Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "puia" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PUIA ÎN ITALIANĂ

puia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ PUIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «puia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția puia în dicționarul Italiană

Definiția puia în dicționar este o pasăre de pradă diurnă, de ordinul Falconiformes, mare, maroniu-negru, foarte comun în Italia.

La definizione di puia nel dizionario è uccello rapace diurno, dell'ordine dei Falconiformi, di grandi dimensioni, di color bruno-nerastro, molto comune in Italia.


Apasă pentru a vedea definiția originală «puia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PUIA


alleluia
al·le·lu·ia
gattabuia
gat·ta·bu·ia
gianduia
gian·du·ia
in gattabuia
in gattabuia
mandare in gattabuia
mandare in gattabuia
mettere in gattabuia
mettere in gattabuia
orliquia
orliquia
quia
quia
rattatuia
rattatuia
reliquia
re·li·quia
tuia
tu·ia
ventriloquia
ven·tri·lo·qui·a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PUIA

pugnatore
pugnello
pugnere
pugnereccio
pugni
pugnitopo
pugno
pugno di mosche
pugno in un occhio
puh!
pula
pulca
pulce
pulce nell´orecchio
pulcella
pulcellaggio
pulcesecca
pulciaio
pulcinaio
pulcinella

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PUIA

Asia
Italia
Maria
categoria
dacia
feria
maia
media
mongolia
multimedia
pioggia
provincia
sia
silvia
sofia
storia
tecnologia
via
victoria
virginia

Sinonimele și antonimele puia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «puia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PUIA

Găsește traducerea puia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile puia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «puia» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

Puia
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

puia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Puia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Puia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Puia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Puia
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Puia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Puia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

puia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Puia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Puia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

プイア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

푸이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Puia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Puia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Puia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Puia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Puia
70 milioane de vorbitori

Italiană

puia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Puia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Puia
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Puia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Puia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Puia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Puia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Puia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a puia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PUIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «puia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale puia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «puia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PUIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «puia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «puia» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre puia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PUIA»

Descoperă întrebuințarea puia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu puia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Archivo Storico Italiano
(accus. puiam in una grotta cornetaria , Lami II , 466 = 395 , n.°471), modificata talvolta in putì e puiac, e secondo alcuni anche in pui e puiiam. '4. lari hi vipi puia tites satinas vatinial sec 2. ar veti av puia 3. ar petsna puia 4. thana arzns puia 5.
‎1857
2
Archivio storico italiano
(accus. puiam in una grotta cornetana , Lanzi II . 466 = 395 . n.°471), modificata talvolta in puil e puiac, e secondo alcuni anche in pui e puiiam. 1. larthi vipi puia tites satinas vatinial sec 2. ar veti av puia 3. ar petsna puia 4. thana arzns puia 5.
‎1857
3
Tariffa de pexi e mesure
canter un ditto_ fano " in cataro 8 2 zo( E de questo luogo de puia se traze formenti faue zefará orzi Et oio e carne de porcho salade e za stan e mandole cömune cö scorzo e lire mileda cataro sano í pu ia _ ca'.4.Ro.5o.' canter un ditto fano in ...
‎1503
4
Tariffa De Pesi e mesure correspondenti dal Leuante al ...
Et Vederemo come rorz na turti li pesî da Venesîa cô quelli de puia 6e de Na 'tôt de cônerso come tesPôderäno qlli de Puia æ de Napoli c6 Venesîaë . Lire iooodgrosl'e da Ê Venefia fàno in Pu' la Gâtera.5.Ro.zS.í.37s Lirenooo. sottlle da  ...
Bartholomeo di Paxi, 1521
5
Opera chiamata tariffa laqual tratta de ogni sorte pesi e ...
Lire cento da bruza fáno in Napoli etin τ Puia I; l κι Onze. τότε απο da . napoli et de puia fan noin bruza 8 t. ..Onze oto setteottaui de Bruza sánoin Na [o Napoli del reamc' etla Puia con Candia'. (τε prima vederemo c5 ze de-Gadia leqliàle εισαι ...
Barthelemy de Pasi, 1521
6
Etruschi: una nuova immagine
Museo Archeologicol . rappresentato dal gentilizio del marito, che può essere " articolato" o accompagnato dal cognome o dal prenome: in questo caso l' appellativo puia, 'moglie', se presente, può trovarsi prima o dopo il nome del marito.
Mauro Cristofani, 2000
7
Tutto toro 1970-71
Intanto per la sfida con il Cagliari i candidati al ruolo di libero sono Puia e Ferrini dato che Poletti sarà certamente impiegato in marcatura su Riva. 22 aprile Nel ritiro di Asti provati Ferrini, Puia e Maddè nel ruolo di libero anche se il prescelto  ...
Marco Sforzi, 2014
8
L'etrusco, lingua dall'oriente indoeuropeo
Tra questi ve ne sono tre sui quali occorre fare qualche osservazione: puia, " moglie", ruva, "fratello", e sudi, sudina, "tomba". Dell'etrusco puia, "moglie", Pallottino notò una volta che all'interno dell'indoeuropeo il termine poteva esser messo in ...
Leonardo Magini, 2007
9
Annali dell'instituto di corrispondenza archeologica: ...
L'iscrizione comincierebbe dunque come questa deiVermiglio\i(2):Puia.Ailnis. Nuphrxnas. Parmnial. sedi. ( Uxor Aulinnii (.'') Nuphronis, Par/nenia nata, o meglio Parmeniâ genus), e sarebbe quindi regolarissima. Che tale poi realmente sia il ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1834
10
archivio storico italiano
I. larthi vipi puia tites satinas vatinial sec 2. ar veti av puia 3. ar petsna puia 4. thana arzns puia 5. ritnei ramina puia 6. fasti Ich camuris puia 7. alethnei aules puia 8. larthi veti vari av farus puia 9. thana petruni laveanes puia 40. thana alfi tituis ...
firenze, 1857

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PUIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul puia în contextul următoarelor știri.
1
Torino, svelate le maglie per la stagione 2015/16
... Gabetto, Bacigalupo, Ballarin, Rigamonti e così via) ai protagonisti della storia più o meno recente (Law, Puia, Poletti, Lentini, Junior, Crippa, ... «Stop and Goal, Iul 15»
2
A Montemagno applausi agli juniores del pedale
... Giovanni Meazzo, Alberto Negro e il vecchio cuore granata Giorgio Puia) e dell'attuale professionista Fabio Felline, che è stato premiato. «La Stampa, Iul 15»
3
Varato Almavida 2, Solaris 50 dell'armatore Aldo Cafiero
Per la creazione di Almavida 2, lo studio di progettazione interno al cantiere, coordinato dall'Architetto Alessandro Puia, ha lavorato a stretto ... «ItaliaVela, Iun 15»
4
La Barbagia tra arte e «bertulas» e la terra ai confini del mondo
Ancora oggi i Maori sono legati alla cultura e tradizioni degli antenati. Si capisce appena varcando il portale di legno del villaggio di Te Puia, ... «Corriere della Sera, Iun 15»
5
Educazione stradale: concluso il percorso
... 185 punti), Emma Passiatore (2°A, 185 punti), Eleonora Landucci (2°C, 185 punti), Diego Tani (2°B, 185 punti), Evelina Andrada Puia (2°B, ... «Qui News Cecina, Mai 15»
6
Ciclista esce di strada a Manazzons: è grave
Puia di Prata. Conseguenze lievi anche per S.M., 52enne di Brugnera che, in sella al suo scooter, ha avuto la peggio in uno scontro con un ... «Il Messaggero Veneto, Mai 15»
7
CICLISMO – Mtb, arriva la quinta Marathon del Salento “Trofeo dei …
... Legambiente Puglia, Coni Lecce, Fci Regione Puglia, Legambiente, Puia Emotion To, Vacanzattiva Network, Mtbonline.it e Fondazione Don ... «Salento Sport, Mar 15»
8
Trofeo dei Parchi Naturali, "Gargano Experience" alla conquista …
... e Turismo in collaborazione con Coni Provincia di Lecce, FIC, Regione Puglia, Legambiente Puglia, Puia Emotion To, Vacanzattiva Network, ... «FoggiaToday, Mar 15»
9
Trofeo dei Parchi Naturali: attesa una partenza dai grandi numeri …
... FIC, Regione Puglia Legambiente, Ost, Puia Emotion To, Vacanzattiva Network, Mtbonline, l'evento fuoristrada conta di superare quest'anno ... «Corriere Salentino, Mar 15»
10
Ciclismo, ad Agliano ricordando le grandi sfide
Il mondo del calcio era rappresentato da due vecchi cuori granata come Carlo Crippa e Giorgio Puia. L'arrivederci è per il primo sabato di ... «La Stampa, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Puia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/puia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z