Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "volumetria" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VOLUMETRIA ÎN ITALIANĂ

vo · lu · me · tri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VOLUMETRIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VOLUMETRIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «volumetria» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Titrare (chimică)

Titolazione (chimica)

Analiza volumetrică sau volumetrie este o tehnică analitică constând în reacția unei soluții cunoscute a unui reactiv cu un volum cunoscut al unei soluții cunoscute a conține analitul. Cunoașterea volumului de titru utilizat și a stoichiometriei de reacție pot fi urmărite înapoi la concentrația analitului cu calcule simple. Procedura analitică ia denumirea de titrare și cu acest termen este obișnuit să se facă referire la analiza volumetrică în sens larg. L'analisi volumetrica o volumetria è una tecnica analitica che consiste nel far reagire una soluzione a titolo noto di un reagente con un volume noto di una soluzione a titolo non noto contenente l'analita. Conoscendo il volume di titolante utilizzato e la stechiometria di reazione si può risalire alla concentrazione dell'analita con semplici calcoli. La procedura analitica prende il nome di titolazione e con questo termine si è soliti riferirsi all'analisi volumetrica in senso lato.

Definiția volumetria în dicționarul Italiană

Prima definiție a volumului în dicționar este măsurarea volumelor corpului. O altă definiție a volumului este aranjamentul și relația reciprocă a volumelor elementelor constitutive ale unui complex arhitectural: de a studia v. a unei clădiri, a unui pătrat. Volumetric este, de asemenea, analiza volumetrică.

La prima definizione di volumetria nel dizionario è misurazione dei volumi dei corpi. Altra definizione di volumetria è disposizione e reciproco rapporto dei volumi degli elementi costitutivi di un complesso architettonico: studiare la v. di un fabbricato, di una piazza. Volumetria è anche analisi volumetrica.

Apasă pentru a vedea definiția originală «volumetria» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU VOLUMETRIA


altimetria
al·ti·me·tri·a
antropometria
an·tro·po·me·tri·a
asimmetria
a·sim·me·tri·a
audiometria
au·dio·me·tri·a
biometria
bio·me·tri·a
colorimetria
co·lo·ri·me·tri·a
dosimetria
do·ʃi·me·tri·a
econometria
e·co·no·me·tri·a
ergometria
er·go·me·tri·a
fotometria
fo·to·me·tri·a
geometria
ge·o·me·tri·a
granulometria
gra·nu·lo·me·tri·a
optometria
op·to·me·tri·a
planimetria
pla·ni·me·tri·a
psicometria
psi·co·me·tri·a
simetria
simetria
simmetria
sim·me·tri·a
spirometria
spi·ro·me·tri·a
telemetria
te·le·me·tri·a
trigonometria
tri·go·no·me·tri·a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA VOLUMETRIA

volubile
volubilità
volubilmente
volume
volume d´affari
volumenometro
volumetricamente
volumetrico
voluminizzare
voluminizzazione
voluminosità
voluminoso
voluntà
voluptas dolendi
voluta
volutabro
volutamente
voluto
voluttà
voluttabro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VOLUMETRIA

ametria
assonometria
astrometria
batimetria
calorimetria
campimetria
cefalometria
fotogrammetria
goniometria
gravimetria
isometria
perimetria
pluviometria
radiogoniometria
spettrometria
stechiometria
stereometria
termometria
tonometria
uranometria

Sinonimele și antonimele volumetria în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «volumetria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VOLUMETRIA

Găsește traducerea volumetria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile volumetria din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «volumetria» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

音量
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

volumen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

volume
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

आयतन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

حجم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

объем
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

volume
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

আয়তন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

volume
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

jumlah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Volumen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ボリューム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

음량
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

volume
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thể tích
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

தொகுதி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

खंड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

hacim
70 milioane de vorbitori

Italiană

volumetria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

objętość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

обсяг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

volum
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

όγκος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

volume
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

volym
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

volum
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a volumetria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VOLUMETRIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «volumetria» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale volumetria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «volumetria».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VOLUMETRIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «volumetria» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «volumetria» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre volumetria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VOLUMETRIA»

Descoperă întrebuințarea volumetria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu volumetria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
ABUSI EDILIZI, TITOLI EDILIZI - repertorio di giurisprudenza ...
2459/2009 che reputa accoglibile la domanda di sanatoria degli abusi edilizi, inizialmente negata per supermanto del limite dei 750 m3, laddove sia intervenuta la successiva parziale demolizione della volumetria realizzata in ...
Paolo Loro, 2011
2
GLI INDICI DI EDIFICABILITÀ. Superfici, volumi e densità ...
125 CAPITOLO IV ANALISI REALE: LO SCOMPUTO DELLA VOLUMETRIA PREESISTENTE 1. Premessa La volumetria della quale si è discorso fino a qui, ottenuta essenzialmente moltiplicando l'indice di edificabilità per la superficie ...
Antoniol Marco
3
VINCOLI URBANISTICI ED EDIFICABILITÀ - repertorio di ...
Innanzitutto occorre sottolineare che la volumetria attribuita deve essere effettivamente aggiuntiva, in quanto non sarebbe corretto comprimere eccessivamente le aspettative edificatorie dei proprietari delle aree edificabili costringendo di fatto ...
Paolo Loro, 2011
4
Commentario al codice civile
te qualora uno dei due proprietari acquistasse il terreno dell'altro e realizzasse, anziché due edifici, un solo edificio avente la volumetria di 2x + 2y mc; così come , al contrario, se l'area appartenesse ad un unico proprietario il quale vi ha ...
Paolo Cendon, 2008
5
OPERE ED INTERVENTI EDILIZI - repertorio di giurisprudenza 2010
Paolo Loro. Sintesi: La locuzione “volume esistente”, ripetutamente utilizzata nella L. r. Lombardia 13/09, non può essere riferita alla volumetria di piano, cioè alla volumetria massima realizzabile in base all'indice di edificabilità fondiaria ...
Paolo Loro, 2011
6
La relazione tecnica antincendio 1. Con CD-ROM
... 3.01 Obbligatoriamente da spazi a cielo libero o da intercapedine superiormente grigliata a servizio esclusivo in quanto il locale caldaia è inserito nella volumetria del fabbricato servito destinato a collettività 3.02 Obbligatoriamente da spazi ...
Roberto Camera, 2003
7
La proprietà immobiliare
Il passaggio della proprietà della volumetria, avviene ipso jure col trapasso della proprietà dell'area, ma può avvenire anche separatamente da tale trapasso, mediante l'acquisto dal proprietario della sola volumetria, separatamente dall' area.
Giorgio Grasselli, 2010
8
Manuale di diritto civile
Cessione di cubatura Nell'ambito della tematica dei diritti reali dal contenuto aperto, come nel caso della servitu`, rientra certamente il tema del trasferimento di volumetria che non si presta ad una unitaria qualificazione e cio` in relazione alla ...
Francesco Caringella, Giuseppe De Marzo, 2007
9
Edilizia e urbanistica
Definizioni e parametri Inoltre, per edifici residenziali uni-bifamiliari si intendono gli immobili comprendenti una o due unita` immobiliari destinate alla residenza e gli edifici rurali a uso abitativo, comunque di volumetria complessiva non ...
G. Luigi Rota, Carmen Chierchia, 2010
10
Corso di diritto urbanistico
Nell'ambito di questa volumetria complessiva, si distinguono — ''principaliter'' — le quote di volumetria ''residenziale'' e ''produttiva'' (di massima nelle diverse tipologie secondo le indicazioni del D.M. 2 aprile 1968 n. 1444). Detta volumetria  ...
Giorgio Pagliari, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VOLUMETRIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul volumetria în contextul următoarelor știri.
1
Taormina, Eugenio Raneri: «No alla volumetria nel centro storico. I …
L'assessore Carella dovrebbe sapere che non si può fare volumetria nel centro storico e i funzionari devono rispettare le regole». Impugnare il decreto sul ... «Blogtaormina, Iul 15»
2
'Parco Lama Scaloria', cessione gratuita suoli privati con riserva …
... alla volontaria e gratuita cessione dei suoli alla condizione che fosse loro riservata la volumetria nella misura stabilita dal vigente Piano Regolatore Generale. «StatoQuotidiano.it, Iun 15»
3
Crotone, il consiglio comunale boccia la discarica di Giammiglione …
Il Consiglio comunale non si arrende alla decisione del Consiglio di Stato e vota contro la realizzazione di nuove discariche e l'aumento della volumetria di ... «La Prima Pagina, Iun 15»
4
Abuso d'ufficio: la compagna De Luca a giudizio a Salerno
L'intervento avrebbe invece comportato aumenti di volumetria e variazioni della sagoma, oltre che prevedere la riduzione delle distanze dal confine piu' vicino, ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Iun 15»
5
Bonus ristrutturazioni anche per recupero sottotetto con aumento …
Secondo la suddetta legge regionale, il recupero dei sottotetti, anche se con aumento di volumetria, “non deve essere considerato urbanisticamente un vero e ... «Casa & Clima, Dec 14»
6
Ricostruzione edifici, quando è richiesto il permesso di costruire
30/10/2014 - È più difficile ricostruire ruderi se non ci sono connotati essenziali, come pareti, tetti e solai, da cui si può risalire alla volumetria originaria; per ... «EdilPortale, Oct 14»
7
Permesso costruire con cessione di cubatura, ok ma con limiti
Gli interessati avevano però segnalato di essere titolari di un atto di asservimento con cui il conduttore del fondo contiguo aveva ceduto la volumetria di sua ... «EdilPortale, Sep 14»
8
Ristrutturazioni edilizie e detrazioni, la guida aggiornata con le …
... superfici delle singole unità immobiliari” con quello alla “volumetria complessiva degli edifici” e facendo rientrare nella categoria “manutenzione straordinaria” ... «Qualenergia.it, Sep 14»
9
Ristrutturazioni, sono ammesse le riduzioni di volumetria
05/09/2014 - Gli interventi di ristrutturazione possono implicare la riduzione della volumetria preesistente. Lo ha chiarito il Tar Campania con la sentenza ... «EdilPortale, Sep 14»
10
CESSIONE DI VOLUMETRIA: LE MODALITÀ DI TRASCRIZIONE
Gradirei sapere quali sono le modalità della trascrizione inerente alla cessione di volumetria di un suolo edificabile tra fratelli a titolo gratuito, tenendo presenti ... «Il Sole 24 Ore, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Volumetria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/volumetria>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z