Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "puh!" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PUH! ÎN ITALIANĂ

puh! play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PUH!

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PUH! ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «puh!» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția puh! în dicționarul Italiană

Definiția puh! în dicționar exprimă greață, dezgust, disconfort, dispreț: p., cât de dezgustător! p., cine știe cine crede că este!

La definizione di puh! nel dizionario è esprime nausea, disgusto, fastidio, disprezzo: p., che schifo!; p., chi sa chi si crede di essere!.


Apasă pentru a vedea definiția originală «puh!» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PUH!

pugnare
pugnatore
pugnello
pugnere
pugnereccio
pugni
pugnitopo
pugno
pugno di mosche
pugno in un occhio
puia
pula
pulca
pulce
pulce nell´orecchio
pulcella
pulcellaggio
pulcesecca
pulciaio
pulcinaio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PUH!

poh!

Sinonimele și antonimele puh! în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «puh!» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PUH!

Găsește traducerea puh! în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile puh! din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «puh!» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

PUH!
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

puh!
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

puh!
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

puh!
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

PUH!
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

PUH!
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

puh!
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

puh!
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

puh!
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

puh!
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

puh!
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

PUH!
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

PUH!
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

puh!
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

PUH!
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

puh!
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

puh!
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

pu ´!
70 milioane de vorbitori

Italiană

puh!
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

PUH!
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

PUH!
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

puh!
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

puh!
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

puh!
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

puh!
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

puh!
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a puh!

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PUH!»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «puh!» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale puh!
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «puh!».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PUH!» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «puh!» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «puh!» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre puh!

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PUH!»

Descoperă întrebuințarea puh! în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu puh! și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo corso teorico-pratico alfabetico di Medicina ...
ctiàm. chin. coloc. nii.t v.puis. sùbin. o Acon.àrs. bar. dros.fer. hep. fgn. rhab. rhus. slami, staph. stram, sulph, (il gusto amaro poi del butiro Puh., delle bevande CftiH . ò Xeon, puh., della birra Ars. chin. fgn. fnet. phell. pith. slami!, del caffè con ...
Cataldo CAVALLARO, 1844
2
Rivista omiopatica
... importanti sintomi erano sorti. Sotto mal umore nello svegliarsi, il mio Repertorio m. s. dà agar., ant-t., ars., beli., berb., carb.a., causi., cham., cupr-ac, janipli., kali., lycop., merc-bin., magnet-austr., natr-s., petr., puh., sulph .ac.,. Di questi lycop.
‎1877
3
Medicina domestica omeopatica considerata siccome ramo di ...
Rachitismo, cale, alrop. sulpk. lyc. sii. hyd. puh. ni- Ir-acid. Radd rizzarsi ( sofferenze nel). acuii, sulph. airop. rkus. brij. op. ri volli. Rafania. alrop. eie. Raffreddamento (male per un). duk. neon, n-vom.ckam. puh. hijd. — cefalalgie, aconil. n-vom.
Giovanni Ettore Mengozzi, 1859
4
La strada di Puh
Ten adventures of Pooh, Eeyore, Tigger, Piglet, Owl, and other friends of Christopher Robin.
A. A. Milne, 1993
5
La Donna di Genio volubile
Puh puh, puh puh pub puh. D.Sal. Pian pian pian pian pian plà . Cont. La marcia suona , partir conviea . Addio mia cara , addio mio ben . L'onor mi chiama; corro fra Tarmi: Amor non vale per arrestarmi. Se resta in vita quei che t'adora, A te, ...
Marcos Antônio da Fonseca Portugal, 1814
6
Opere edite ed inedite
Puh Pe Io carattere non te Io so dicere, perchè ancora non sa scrive; ma pe' bon core me la gioco con la figlia de no pecoro. Cas. Ebbene dunque, me la volete dare in isposa? Puh E perchè nò? Cas. Voi mi imbalsamate! Puh Chiano, chiano:  ...
conte Giovanni Giraud, 1841
7
Corso teoretico-pratico-alfabetico di medicina omeopatica: ...
Se i bambini sono di cnrntlere dolce conviene meglio Puh. per coloro clic sono caltivelli , caparbi e non vogliono stare soli Ars. per coloro che fanno quistionc d' ogni cosa Puh. per coloro che sono ritrosi e contradillori Ars. Se il bambino ha ...
Cataldo Cavallaro, 1871
8
Lessico pratico omiopatico, del dottor Biagio Tripi...
con incostanza, lach., nux v., puh. - con un'ostinazione non ragionata di voler sempre una cosa, nux v., stram. - di uccidersi, aur. fot., bell., dros., hyosc., led., mez., nux v:, puh. , rhus tox. , staph., stram., thuia, così Ilartlaub. Volubilità per cui or si ...
Biagio Tripi, 1850
9
Maria Stuarda e altre commedie
CATERINA: (sputando addosso ai gendarmi) Puh, schifosi, bastardi, puh... iocisputo, sul vostro re,sul vostroCardinale, ioci sputo, ci sputo, cisputo... puh,puh , puh,puh! (I gendarmi escono portandosi viaEleonora) Buio sulla scena Luce sure e ...
Dacia Maraini, 2012
10
La nuotatrice
bocca, poi sputa: puh. Quel puh mi si incolla nella mente accompagnandomi al blocco di partenza: puh puh puh puh. Gli imbecilli esistono perché sanno che in loro c'è qualcosa che non va: un'armatura che pochi hanno l'energiadi rompere.
Nicola Keegan, 2012

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Puh! [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/puh>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z