Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "prospezione" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PROSPEZIONE ÎN ITALIANĂ

pro · spe · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROSPEZIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROSPEZIONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «prospezione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția prospezione în dicționarul Italiană

Definiția prospectării în dicționar este explorarea subsolului unei arii determinate de teren pentru a studia structura geologică și caracteristicile sale fizice, în scopul mineritului, cercetării arheologice etc. Prospectarea este, de asemenea, o prezentare schematică a rezultatelor acestei explorări.

La definizione di prospezione nel dizionario è esplorazione del sottosuolo di una determinata zona di terreno per studiarne la struttura geologica e le caratteristiche fisiche, a scopo di ricerca mineraria, archeologica ecc. Prospezione è anche prospetto schematico dei risultati di tale esplorazione.


Apasă pentru a vedea definiția originală «prospezione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PROSPEZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PROSPEZIONE

prosperare
prosperevole
prosperevolmente
prosperità
prosperita
prospero
prosperosamente
prosperosità
prosperoso
prospettare
prospettarsi
prospettato
prospettazione
prospettico
prospettiva
prospettivista
prospettivo
prospetto
prospettore
prospiciente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROSPEZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinonimele și antonimele prospezione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «prospezione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROSPEZIONE

Găsește traducerea prospezione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile prospezione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prospezione» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

勘探
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

prospección
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

prospecting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ढूंढ़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تنقيب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

разведочные работы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

prospecção
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

প্রত্যাশা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

prospection
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

gali
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Prospektion
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

試掘
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

탐사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Prospecting
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thăm dò
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

எடுப்பதற்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ग्राहक शोधणेम्हणजे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

maden arama
70 milioane de vorbitori

Italiană

prospezione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

poszukiwania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

розвідувальні роботи
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

prospectarea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αναζήτηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

prospektering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

prospektering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

prospekte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prospezione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROSPEZIONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «prospezione» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale prospezione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «prospezione».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PROSPEZIONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «prospezione» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «prospezione» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre prospezione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROSPEZIONE»

Descoperă întrebuințarea prospezione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prospezione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Elaiussa Sebaste I: campagne di scavo, 1995-1997
Rilievo gravimetrico Per confermare le notizie storiche dell'esistenza del porto di Elaiussa Sebaste ed evidenziare la morfologia dell'eventuale bacino portuale è stata eseguita una prospezione gravimetrica di dettaglio. Considerando che ...
Eugenia Equini Schneider, 1999
2
Codice dell'ambiente
Capo I RICERCA E COLTIVAZIONE DI IDROCARBURI LIQUIDI E GASSOSI IN TERRAFERMA NEL MARE TERRITORIALE E SULLA PIATTAFORMA CONTINENTALE 3 Permesso di prospezione. — 1. Il permesso di prospezione e` accordato, ...
Stefano Nespor, Ada Lucia De Cesaris, 2009
3
Codice dei servizi pubblici locali
I permessi di prospezione e di ricerca e le concessioni di coltivazione cessano, con decreto dell'Assessore, previo parere del Consiglio: a) per scadenza dei termini; b) per rinuncia; c) per decadenza; d) per revoca; e) per esaurimento del ...
Giuseppe De Marzo, Francesca De Santis, 2007
4
Geologia applicata all'ingegneria
Questo tipo di prospezione è condotto da squadre di tecnici specializzati, sotto la guida di un geologo, in aree che gli studi geologici preliminari hanno indicato come favorevoli all'esistenza di minerali radioattivi. Le squadre sono munite di ...
Ardito Desio, 1973
5
Codice dei contratti pubblici: commento al D.lvo. 12 aprile ...
Articolo 212 Prospezione ed estrazione di petrolio, gas, carbone e altri combustibili solidi (*) (art. 7, direttiva 2004/17, art. 4, d.lgs. n. 158/1995) 1. Le norme della presente parte si applicano alle attività relative allo sfruttamento di un'area ...
‎2007
6
Il caso Pontecorvo: fisica nucleare, politica e servizi di ...
Portando alla messa a punto di nuove tecniche di prospezione, si rivelarono probabilmente più importanti di quello che è stato assunto fino a oggi. Il ritardo sovietico nella prospezione Recenti ricerche storiche hanno messo in evidenza come ...
Simone Turchetti, 2007
7
Il codice- Igiene e sicurezza del lavoro
gare alla istanza il metodo di prospezione che intende utilizzare ed il periodo di tempo previsto per l'esecuzione delle operazioni in mare. 2. Se trattasi di rilievo con metodo sismico, il richiedente è tenuto ad elencare le linee sismiche, per ...
Redazione, 1998
8
I contratti pubblici di lavori, servizi e forniture nei ...
Prospezione ed estrazione di petrolio, gas, carbone ed altri combustibili solidi La norma in commento, il cui testo è oltremodo scarno, riprende testualmente il disposto dell'art. 7, lett. A) direttiva n. 2004/17/CE e concerne un'ipotesi puntuale:  ...
Rizzardo Del Giudice, Pierfrancesco Della Porta, 2013
9
Trattato sui contratti pubblici
In questo senso la norma in commento — che generalizza la procedura di esenzione gia` prevista dalla direttiva 93/38/CEE per il solo mercato della prospezione, ricerca e coltivazione di idrocarburi — si puo` definire “norma di chiusura” del ...
Sandulli Maria Alessandra, 2008
10
Appalti, contratti, convenzioni
Appalti nella prospezione ed estrazione di petrolio, gas, carbone e altri combustibili solidi. Assoggettate alla disciplina sui settori speciali sono lo sfruttamento di aree geografiche, ai fini della prospezione o estrazione di petrolio , gas, carbone ...
‎2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROSPEZIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul prospezione în contextul următoarelor știri.
1
Investimenti martoriati dalla crisi: dal 2007, persi 110 mld
Altre voci residuali (risorse biologiche coltivate, prospezione e valutazione mineraria, originali di opere artistiche, letterarie o di intrattenimento). «La Repubblica, Iul 15»
2
Giovinazzo: Stop alla balneazione a Torre Gavetone
Per avere una precisa localizzazione bisognerebbe effettuare una preliminare attività di prospezione dei fondali oltre ad una più mirata e ... «GiovinazzoViva, Iul 15»
3
Trivelle, otto governatori in pressing su Renzi: «Dialogo o …
Sul tavolo c'è il problema che accomuna Puglia, Calabria e Basilicata, riguardante le istante di prospezione presentate da Enel Longanesi per ... «Quotidiano di Puglia, Iul 15»
4
Ricorso contro l'air-gun, Mercante(M5S): 'Ben venga l'aiuto del …
103 dello scorso 3 giugno con il quale è stata autorizzata la prospezione di idrocarburi, da parte della società inglese Spectrum Geo Ltd, nel ... «CityRumors.it, Iul 15»
5
Civitanova Marche, Greenpeace protesta contro le trivelle a 3 km …
Greenpeace ha inoltre ricordato come il Ministero dell'Ambiente abbia autorizzato, fra il 3 e il 12 giugno, ben undici progetti di prospezione di ... «Ecoblog.it, Iul 15»
6
Trivelle in Adriatico, appello di Legambiente: “I presidenti delle …
... per la ricerca (26.060 kmq) e 8 per la prospezione (97.275 kmq), oltre le 5 richieste di concessione per l'estrazione di petrolio (558,7 kmq). «Il Quotidiano Italiano, Iul 15»
7
Barletta, attivisti M5S contro le trivellazioni: “Giù le mani dal nostro …
... MATTM (Ministero dell'Ambiente e della Tutela del Territorio e del Mare) per le attività di prospezione petrolifera al largo delle coste pugliesi. «Il Quotidiano Italiano, Iul 15»
8
Clima: sulle Alpi riscaldamento doppio rispetto al pianeta
È sulle Alpi che la tendenza al riscaldamento del clima è doppia rispetto alla media mondiale. Lo certifica l'Istituto di prospezione della Savoia, ... «Rinnovabili, Iul 15»
9
Petrolio, nei fondali italiani ce n'è appena per 2 mesi di consumi …
Eppure, il ministero dell'Ambiente ha autorizzato – soltanto fra il 3 e il 12 giugno scorsi – una decina di progetti di prospezione di idrocarburi in ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Iul 15»
10
Energas e trivelle, la battaglia del “No” entra nel vivo. Ma lo tsunami …
... trivellazioni nell'Adriatico, la cui prospezione avverrà in seguito all'approvazione del decreto- legge "Sblocca Italia", il cui famigerato articolo ... «l'Immediato, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prospezione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/prospezione>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z