spirometro
spirotromba
spirto
spirula

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPIROMETRIA

ametria
assonometria
astrometria
batimetria
calorimetria
campimetria
cefalometria
fotogrammetria
goniometria
gravimetria
isometria
perimetria
pluviometria
radiogoniometria
spettrometria
stechiometria
stereometria
termometria
tonometria
uranometria

Sinonimele și antonimele spirometria în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «spirometria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPIROMETRIA

Găsește traducerea spirometria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile spirometria din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spirometria» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

肺功能检查
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

espirometría
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

spirometry
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

स्पिरोमेट्री
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

قياس التنفس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

спирометрия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

espirometria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Spirometry
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

spirométrie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

spirometry
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Spirometrie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

スパイロメトリー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

폐활량
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

spirometry
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đo phế dung
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

அவையாவன:
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

स्पायरोमेट्री
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

spirometri
70 milioane de vorbitori

Italiană

spirometria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

spirometria
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

спірометрія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

spirometrie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σπιρομέτρηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

spirometrie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

spirometri
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

spirometri
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spirometria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPIROMETRIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «spirometria» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spirometria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spirometria».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPIROMETRIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «spirometria» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «spirometria» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre spirometria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPIROMETRIA»

Descoperă întrebuințarea spirometria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spirometria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Spirometria e ginnastica proposta del dottor Emilio Baumann
XI Quadro di Spirometria Ginnastica sugli alunni di questa Scuola Normale Maschile. Anno scolastico 1870-“? 1. Vi metto innanzi un quadro di spirometria ginnastica il quale , se non ha altri pregi, gli appartiene tuttavia quello (1' essere in ...
Emilio Baumann, 1872
2
Prove di funzionalità respiratoria: Realizzazione, ...
Gli esami di valutazione della funzionalità respiratoria sono sempre più diffusi e hanno assunto un valore elevato nella decisione terapeutica e nella perizia medica.
Dennis Bösch, A. Rossi, Carl-Peter Criée, 2011
3
VI Report Health Search (Anni 2009/2010)
... ricerca in testo libero della stringa %BPCO%] con almeno una spirometria registrata (Numeratore) /totale pazienti di età >= 18 anni con diagnosi di BPCO ( Denominatore) Ideale: 90% BPCO2 Prescrizione spirometria LAP: 70% N. pazienti di ...
SIMG/Health Search
4
Anestesia E Malattie Concomitanti
3a e 3b riassumiamo i principali studi sulla sensibilità e specificità della spirometria "in toto" o di alcuni parametri in pazienti candidati a chirurgia dei quadranti superiori dell'addome. Tabella 3a. Spirometria: sensibilità e specificità dei test ...
‎1997
5
Esami Medici Dalla A Alla Z
3.11. Spirometria. (prove. di. funzionalità. respiratoria). Che cos'è È uno dei metodi di valutazione della funzionalità respiratoria. Perché e quando si fa Ogni soggetto che presenti sintomi respiratori, come difficoltà respiratoria e tosse ...
Bruno Brigo
6
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
La spirometria fa parte dell'esplorazione funzionale respiratoria (insieme di esami volti a valutare la funzionalità respiratoria). ▫ INDICAZIONI È utilizzata soprattutto per diagnosticare diverse patologie croniche dei bronchi e dei polmoni (asma, ...
Script edizioni
7
VENTILATORI per ANESTESIA
Nei primi ventilatori erano misurate solo le funzioni minime svolte dal ventilatore, cioè: • pressioni di ventilazione e flussi erogati (spirometria) Attualmente sono stati introdotti, e sono considerati essenziali (vedi Capitolo 10) altri quattro tipi di  ...
a cura di R. Tani. B. Ganz, B. D'Elia, S. Boncinelli
8
Busta paga - Edilizia 2013:
microclima sfavorevole  spirometria biennale  profilassi antitetanica Carpentiere e ferraiolo fondazioni e strutture piani interrati strutture in cemento armato strutture di copertura con orditura in legno utilizzo di sega circolare ed altri uensili ...
Zaltieri Roberto, 2014
9
Rianimazione in età pediatrica
12.6.2.1 Limiti della spirometria • I valori predetti devono essere valutati in rapporto al sesso, all'età, alla razza; • è dipendente dall'esecuzione delle manovre di sforzo inspiratorio massimale; • è dipendente dal massimo sforzo espiratorio; ...
Lorenzo Mirabile, Simonetta Baroncini, 2012
10
Il codice- Igiene e sicurezza del lavoro
... relativo 54,28 6-16 INDAGINI FUNZIONALI DELL'APPARATO RESPIRATORIO 6 - 16-0 Spirometria con determinazione del consumo di ossigeno a riposo 32,57 6-16-1 Spirometria con determinazione del consumo di ossigeno in attività 8 1 ...
Redazione, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPIROMETRIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul spirometria în contextul următoarelor știri.
1
Mammografia impossibile a Udine, l'attesa supera i due anni
... 277 per un ecocardiogramma (esami elettivi) 169 giorni per una spirometria, mentre occorrono almeno cento giorni per una diagnostica con ... «Il Messaggero Veneto, Iul 15»
2
BRINDISI - È comunale la farmacia amica: buoni spesa e consegne ...
... ai più costosi come l'esame Moc e la spirometria, le consulenze gratuite con il nutrizionista, i consulti psicologici a costo zero per il cittadino. «Quotidiano di Puglia, Iul 15»
3
Impossibile prendere un respiro profondo e soddisfacente.
Mi sono sottoposto ad analisi del sangue di routine e spirometria: tutto nella norma. Il mio medico se lo aspettava, ma voleva esserne certo. «Medicitalia.it, Iul 15»
4
Linfonodi alla clavicola destra
... e si ripresenta più leggera dopo pranzo per poi scomparire del tutto e ho effettuato anche una spirometria un anno fa con risultati normali. «Dica 33, Iul 15»
5
Medicina dello Sport nel Centro Termale sulle Dolomiti
... "valutazione cardiaca e respiratoria attraverso holter e spirometria, valutazione della colonna vertebrale attraverso MediMouse per verificare ... «GoGo Terme, Iul 15»
6
Bpco: Tac e Rmn utili nella diagnosi della malattia
La diagnosi di questa malattia si basa spesso sulla spirometria, un esame della funzione polmonare in cui il paziente espira aria che viene poi ... «Quotidiano Sanità, Iul 15»
7
Ecografie, attese anche di 320 giorni
Sempre tornando agli esami-lumaca spicca il caso di una spirometria a Cecina si fa dopo 212 giorni mentre a Livorno in poco più di due mesi. «Il Tirreno, Iul 15»
8
Tutto su asma e sport
Se la spirometria è normale, per una corretta diagnosi di asma si esegue un test provocativo da sforzo fisico. Il bambino o adolescente deve ... «Medicitalia.it, Iul 15»
9
L'utilità dello screening: spirometria e misurazione del monossido di …
La determinazione del monossido di carbonio espirato viene effettuata per mezzo di dispositivi di controllo che misurano il livello di CO inalato ... «PeaceLink, Iun 15»
10
Liste d'attesa infinite in tutto il Lazio Undici mesi per una mammografia
Nel Distretto viterbese di Vetralla c'è da tirare il fiato oltre 9 mesi e mezzo per una spirometria (287 giorni). E 8 mesi e mezzo di fila ad Alatri ed ... «Il Tempo, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spirometria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/spirometria>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z