Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "prosperoso" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PROSPEROSO ÎN ITALIANĂ

pro · spe · ro · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROSPEROSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROSPEROSO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «prosperoso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția prosperoso în dicționarul Italiană

Definiția prosperă în dicționar este înfloritoare, înfloritoare: o industrie prosperă; o afacere prosperă. Prosperitatea este, de asemenea, plină de sănătate; robustă: o fată prosperă.

La definizione di prosperoso nel dizionario è florido, fiorente: un'industria prosperosa; affari prosperosi. Prosperoso è anche pieno di salute; robusto: una ragazza prosperosa.


Apasă pentru a vedea definiția originală «prosperoso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PROSPEROSO


a titolo oneroso
a titolo oneroso
aeroso
a·e·ro·so
anticanceroso
an·ti·can·ce·ro·so
canceroso
can·ce·ro·so
ceroso
ce·ro·so
desideroso
de·si·de·ro·so
doveroso
do·ve·ro·so
eroso
ro·so
generoso
ge·ne·ro·so
ingeneroso
in·ge·ne·ro·so
numeroso
nu·me·ro·so
oneroso
o·ne·ro·so
operoso
o·pe·ro·so
pensieroso
pen·sie·ro·so
piu generoso
piu generoso
poderoso
po·de·ro·so
polveroso
pol·ve·ro·so
ponderoso
pon·de·ro·so
seroso
seroso
volenteroso
vo·len·te·ro·so

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PROSPEROSO

prosperamento
prosperare
prosperevole
prosperevolmente
prosperità
prosperita
prospero
prosperosamente
prosperosità
prospettare
prospettarsi
prospettato
prospettazione
prospettico
prospettiva
prospettivista
prospettivo
prospetto
prospettore
prospezione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROSPEROSO

aceroso
cacheroso
ceneroso
coleroso
ederoso
inoperoso
manieroso
noderoso
precanceroso
scleroso
sieroso
smanceroso
sugheroso
tuberoso
ulceroso
vituperoso
volentieroso
volonteroso
zaccheroso
zuccheroso

Sinonimele și antonimele prosperoso în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PROSPEROSO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «prosperoso» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în prosperoso

ANTONIMELE «PROSPEROSO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «prosperoso» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în prosperoso

Traducerea «prosperoso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROSPEROSO

Găsește traducerea prosperoso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile prosperoso din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prosperoso» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

floreciente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

flourishing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

समृद्धि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مزدهر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

процветающий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

florescente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

উদীয়মান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

florissant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

berkembang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

blühend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

繁栄
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

번영
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

akeh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thịnh vượng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மலர்ச்சியடையும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

दुपारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

bayındır
70 milioane de vorbitori

Italiană

prosperoso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

kwitnący
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

процвітаючий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

înfloritor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

άνθηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bloeiende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

blomstrande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

blomstrende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prosperoso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROSPEROSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «prosperoso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale prosperoso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «prosperoso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PROSPEROSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «prosperoso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «prosperoso» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre prosperoso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROSPEROSO»

Descoperă întrebuințarea prosperoso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prosperoso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Vegeto , Robusto , Gagliardo , Prosperoso , Forte, Possente , Poderoso , Valido. Vegeto, lat. Vegelus o Veges (i), è un attributo di slato, che si applica si corpi, principalmente organizzali, quando si trovano nel pieno loro vigore , p. e. : Pianta  ...
Giovanni Romani, 1826
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Prosperoso dice belcolore, bella cera, sulficiente pienezza. Si può essere vegeta e secca: uomo secco, forse non si dirà prosperoso. -- Vegeta , dice salute; vigorosa, salute con forza._il prima, del corpo soltanto; il secondo, e del corpo e dell' ...
Niccolò Tommaseo, 1851
3
Dizionario della lingua italiana ...
Vedendo li Lucchesi la prodezza di Caslruccio , e quanto la ventura l' alava prosperosamente, l'onoravano molto. PROSPEROSO. Add. Prospero , Felice . lat . prosper, secundus. Grec. euru)^?- Guid, G. gì. E tutto ciò che ci potesse intervenire, ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Prosperoso pare un po'più di vegeto. Chi e vegeto, è sana; chi è prosperoso, e sano in modo visibile, in modo, per dir così, rallegranie. Prosperoso dice bel colore , bella cera, sufficiente pienezza. Si può essere vegeto e secco: uomo secco, ...
Niccolò Tommaseo, 1838
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
... ch'esprime soltanto lo stalo dell'essere. La Vegelczza (a) pertanto può riguardarsi come la causa della forza, della gagliardia e della robustezza. Prosperoso poi, sebbene sogliasi principalmente applicare agli esseri morali , che trovatisi in ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
6
Opere
Prosperoso, In questo caso il figurato Frene- quando equivale a Prospero , di lieo supera d* intensione lo Sma- cui parlammo sotto la voce Bealo, nioso ed il Furioso. amando meglio l'applicazione morale che la fisica , si considera Vegeto  ...
Giovani Romani, 1826
7
Dizionario della lingua italiana
Vedendo li Lucchesi la profezia di 'Castracelo , e quanto la venlura l' alava prosperosamente, l'onoravano mollo. PROSPEROSO. Add. Prospero , Felice . Lai. prosper, secundus. Grec. suturi??- Guid. G. gì. E tulio ciò che ci potesse intervenire, ...
‎1829
8
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Prosperoso pare un po' più di vegeto. Chi e vegeto, e sano; chi è prosperosa , e sano Jn modo visibile, in modo, per dir cosi, rallegrante. Prosperoso dice bel colore , bella cera. sutîliciente pienezza. Si può essere vegeto e secco: uomo secco, ...
‎1840
9
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Vedendo li Lucchesi la prodezza di Castruccio , e quanto la ventura l' atava prosperosamente, l' onoravano moll0 . l-'t PROSPEROSO. Add. Prorpero , Felice . Lat. proIper. lecuntlut. Gr. su'evpi; . Guid. G. gt. E tutto ciò, che ci potesse intervenire ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
Vedelo giovane, e prosperoso , e vedelo male a roba. G. V. n.40. s. Piccolo su di persona , prosperoso, ecollerico. Tesi Bua-33. Li collçrieí sono prosperosr, ei- giovani altresigniflcareildetto di colui. che dimandato, conte egli s'era mantenuto  ...
‎1741

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROSPEROSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul prosperoso în contextul următoarelor știri.
1
Daniella Chavez, posa senza veli per la rivista Playboy
Focalizzandoci sulle foto, si può capire che la giovane 25enne ha un fisico davvero provocatorio: un seno prosperoso, con un lato b da ... «Blasting News, Iul 15»
2
Rita Ora: «Odiavo il mio seno»
Rita Ora ha sempre provato vergogna per via del suo seno prosperoso. Almeno così è stato finché uno spasimante non le ha fatto cambiare ... «Bluewin, Iul 15»
3
Tutte le forme della bellezza (FOTO)
Notiamo che spesso un seno prosperoso si accompagna ad un fondo schiena non particolarmente da urlo e viceversa, che anche i capelli corti ... «Blog di Lifestyle, Iul 15»
4
Kylie Jenner parla della prima volta che ha visto Caitlyn Jenner su …
... sopratutto se riguardano l'immagine: da Kim Kardashian, diventata celebre per il suo lato B prosperoso e i suoi lineamenti ritoccati, fino alla ... «meltyfan.it, Iul 15»
5
La senatrice e il suo toy boy, spuntano foto “hot” e ricatti: lei, lui e l'ex …
... della quale dice di essere innamorato per l'intelligenza: "Ma anche per il seno prosperoso". Ma oggi la "saga" si arricchiesce di un elemento in più, tra il rosa e ... «Caffeina Magazine, Iul 15»
6
Valentina Nappi: Orgogliosa del suo "lato B" su Instagram
... su Instagram con soggetto un particolare accessorio che però a lei pare non servire: ecco i vantaggi di avere un fondo schiena "prosperoso". «meltybuzz.it, Iul 15»
7
Su Instagram 'scorci' di un décolleté esplosivo. Ecco di chi si tratta
La 'bonas' sa che il suo punto forte è il seno prosperoso e sul suo profilo regala ai fan 'scorci mozzafiato'. Che mettono in evidenza le curve ... «Corriere Adriatico, Iul 15»
8
Salma Hayek in topless su Allure: splendida quarantottenne
Con uno sguardo ammiccante e delle pose molte sexy, la bella Salma lascia intravedere il suo prosperoso seno e a 48 anni è davvero fiera di ... «Excite Italia, Iul 15»
9
Forme del corpo: come valorizzarle con il bikini
Molto spesso un seno prosperoso si accompagna a braccia e schiena tornite, con qualche rotolino di troppo. – La prima raccomandazione è di ... «Glamour.it, Iul 15»
10
“Belly slot”, un solco sul ventre la nuova tendenza dell'estate?
... un ideale di bellezza influenzato dalla moda, come dimostrano le recenti “passioni” per zigomi pronunciati, fianchi stretti e seno prosperoso. «Humanitas Salute, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prosperoso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/prosperoso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z