Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "prolazione" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PROLAZIONE ÎN ITALIANĂ

pro · la · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROLAZIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROLAZIONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «prolazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

prolation

Prolazione

Proiecția este un termen folosit în teoria muzicii medievale pentru a descrie structura sa ritmică la scară mică. Termenul derivă din prolația latină, folosită pentru prima oară de Philippe de Vitry în descrierea lui Ars nova, un stil muzical care evoluează în Franța în secolul al XIV-lea. Proiecția împreună cu tempus-ul corespund cu ceea ce este momentul de astăzi în muzica modernă. Proiecția a arătat dacă o semibrevă era egală cu două minime sau dacă era egală cu trei minime. Muzica medievală a fost adesea împărțită în trei părți, în timp ce în notație modernă această valoare este divizată fără echivoc în două părți, ceea ce înseamnă că în sistemul nostru muzical a supraviețuit doar o proiecție minoră. Azi vom indica această valoare schimbând valoarea unei note cu un punct sau o treime. Istoria muzicii medievale arată o tranziție treptată de la prolația majoră la cea mai mică. Prolazione è un termine usato nella teoria della musica medioevale per descrivere la sua struttura ritmica su di una piccola scala. Il termine deriva dal latino prolatio, usato per la prima volta da Philippe de Vitry nel descrivere l'Ars nova, uno stile musicale che si sviluppo in Francia nel XIV secolo. La prolazione assieme al tempus corrispondeva a quello che oggi è il tempo nella musica moderna. La prolazione descriveva se una semibreve era uguale a due minime o se era uguale a tre minime. La musica medioevale era spesso suddivisa in tre parti, mentre nella notazione moderna tale valore è inequivocabilmente suddiviso in due parti, a significare che soltanto la prolazione minore è sopravvissuta nel nostro sistema musicale. Noi oggi indichiamo tale valore modificando il valore di una nota con un punto o con una terzina. La storia della musica medioevale mostra un graduale passaggio dalla prolazione maggiore a quella minore.

Definiția prolazione în dicționarul Italiană

Definiția de prutare în dicționar este o modalitate în care în scrierea muzicală a sec. XIV-XVI au indicat valoarea relativă a notei. Prolația este, de asemenea, un act și o modalitate de a vorbi; pronunția.

La definizione di prolazione nel dizionario è maniera con cui nella scrittura musicale dei secc. XIV-XVI si indicava il valore relativo delle note. Prolazione è anche atto e modo di parlare; pronuncia.

Apasă pentru a vedea definiția originală «prolazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PROLAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PROLAZIONE

prolabio
prolassato
prolasso
prolato
prolattina
prole
prolegato
prolegomeni
prolessi
proletariamente
proletariato
proletario
proletarizzare
proletarizzazione
proletticamente
prolettico
proliferante
proliferare
proliferativo
proliferazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROLAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinonimele și antonimele prolazione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «prolazione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROLAZIONE

Găsește traducerea prolazione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile prolazione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prolazione» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

prolation
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

prolación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

prolation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

prolation
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

prolation
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

пролация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

prolation
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

prolation
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

prolation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

prolation
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Prolation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

prolation
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

prolation
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

prolation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

prolation
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

prolation
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

prolation
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

prolation
70 milioane de vorbitori

Italiană

prolazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

prolation
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

пролація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

prolation
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

prolation
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

prolation
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

prolation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

prolation
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prolazione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROLAZIONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «prolazione» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale prolazione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «prolazione».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PROLAZIONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «prolazione» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «prolazione» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre prolazione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROLAZIONE»

Descoperă întrebuințarea prolazione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prolazione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
DOMENICO MASSENZIO Opera omnia estratto
Heyden spiega infatti, a proposito della terza specie di prolazione, che « Proportionata species est, quoties per Sesquialteram tres Minimae, aut Semibrevis perfecta, unico tactu valent, sub his signis O g G g >>45. In ultima analisi il segno G g ...
Claudio Dall'Albero, Mauro Bacherini, 2008
2
Dottrina musicale esposta in sei ragionamenti Scientifici
Le Prolazioni, le marcavano con un cerchio, o con un semicerchio, puntato o non puntato al centro di esso cerchio, per distinguere dalla prolazione Perfetta all' Imperfetta, e 1' una e 1' altra poteva essere Maggiore o Minore. La Prolazione ...
Cesare Orlandini, 1844
3
Commentario del Codice di procedura civile per gli Stati ...
Difatto questo articolo prevede il caso in cui una delle parti non comparisca il giorno assegnato per la prolazione della sentenza; e prescrive che questa si tenga come prolîerita in contraddittorio. Vi ha non pertanto obi potrebbe osservare in ...
Pasquale Stanislao Mancini, Sardinia (Kingdom)., 1857
4
Giurisprudenza degli Stati Sardi: ossia raccolta delle leggi ...
Alla prolazione della seni, non è necessario che l' incolpalo sia assistilo da difensori. Cassaz. 13 maggio 1355. Bassano, VII, 1, 472. 40. L' accusato può aggiungere un codifensore al difensore giù scelto, mediarne dichiarazione orale innanzi ...
‎1861
5
Prose: Le sei divisioni della poetica. Dante Della volgar ...
Ее арргеЛо affermo , che la prolazione de i fuo- ni de le vocali dee eifere cofa diverfa da gli accenti , come ne la lingua Greca fi vede, da la quale è la Latina, e la Italiana difcefa. Perció che effendo la voce aere percoffo, viene ad eifere corpo , ...
Giovanni Giorgio Trissino, marchese Scipione Maffei, Lodovico Martelli, 1729
6
Musico prattico, che breuemente dimostra il modo di giungere ...
_: zg-- 1:: che [оно la prolazione fenza numeri, (i può anche cantare avna minima lola per battuta, come s'elp|icaràâ {по luogo; mâ volendo,che la proporzione forro la prolazione [la loggerta al tempo , c non alla prolazione,lideue (свите in ...
Giovanni Maria Bononcini, Franciscus : a#Rossino francescano, 1673
7
L'antica musica. Storia della musica dall'antichità al ...
... ossia alle possibili suddivisioni della brevis in 3 o 2 semibreves. Tempo perfetto con prolazione perfetta Tempo perfetto con prolazione imperfetta Tempo imperfetto con prolazione perfetta Tempo imperfetto con prolazione impefetta ...
Eugenio Raneri, 2011
8
Tutte le opere ... non piu' raccolte
Et apprettò affermo , che la prolazione de i fuo- ni de le vocali dee eflere cofa diverfa da gli accenti , come ne la lingua Greca fi vede, da la quale è la Latina, e la Italiana difecia. Perciò che eflendo la voce aere percoflb, viene ad eflere corpo , ...
Giovanni Giorgio Trissino, marchese Scipione Maffei, 1729
9
Giurisprudenza degli Stati sardi
Sentenza — Prolazione — Numero dei giudici Cod. di proc. crini., art. 446. La prolazione è parte costitutiva di una sentenza, la quale non ha vera e legale esistenza sino al momento in cui fu profferita, non essendo, sino a quell'istante, che un ...
Filippo Bettini, 1832
10
Dell' origine e delle regole della musica, colla storia del ...
Finalmente la prolazione perfetta faceva la Breve di tre Minime , l' imperfetta di due : quella si segnava come nel num.7 , questa come nell' 8. Per dar ad intendere che la durata delle note fusse veloce , si tagliavano i segni del tempo , e della ...
Antonio Eximeno, 1774

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROLAZIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul prolazione în contextul următoarelor știri.
1
Avellino. Arrestato dai Carabinieri un truffatore seriale
Prosegue senza sosta l'attività dei Carabinieri del Comando Provinciale di Avellino in difesa delle fasce della prolazione a rischio truffe. «LA RAMPA di NAPOLI, Iul 15»
2
Caserta, conclusa la prima parte del Concorso Nazionale di Musica …
“Il Wolf lo cita spesso, come esempio, tra quei musicisti che usarono note nere per indicare il tempo perfetto con prolazione maggiore e note ... «l'eco di caserta, Mai 15»
3
Caserta, premiazione stasera al Sant'Antida per l'8 Edizione del …
“Il Wolf lo cita spesso, come esempio, tra quei musicisti che usarono note nere per indicare il tempo perfetto con prolazione maggiore e note ... «l'eco di caserta, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prolazione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/prolazione>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z